trade month oor Duits

trade month

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Handelsmonat

voorbeelde

trading month
Handelsmonat {m} [noun] [econ.] [stocks]

trading month [noun] [econ.] [stocks]
Handelsmonat {m}

Where a member adopts a different position in two adjacent trading months ('a straddle') these may be executed for one commission provided that both positions are closed simultaneously.
Vertritt ein Mitglied in zwei aufeinander folgenden Handelsmonaten eine unterschiedliche Position (»a straddle"), kann der Warenabschluß gegen eine Gebühr getätigt werden, sofern beide Geschäfte gleichzeitig abgeschlossen werden.

Where a member adopts a different position in two adjacent trading months ('a straddle') these may be executed for one commission provided that both positions are closed simultaneously.
Wenn ein Mitglied in zwei aufeinander folgenden Handelsmonaten eine unterschiedliche Position eingeht (»straddle"), können diese Aufträge gegen eine Gebühr erfuellt werden, vorausgesetzt, beide Positionen werden gleichzeitig abgeschlossen.

At 200 trades a month, that trader could easily be up 80R at the end of the month.
Bei 200 Trades pro Monat könnte dieser Trader am Ende des Monats leicht auf BOR kommen.

On Zecco.com, investors make up to 10 stock trades per month at no charge.
Auf Zecco.com können Anleger kostenfrei bis zu zehn Aktien-Trades pro Monat ausführen.

Let’s say you make 20 trades each month.
Nehmen wir an, Sie führen jeden Monat 20 Trades durch.

I always think I’m entitled to two or three lucky trades per month.
Ich glaube immer, dass mir zwei, drei Glückstrades pro Monat zustehen.

Swing traders who make 20 trades per month could easily make 10 to 15 percent per month.
Swing-Trader, die 20 Trades pro Monat durchführen, könnten leicht zehn bis 15 Prozent pro Monat erzielen.

One-fourth of all Zecco customers make more than 10 trades per month (at least $170,000 per month for Zecco).
(Das bringt Zecco jeden Monat mindestens 170 000 US-Dollar ein.)

The one that made all those stock trades for months during the middle of the night without the bank knowing it?”
Der, der monatelang mitten in der Nacht Aktiengeschäfte tätigte, ohne dass die Bank davon wusste?

2. The ICCO indicator price shall be the average of the daily quotations for cocoa beans of the nearest three active futures trading months on the London market (NYSE Liffe) and on the New York market (ICE Futures US) at the time of the London close.
(2) Der ICCO-Richtpreis ist der Durchschnitt der Kakaobohnen-Tagesnotierungen der nächsten drei aktiv gehandelten Monate an der Londoner Finanzterminbörse (NYSE Liffe) und der New Yorker Börse (ICE Futures US) bei Londoner Börsenschluss.

About 10-15 orangutans were traded every month from West and Central Kalimantan forests to supply markets in Indonesia's large cities, including Jakarta and Denpasar.
Über 10–15 Orang-Utans wurden jeden Monat aus Wäldern West- und Zentralkalimantans geholt für Abnahmemärkte in Indonesiens Großstädten, einschließlich Jakarta und Denpasar.

Uh he started day-trading a few months back but I don't think it went so well.
Er fing vor ein paar Monaten mit Tageshandel bei der Börse an, aber... ich denke, es lief nicht so gut.

Last month’s trading in petrochemicals, Lim translated.
Handel mit petrochemischen Produkten im letzten Monat, übersetzte Lim.

They bought it last month, traded in their motorbike for a heavy black Scandinavian estate.
Sie haben es letzten Monat gekauft, ihr Motorrad gegen einen robusten, schwarzen skandinavischen Kombi eingetauscht.

The guys who bombed the World Trade Center, one month later, were also from Baluchistan.
Der Typ, der einen Monat später die Bombe im New Yorker World Trade Center gelegt hat, kam ebenfalls aus Belutschistan.

What does last month’s trade fiasco mean?
Was bedeutet das Handelsfiasko vom vergangenen Monat?

A trader will want to trade the closest month, because that is where the volume is concentrated.
Der Trader wird wohl den nächstliegenden Monat wählen, denn darauf wird sich das Volumen konzentrieren.

During that time there was a trade recommendation each month for a total of 27 positions.
In dieser Zeit gab es jeden Monat eine Empfehlung für einen Trade, insgesamt 27 Positionen.

What secrets have I traded these past months for other secrets?
Welche Geheimnisse habe ich in den vergangenen Monaten gegen andere Geheimnisse eingetauscht?

I made, at this trade, in six months five thousand rixdaeldars in the country of Germany.
In Deutschland verdiente ich bei diesem Beruf in sechs Monaten fünftausend Reichstaler.

The percentage change versus the previous trading day, week, month or year is highlighted by different colours.
Die prozentuale Veränderung zum Vortag wird mittels Farbe dargestellt.

'But you asked to see this month's trade graphs as soon as they were available.'
«Aber Sie wollten ausdrücklich die Monatsstatistiken sehen, sobald sie da sind.»

Siphon off your trading profits each month and stick them into a money market account.
Schöpfe jeden Monat deine Trading-Gewinne ab und zahle sie auf ein Geldmarktkonto ein.