trade magazine oor Duits

trade magazine

naamwoord

a magazine dedicated to the dissemination of information related to a particular industry

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Branchenblatt

magazine published targeting a specific industry or type of trade

Fachzeitschrift einer bestimmten Branche

Fachzeitschrift

naamwoord vroulike

This was published in a trade magazine a few years ago.
Das wurde vor ein paar Jahren in einer Fachzeitschrift veröffentlicht.

Soortgelyke frases

trade union magazine
Gewerkschaftszeitschrift

voorbeelde

The Top 100 award is the trade magazine’s oldest and most recognized in the industry.
Beim Top 100 Award handelt es sich um den ältesten und branchenweit renommiertesten Preis.

I was reading in a trade magazine that a man in Germany has some of good quality.
Ich habe in einem Fachblatt gelesen, daß ein Mann in Deutschland was von guter Qualität hat.

On a coffee table, glossy trade magazines about Colombia, Venezuela, and Brazil.
In der Mitte ein Tisch mit Hochglanzprospekten über Kolumbien, Venezuela und Brasilien.

Company portrait about pro-beam systems published in the trade magazine &quot...
Presseartikel zum Besuch der Kreistagsfraktion bei unserem pro-beam Sta...

During the day, he went to the library and read newspapers and industry trade magazines.
Tagsüber ging er in die Bibliothek und las Zeitungen und Wirtschaftsmagazine.

On a center table, glossy trade magazines about Colombia, Venezuela and Brazil.
In der Mitte ein Tisch mit Hochglanzprospekten über Kolumbien, Venezuela und Brasilien.

Next to it is the Sony 1630, which I know about from trade magazines.
Daneben steht das Sony 1630, das ich aus Fachzeitschriften kenne.

Read all the articles written about him or her in all the trade magazines.
Lesen Sie alle Artikel, die in den Wirtschaftsmagazinen über ihn geschrieben wurden.

More than 30 trade magazines and fairs in 13 countries - and we keep on growing.
Über 30 Fachzeitschriften in 13 Ländern - und wir wachsen weiter.

Verkstadskontakt is one of the leading trade magazines in Sweden, within the manufacturing industry.
Verkstadskontakt ist eine der leitenden Fachzeitschriften Schwedens innerhalb des metallverarbeitenden Sektors.

He wrote a very unflattering article about your company for a trade magazine last year.
Er schrieb vergangenes Jahr für ein Fachmagazin einen wenig schmeichelhaften Artikel über Ihr Unternehmen.

The rise of news media and trade magazines in the 1930s meant that more photographs were needed.
Durch den Aufschwung von Nachrichtenpresse und Fachzeitschriften in den 1930er Jahren stieg auch der Bedarf an Fotografien.

beautyexpert is the service-oriented Trade Magazine for the Perfume industry in Austria.
beautyexpert ist das serviceorientierte Fachmagazin für die Parfümerie- und Drogeriebranche in Österreich.

Pick up a trade magazine for your company’s industry.
Lesen Sie eine Fachzeitschrift der Branche, in dem Ihr Unternehmen tätig ist.

Renowned awards and top tests in trade magazines speak for themselves.
Ausgezeichnet mit renommierten Awards und Top Bewertungen in Fachzeitschriften sprechen für sich.

In trade magazines and 24 info screens in German universities.
Auf Fachzeitschriften und 24 Info-Screens der Deutschen Universitäten.

The computer trade magazines were accompanied by a more specialized literature: the component magazines.
Zu den Computer-Fachzeitschriften gesellte sich eine noch speziellere Literatur: die Bauteil-Magazine.

COSSMA is the most innovative B2B trade magazine for the cosmetic producing industry.
COSSMA ist das innovative B2B-Fachmedium für die herstellende Kosmetikindustrie.

The only trade magazine with American know-how and European flair.
Das einzige Fachmagazin mit amerikanischem Know-how und europäischem Flair.

trade magazine
Fachzeitschrift {f} [Handel und Gewerbe] [noun] [comm.] [publ.]

spa concept is a member of the huge family of trade magazines of the Health and Beauty Group.
spa concept ist Mitglied der großen Fachzeitschriftenfamilie der Health and Beauty Group.

The trade magazine of BME, published by Konradin Verlag.
Die Fachzeitschrift des BME aus dem Konradin Verlag.

The hotel trade magazine gave us a copy of their mailing list.
Die Zeitschrift hat uns eine Kopie ihrer Adressenkartei angefertigt.

Her sunglasses where still on her face, but the trade magazine had slipped to the ground.
Die Sonnenbrille saß noch auf ihrer Nase, aber die Zeitschrift war ihr entglitten und zu Boden gefallen.

The trade magazines that were piled up in Dad’s study on the first floor were full of them.
Die Fachzeitschriften, die sich in Vaters Arbeitszimmer im ersten Geschoss stapelten, waren voll davon.