to turn sth. into a media circus
etw. zu einem Medienspektakel machen
to turn sth into sth oor Duits
to turn sth into sth
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
etw zu etw dat werden lassen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to turn sth. into sth. [convert, e.g. water power into electricity; superiority into goals] [verb]
In diesen Fällen erscheint es gerechtfertigt, bei den nicht angeschlossenen Unternehmen Beiträge zur Deckung der unmittelbar aus der Durchführung der betreffenden Maßnahmen entstehenden anderen Kosten als Verwaltungskosten zu erhebenlangbot langbot
to turn sth. into sth. [convert, e.g. water power into electricity; superiority into goals]
Zusatzsystemelangbot langbot
to turn sth. into sth.
Die Scheisse kommt zurück und verfolgt dichlangbot langbot
to turn sth. into sth. [verb]
Wollen Sie mir so sagen, dass ich... gehen soll?langbot langbot
to turn sth. into sth.
Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und Versetzungsbeihilfenlangbot langbot
to turn sth. into sth. [verb]
STOCRIN darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Efavirenz oder einen der sonstigen Bestandteile von STOCRIN sind, die am Ende dieser Packungsbeilage aufgelistet sindlangbot langbot
to make a nonsense (out) of sth.; to turn sth. into a nonsense; to reduce sth. to absurdity
Ich hoffe daher, die Konservativen werden sich dessen bewusst und erkennen, dass dem Iran am besten gedient ist, wenn sie dem Volk eine stärkere Beteiligung an der Regierung seines eigenen Landes einräumt.langbot langbot
to turn sth. into sth.; to convert sth. into sth. | turning; converting | turned; converted | turns; converts | turned; converted | The event was turned into a protest meeting.
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.langbot langbot
to turn sb./sth. into sb./sth. [verb]
EUR/t für das Wirtschaftsjahrlangbot langbot
to turn sb./sth. into sb./sth.
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtlangbot langbot
to gradually change; to turn (into sth.) | gradually changing; turning | gradually changed; turned | to turn into sth. | Hooliganism is being translated into racism at football grounds. | The leaves of the tree turned yellow.
Ein richtiger Fanglangbot langbot
media circus | to turn sth. into a media circus | to orchestrate a media circus (around sth.)
Wofür wird Ingelvac CircoFLEX angewendet?Ingelvac CircoFLEX wird zur Impfung von Schweinen ab einem Alter von zwei Wochen gegen eine PCV#-Infektion angewendetlangbot langbot
to film sth.; to make a film [Br.]/movie [Am.] of sth.; to make/turn sth. into a film [Br.]/movie [Am.] | filming; making a film/movie | filmed; made a film/movie | Her second novel was filmed in 2010. | Several films were made of this stage musical.
Los, zieh dich auslangbot langbot
opposite | opposites | the very/exact opposite (of sth.) | to be just/exactly the opposite of sth. | but really the opposite is true | to turn sth. into its opposite | 'Fast' is the opposite of 'slow'.; The opposite of 'fast' is 'slow'.
Dezember # über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (Grundverordnung), insbesondere auf Artikel #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # Buchstabe clangbot langbot
to take advantage of sth.; to exploit sth.; to draw on sth. | to exploit synergies | Draw on our experience! | The gang took advantage of the temporary relaxation of cannabis laws to bring 1m worth of drugs into the country. | Terrorists are trying to turn this situation to their own advantage.
Dieses Dokument hat bereits Geschichte.langbot langbot
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.