tournament armour oor Duits
tournament armour
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Turnierrüstung
en
armour designed for tournament competition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You shall have a horse and armour for the tournament.
Die Kommission wird daher folgendes gefragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The most important commission in the shop is the King’s armour for the tournament.
Du hast überrascht ausgesehen, dass du überhaupt Sex hattestLiterature Literature
‘The most important commission in the shop is the King’s armour for the tournament.
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seinLiterature Literature
Sale Johann Küstrin tournament armour
Es bestehen verschiedene Modalitäten der Entwicklungshilfe, die einander ergänzen können(Projekthilfe, Unterstützung sektorbezogener Programme, sektorbezogene und allgemeine Haushaltsunterstützung, humanitäre Hilfe und Hilfe bei der Krisenprävention, Unterstützung für und durch die Zivilgesellschaft, Angleichung von Normen, Standards und Rechtsvorschriften usw.) und danach ausgewählt werden, ob sie in dem jeweiligen Land den größtmöglichen Nutzen habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This tournament helmet was part of his great collection of tournament armour.
Perfektes TimingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Figur knight in Tournament Armour with dragon sword
Besondere SchutzgebieteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maltese tournament armour (Order of Malta) Incl.
Solch eine Erneuerung könnte in der Europäischen Union durch Innovation sowie Forschung und Entwicklung herbeigeführt werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tournament armour (15)
EpoxybutanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Johann Küstrin tournament armour
Ich suche nach BeweisenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Johann Küstrin tournament armour - €3.134,70
Hier sind deine Notizen, ChefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maltese tournament armour (Order of Malta)
Italien bei einer Erstattungssumme von #,#EUR im Jahr # #,#kg Zucker exportiert hat, was einer Beihilfe von #,# EUR pro Kilo exportierten Zuckers entsprichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main focus of the collection is on the most important field, ceremonial and tournament armours of European generals, kings and emperors, including their swords.
November # mit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien entsprechend angewendetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The highlights include rare suits of tournament armour, ornamental armour for courtly ceremonies, the armour of famous military commanders and, last but not least, that of Ferdinand II.
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich selten auftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bluff armoured man had the look of someone who would far rather be organising a tournament or a war.
Meldungen über die Aufteilung der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger WarenLiterature Literature
The auction catalogue provides an interesting insight into the feelings of the family at this sad time, with much of the Montgomerie history sold off, such as the 13th Earl's suit of armour from the tournament, the panel from the door of the murdered 10th Earl's coach and many paintings of the family and the castle, including a portrait of that great beauty, Susanna Kennedy, Countess of Eglinton.
Falls bekannt ist, daß zum Zeitpunkt der Behandlung mit Cyanokit eine Schwangerschaft besteht oder dies nach der Behandlung bekannt wird, ist das medizinische Fachpersonal aufgefordert, die Exposition der Schwangeren unverzüglich dem Zulassungsinhaber zu melden und den Verlauf der Schwangerschaft sowie deren Ausgang engmaschig zu verfolgenWikiMatrix WikiMatrix
Every detail of the decorative German tournament armour of the Augsburg type - from the second half of the 16th century - was meticulously thought out, from it’s functionality to its artful craft.
Zur InhalationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avid to measure itself with nobler adversaries, it was made lend a horse and an armour, went to a great tournament where all the nobility of Brittany had met, and there gained victory over victory; it was made known only at the end of the tournaments, and his father, transported admiration, gave him the means of holding his row of knight and of fighting the English.
Bei der Prüfung dieses Wirkstoffs wurden einige bedenkliche Aspekte ermitteltCommon crawl Common crawl
The result of months of work and development is a suit of armour which is the perfect combination of a battle and tournament suit of armour.
über die von Italien (Autonome Provinz Trient) vorgesehene Beihilfe im VerkehrssektorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aspects of the conduct of war, tournaments and "armour as fashion" are further themes of this show, in which Oriental exhibits from the Esterházy private foundation are on display alongside the 150 objects from Graz.
Seltener Besuch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It displays arms and armour of tournament such as the free tourney or the foot tourney.
L #, S. #) hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Richters P. Jann in Wahrnehmung der Aufgaben des Präsidenten der Fünften Kammer sowie der Richter C. W. A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola und S. von Bahr (Berichterstatter) – Generalanwältin: C. Stix-Hackl; Kanzler: M. Múgica Arzamendi, Hauptverwaltungsrätin – amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19.00-19.45: Giant armoured knights tournament – Løveridderne.
* Ooh, es spielt keine Rolle, was du an hast, *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We produce a lot of historically accurate armour for reenactors and tournaments fighters as well as line of fantasy armor plus period armour stylization.
Der Rat konnte die Abänderungen #, #, #, #, # (kompromisshalber nahm der Rat eine Bestimmung an, wonach nur reduzierte wöchentliche Ruhezeiten in einem Fahrzeug genommen werden können) und # akzeptieren (nach Auffassung des Rates sind die Bestimmungen von Artikel # Absätze # und # in etwa gleichwertigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The exhibition tour begins in the east wing with the Giants’ Hall (Riesensaal), where tournament installations and parade armour for man and horse are on display.
Im Falle einer Änderung des Inhalts der nach Absatz # Buchstabe b übermittelten Angaben teilt die Verwaltungsgesellschaft den zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft und des Aufnahmemitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft diese Änderung vor deren Vornahme schriftlich mitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was worn exclusively in tournaments in combination with the Stechzeug (jousting armour).
Sind sind # Mitglieder einer Band?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Annually held on the last weekend in June, you can experience the atmosphere of the Middle Ages at the popular jousting tournament with knights in armour and their Ladies at Pappenheim Castle.
August # geschlossenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.