traffic information system oor Duits

traffic information system

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Verkehrsinformationssystem

The invention relates to a data transmission device for a traffic-guidance and traffic-information system integrated into a signal light system in road traffic installations.
Datenübertragungseinrichtung für ein Verkehrsleit- und Verkehrsinformationssystem integriert einen Lichtsignalgeber in Straßenverkehrsanlagen.

Soortgelyke frases

traffic information systems
Verkehrsinformationsysteme

voorbeelde

Data transmission device for traffic-guidance and traffic-information systems
Datenübertragungseinrichtung für verkehrsleit- und verkehrsinformationssysteme

2. In general, the Parties shall encourage the introduction, development and coordination of a road traffic information system.
(2) Allgemein fördern die Vertragsparteien die Einführung, den Ausbau und die Koordinierung eines Informationssystems für den Straßenverkehr.

RTIS - Regional traffic information system; .
RTIS - Regionales Verkehrsinformationssystem; .

Installation services for traffic information systems (ITS)
Installation von Verkehrsinformationssystemen

In general, the Parties shall encourage the introduction, development and coordination of a road traffic information system
Allgemein fördern die Vertragsparteien die Einführung, den Ausbau und die Koordinierung eines Informationssystems für den Straßenverkehr

Traffic information system
Verkehrsinformationssystem

Prognosis system for predicting driving times, vehicle-assisted route planning system, traffic information system and method
Prognosesystem zum vorhersagen von fahrzeiten, fahrzeuggestütztes routenplanungssystem, verkehrsinformationssystem und -verfahren

traffic information system | traffic information systems
Verkehrsinformationssystem {n} [techn.] | Verkehrsinformationsysteme {pl}

Said device is used in traffic-guidance and traffic-information systems for transmitting data to motor vehicles.
Einsatz in Verkehrsleit- und Verkehrsinformationssystemen zur Übermittlung von Daten an Fahrzeuge.

The Contracting Parties shall co-operate in encouraging the introduction, development and co-ordination of interoperable road traffic information systems.
Die Vertragsparteien setzen sich gemeinsam für die Einführung, Weiterentwicklung und Koordinierung interoperabler Verkehrsinformationssysteme ein.

So, when dynamic traffic information systems are developed, account should be taken of the different procedures of intermodal transport chains.
So ist bei der Entwicklung dynamischer Verkehrsinformationssysteme den unterschiedlichen Gegebenheiten der intermodalen Transportketten Rechnung zu tragen.

The Cleopatra database, hosted on the European 'Traffic information system police' (Tispol) website, provides data related to speeding, drink driving and seat belt use.
Die Cleopatra-Datenbank auf der EU-Webseite des europaweiten Polizeinetzwerks Tispol (Traffic Information System Police) enthält Daten zu Geschwindigkeitsbegrenzungen, Trunkenheit am Steuer und Gurtpflicht.

The invention relates to a data transmission device for a traffic-guidance and traffic-information system integrated into a signal light system in road traffic installations.
Datenübertragungseinrichtung für ein Verkehrsleit- und Verkehrsinformationssystem integriert einen Lichtsignalgeber in Straßenverkehrsanlagen.

The invention relates to a method for determining traffic information in a road network (S) and to a traffic information system for carrying out the method.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ermitteln von Verkehrsinformationen in einem Straßennetz (S) sowie ein Verkehrsinformationssystem zur Durchführung des Verfahrens.

The system is integrated into the existing IBnet system, a distributed traffic information system for icebreakers and will operate as a decision support tool for ice navigation.
Das System ist in das bestehende IBnet-System integriert, einem verteilten Verkehrsinformationssysetm für Eisbrecher, das als als Entscheidungshilfe für die Navigation im Eis dient.

Priority is generally being given to the overall traffic information systems at national and regional level, traffic signalling, highway emergency service networks, and central management systems for tunnels.
Im allgemeinen haben übergreifende Verkehrsinformationssysteme auf nationaler und regionaler Ebene Priorität, aber auch Verkehrssignale, Notfall-Netze für Autobahnen und zentrale Management-Systeme für Tunnel.

Police forces from all Member States except Luxembourg, Austria and Portugal are currently represented in the Tispol Council (Traffic Information System Police, the European network of traffic police forces).
Abgesehen von Luxemburg, Österreich und Portugal sind die Verkehrspolizeikräfte aller Mitgliedstaaten derzeit im Tispol Council, dem Rat des europäischen Verkehrspolizeinetzes, vertreten.

Research will focus on: interoperable transport systems, to enable the inter-connectivity of the transport networks, in particular enabling a competitive European railway system and the integration of a European vessel traffic information system
Im Mittelpunkt der Forschung werden folgende Themen stehen: Interoperable Verkehrssysteme, um die Vernetzung der Verkehrsnetze zu ermöglichen, insbesondere Schaffung eines wettbewerbsfähigen europäischen Eisenbahnnetzes und Integration eines europäischen Informationssystems für den Schiffsverkehr

[20] Vessel Traffic Management Information System.
[20] Vessel Traffic Management Information System (Seeverkehrsmanagement- und -Informationssystem).

Known data transmission devices for traffic-guidance and traffic-information systems are added to existing signal light systems (LS), so that different control techniques are required for the signal light systems and the data transmission device.
Bekannte Datenübertragungseinrichtungen für Verkehrsleit- und Verkehrsinformationssysteme werden zusätzlich zu vorhandenen Lichtsignalgebern (LS) angebracht, wobei unterschiedliche Ansteuertechniken für Lichtsignalgeber und Datenübertragungseinrichtung notwendig sind.

the differentiation between systems suited to requirements of tactical traffic information and systems suited to requirements of strategic traffic information, both with regard to positioning accuracy and required update rate,
die Unterscheidung zwischen Systemen, die für die Erfordernisse der örtlichen und solchen, die für die Erfordernisse der überörtlichen Verkehrsinformation geeignet sind, sowohl im Hinblick auf die Positionierungsgenauigkeit als auch auf die erforderliche Aktualisierungsrate,

the differentiation between systems suited to requirements of tactical traffic information and systems suited to requirements of strategic traffic information, both with regard to positioning accuracy and required update rate;
die Unterscheidung zwischen Systemen, die für die Erfordernisse der taktischen Verkehrsinformation, und Systemen, die für die Erfordernisse der strategischen Verkehrsinformation geeignet sind, sowohl im Hinblick auf die Positionierungsgenauigkeit als auch auf die erforderliche Aktualisierungsrate;