to walk through the world oor Duits
to walk through the world
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
das Leben führen
sein Leben fristen
sich seinen Unterhalt verdienen
über das Meer des Lebens fahren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanna said: ‘It was simply wonderful to walk through the world with him.’
In Frankreich sichert diese sehr arbeitsintensive ergänzende Tätigkeit 40 000 Kleinerzeugern recht und schlecht das Überleben.Literature Literature
If you want him to walk honourably through the world, you mustn't try and clear the stones from his path.
In Amity sagt man " Hoof "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How heavenly to be walking through the lovely world with Miss Shirley!
Aang können wir nun mit Dir übers Feuerbändigen lernen sprechen?Literature Literature
It’s a terrible thing to walk the world with skin showing through the holes of our stockings.
Momentan ist dies der Fall, und ich hoffe, dass sich alle Beteiligten bemühen werden, jetzt und in Zukunft ein wirtschaftlich gerechtfertigtes und technisch auf dem neuesten Stand befindliches System in Betrieb zu haben.Literature Literature
Shallia knew that her companion wanted to break through the wall of mist, to walk between their worlds.
Unter normalen Anwendungsbedingungen können gelegentlich vorübergehende Apathie und Anorexie sowie Hyperthermie (gewöhnlich für eine Dauer von # bis # Tagen) auftretenLiterature Literature
You only have to walk through Oxford to see how old and dusty the world is getting.
Unter den in Artikel # Absatz # Unterabsatz # beschriebenen Umständen kann ein Mitgliedstaat jedoch vorschreiben, dass mindestens sechs Tage zwischen dem letzten zulässigen Tag für die Einberufung der zweiten oder der weiteren Hauptversammlung und dem Nachweisstichtag liegenLiterature Literature
The Poás Volcano is considered to be the largest geyser in the world. Through a natural trail, walk to Lake Botos admiring the exuberant volcanic vegetation.
Und wir haben nur...- #.- # KugelnCommon crawl Common crawl
Nothing in the world could have induced him to walk through the Fox Hearth at that moment.
Unterrichtung der beteiligten Partner, der Endbegünstigten der Beteiligung des Fonds und der breiten ÖffentlichkeitLiterature Literature
Help them to walk through the troubled ways of the world as they grow in this very difficult age.
Wie bitte, ich?LDS LDS
She walks through the world hypervigilant to danger.
1. Ost-Tschad (Abstimmung)Literature Literature
Looking to all the world as if she were returning from nothing but a brisk walk through the park.
Um jede missbräuchliche Förderung zu vermeiden, dürfen Umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werdenLiterature Literature
And that’s the world they’re going to walk through now.
Dort wird der Weihnachtsmann das allererste Weihnachtsgeschenk vergebenLiterature Literature
This chapter will walk through all the files required to build Hello World.
Die Gemeinschaft behält sich das Recht vor, die Zahlung des spezifischen Beitrags gemäß Artikel # Absatz # Unterabsatz # auszusetzen, wenn eine Bewertung im Rahmen des Gemischten Ausschusses ergibt, dass die ab dem ersten Jahr der Anwendung des Protokolls erzielten Ergebnisse- außer unter außergewöhnlichen und gerechtfertigten Umständen- nicht der Planung entsprechenLiterature Literature
Located in the small village of Genêts, in the Mont St Michel bay, the hostel is a good base for guided walks across the bay, the unusual walk going from 'Bec d'Andaine' to the Mont St Michel (UNESCO World Heritage site) through the Genêts beach. To experiment this adventure, you can expect walking for 2 to 5 hours.
ErscheinungsbildCommon crawl Common crawl
Now she forced herself to walk through each room and look at the corpse of her world.
Beides sind Zeichen der Besserung der Situation im Ostkongo.Literature Literature
The world thought she was dead, a spirit walking, and looked straight through her to the stars.
Dort hast du sieLiterature Literature
Joyce walked across the yard to survey the outside world through the mesh in the chain-link fence.
Einen stinkenden MüllhaufenLiterature Literature
Melanie comes walking back to Rosie, through the tidal flurries of the end of the world.
Das Land hätte zudem bei Schwerpunktverlagerungen innerhalb der verschiedenen Förderzwecke an Flexibilität eingebüßtLiterature Literature
As part of his Marah training, he had learned how to be watchful of the world even while he walked through dreams.
Ich hore sieLiterature Literature
Dyna BoyTry to walk through the world and to collect as many points as possible.
Eine sichere Art und Weise, die Spezies des europäischen Seemanns verschwinden zu lassen, ist es, dafür zu sorgen, daß es keine Schiffe unter europäischer Flagge mehr gibt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Try to walk through the world and to collect as many points as possible.
Parallel dazu wurde in Deutschland ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Try to walk through the world and to collect as many points as possible.
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Try to walk through the world and to collect as many points as possible.
Dabei habe ich Sie am HalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A comic to walk through the world of steel
Die vollständige Bremseinrichtung ist mindestens zwölf Stunden lang bei einer Temperatur zwischen # oC und # oC zu lagern, bevor sie bei den in Anhang # dieser Regelung dargestellten Kalibrierprüfungen verwendet wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Walking through the Deadpass had brought him from one world to another, and here he was.
Vor allem haben diese Bemühungen dazu geführt, dass die Delphinbeifänge bei der Ringwadenfischerei im Übereinkommensgebiet von 150 000 im Jahr 1989 auf 1 500 im Jahr 2002 zurückgingen.Literature Literature
688 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.