to thoroughly burn oor Duits
to thoroughly burn
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
etw. vollständig verbrennen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rather I had expected the bridge between us to remain thoroughly burned.
Vorsicht.Der ganze Ort ist wahrscheinlich voller WanzenLiterature Literature
Hertford decided not to lay siege but thoroughly burn the city.
Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom #. Dezember # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht), Beschluss des Rates vom #. MärzWikiMatrix WikiMatrix
In the case at hand, two billion dollars were as thoroughly gone as if burned to cook sausages.
Beihilfe NrLiterature Literature
It is a photo that I do not even need to look at, the image is so thoroughly burned into my memory.
gestützt auf Artikel # seiner GeschäftsordnungLiterature Literature
Answer: Lavrov's visit to Turkey will make it possible to thoroughly discuss a broad spectrum of questions pertaining to Russian-Turkish relations, along with burning regional and international problems.
Jedoch hat der Anteil der den Hygienevorschriften gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# entsprechenden Rohmilch, die an Betriebe geliefert wird, die die strukturellen Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# erfüllen, nur leicht zugenommen. # wurden bei einer Jahresgesamtproduktion von #,# Mio. t roher Kuhmilch #,# Mio. t den Vorschriften entsprechende Rohmilch an Milchverarbeitungsbetriebe geliefertmid.ru mid.ru
This test method is designed to measure the potential for a solid substance to increase the burning rate or burning intensity of a combustible substance when the two are thoroughly mixed.
ein Nachweis der Einhaltung der Vorschriften von Absatz # dieser RegelungEurLex-2 EurLex-2
This test method is designed to measure the potential for a liquid substance to increase the burning rate or burning intensity of a combustible substance, or to form a mixture with a combustible substance which spontaneously ignites, when the two are thoroughly mixed.
Möbellaster:Wir haben ein Scheiß- TimingEurLex-2 EurLex-2
This test method is designed to measure the potential for a liquid substance to increase the burning rate or burning intensity of a combustible substance, or to form a mixture with a combustible substance which spontaneously ignites, when the two are thoroughly mixed
Erwägung # a (neuoj4 oj4
21 And YOUR sin that YOU had made, the calf,+ I took, and I proceeded to burn it in the fire and to crush it, grinding it thoroughly until it had become fine like dust; after which I threw its dust into the torrent that was descending from the mountain.
Wir sollten sicherstellen, dass Frauen berufliche Entwicklungsmöglichkeiten in der Landwirtschaft offenstehen, indem wirkliche Unterstützung in Form von Ausbildung oder auch Berufsberatung geboten wird.jw2019 jw2019
Of course, we thoroughly delved into the subject of spiritism, using the Bible and the Watch Tower publications, and she made a personal decision to burn everything she possessed pertaining to demonism.
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen wird aufgefordert, Informationen über den klinischen Nutzen dieses Präparates für die beantragte Indikation (direkt oder indirekt) gemäß den Leitlinien zur Beurteilung von Diagnostika Points to Consider on the Evaluation of Diagnostic Agents (CPMP/EWP/#) vorzulegenjw2019 jw2019
Why did God want to burn this city so thoroughly?
Hat eine freie Stelle geschaffenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The coffee works to destroy stubborn fat deposits, and to reduce fat and thoroughly burn up extra deposits so the slimming effect can be seen more clearly.
Betrifft: Beihilfen für Taxifahrer in RomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The coffee works to destroy stubborn fat deposits, and to reduce fat and thoroughly burn up extra deposits so the slimming effect can be seen more clearly.
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der AusgangsuntersuchungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
on behalf of the ALDE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, the communications White Paper, on which we are to vote today, is an example of how you can turn anything into a science and learn some thoroughly interesting things, but, if your house is on fire, what you really have to do if you do not want the place to burn down is - rather than philosophising about fire - to locate the source of the fire, cut it off, and grab a fire extinguisher.
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäß den Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetztEuroparl8 Europarl8
And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly.
Dabei trägt sie den berechtigten Interessen der Unternehmen an der Wahrung ihrer Geschäftsgeheimnisse RechnungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly.
Hey, FremderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly.
Als du klein warst, dachtest du, die Nähte wären AdernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly.
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly.
Daher meine abschließende Frage: Wann gedenken Sie, einen neuen Entwurf oder Änderungen zu der Etikettierungsrichtlinie vorzuschlagen, damit genau diese Lücken und diese Notwendigkeiten, die sich jetzt ergeben haben, geschlossen bzw. abgedeckt werden können?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thoroughly cleanse skin before shaving to prevent razor burn and ensure a close, smooth shave.
Ebenfalls sichergestellt werden muss eine enge Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern und den Nutzern der Meere und Meeresressourcen sowie zwischen Wissenschaftlern und Meeresumweltschutz-Institutionen und NichtregierungsorganisationenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly.
Ich lach mich totParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly.
in der Erwägung, dass die Definition von Regional- und Minderheitensprachen nicht von dem Umfang bestimmt werden darf, in dem diese Sprachen von den jeweiligen lokalen und/oder regionalen Behörden unterstützt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly.
Der Dialog SchattenwurfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gn 11, 3 And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly.
verwenden geeignete Kommunikationsstrategien für den Austausch von Mitteilungen und zur Erkennung und Beseitigung von Missverständnissen (z. B. zur Überprüfung, Bestätigung oder Klärung von Informationen) in einem allgemeinen oder arbeitsbezogenen ZusammenhangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 They said one to another, "Come, let's make brick, and burn them thoroughly."
Die vom Zentralstaat gehaltenen, von Einheiten anderer staatlicher Teilsektoren emittierten Schulden [#B.#] sind gleich den Passiva von S.#, S.# oder S.#, die Aktiva von S.# darstellen, in den gleichen Instrumenten wie Schulden [#A.#]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
124 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.