to this question I should like to say the following oor Duits
to this question I should like to say the following
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zu dieser Frage möchte ich Folgendes sagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Before I end my contribution to this debate I should like to say, in reply to a question put by Mr Karas, that the Commission is actively following the negotiations at Basle.
Kommen Sie mit nach unten, PaulEuroparl8 Europarl8
Mr President, in reply to this question I should like to say that only the Court of Justice is able to interpret provisions which in the future might be included in a Treaty on the European Union following the Intergovernmental Conference which has just concluded in Amsterdam.
Der PraesidentEuroparl8 Europarl8
Mr President, in connection with the question submitted on postal services, I should like to say on behalf of the European People's Party that we are opposed to the inclusion of this question on the agenda for the following reason: the arrangement which the Commission promised to put in place, by which I mean the division between reserve and non-reserve activities in the same legal entity, basically concerns one Member State and the two existing directives therefore contain an authorisation in relation to postal services.
Fühlst du dich jetzt besser?Europarl8 Europarl8
I am sorry for what has happened, because I heard, or I think I heard the Commissioner say that he will keep up the dialogue and continue to regard NGOs as important, but in this context I should like to ask the following question: clearly, Commissioner, we as Members of Parliament, and specifically the Socialist Group, are not going to uphold or overlook the possible bad management by the NGO Liaison Committee (CLONG), but we do think that the political principle of dialogue with the NGOs is very important, and a large proportion of these NGOs is represented by the CLONG.
die Stellung der europäischen Industrie auf dem Weltmarkt für elektronische Kommunikation und andere fortgeschrittene Technologien zu stärkenEuroparl8 Europarl8
4 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.