transformer distortion oor Duits
transformer distortion
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Transformatorverzerrung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
transformer distortion
Diese Beihilferegelung ist nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomlangbot langbot
transformer distortion [noun] [electr.]
Übrigens wissen die Reporter bisher überhaupt nichtslangbot langbot
Something so powerful it distorts and transforms its whole environment merely by being here.
Verschiebt die Anzeige und folgt der ZiehbewegungLiterature Literature
The relationship between these transformations and the tetragonal distortion of the octahedral ligand field is discussed.
Ausgezeichnet, Robbiespringer springer
Under conditions of cataract the projection of the slit is scattered, so that the line is transformed and several or distorted lines are visible.
Nun, er sagt, dass er seine weiterführende militärische Ausbildung in Georgia bekamspringer springer
The prewarping largely corrects most of the frequency distortion of the bilinear transform.
Ich mache alles moglich!Literature Literature
They are mainly seen as impediments hampering, distorting or even derailing transformation processess.
Der Ausschuss für internationalen Handel hat den vorliegenden Bericht einstimmig unter Einbeziehung der Inhalte der Stellungnahme des Entwicklungsausschusses annehmen können.springer springer
deformation; distortion (of crystals) | affine transformation | non-diastrophic deformation | permanent deformation; residual deformation | diagenetic compaction | diastrophic deformation
Es ist unsere Aufgabe, diese Gründe herauszufinden, um Präventivmaßnahmen festlegen zu können.langbot langbot
Applying Fourier Transformation it was shown that the lattice distortions in poly(1-butene) perpendicular to the chain direction are paracrystalline.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikelspringer springer
He hypothesized complex shapes and distorted them according to esoteric rules of transformation.
Zur angemessenen Information von Passagieren sind diese Drittländer jedoch in allen maßgeblichen Druckschriften für die Öffentlichkeit als freigestellte Länder auszuweisenLiterature Literature
Furthermore, we must clearly define what we mean by ‘sexual and reproductive health,’ to ensure that the meaning underlying this reasonable concern is not distorted and transformed into a byword for developing international programmes to promote abortion, which I would have to reject outright.
legt der Kommission nahe, insbesondere durch die geplante Strategie zur Abfallvermeidung und-recycling eine Weiterentwicklung von Recyclinginitiativen zu ermöglichen und unterstützende Maßnahmen zu ergreifen, wenn dies, besonders in kleinen Mitgliedstaaten, in denen die notwendigen Größenvorteile schwerer zu erreichen sind, angebracht istEuroparl8 Europarl8
The market design envisaged must, however, enable the relevant transformation processes to be made without leading to market distortion or inappropriate investments.
Sehen die Gemeinschaftsvorschriften eine Frist vor, innerhalb deren die Waren der Verwendung und/oder Bestimmung zugeführt werden müssen, so ist in dem Vermerknot-set not-set
Natural forces, physical forces and political forces, transform, distort and move the body of the performer.
Bit-Verschiebung nach linksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a result, risk assessment in China focuses on the magnitude of the structural transformation, resistance from powerful domestic interests, and domestic financial distortions.
Mir gebührt hierfür keine AnerkennungProjectSyndicate ProjectSyndicate
A source image (S1) distorted by a camera lens can be transformed into a rectified target image (T), by means of a tabular imaging specification.
Ich hab schon meine Windel tragende Oma gefragt, aber ihr Rollstuhl wollte nicht ins Wohnmobil passen. "patents-wipo patents-wipo
In its ongoing review of a number of State Aid guidelines, the Commission will examine the relationship between public support to undertakings (e.g. for digital transformation) and the minimisation of competition distortions through data-sharing requirements for beneficiaries.
Die folgenden Nebenwirkungen können Anzeichen einer Laktatazidose seinEuroParl2021 EuroParl2021
You can find the Distort tool under Edit < Transform < Distort, where all the transforming options are listed.
Die Kommission hält es für realistisch, die betreffenden Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Kernkapitalquote innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich umzusetzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Member authorizes the Company to reproduce, transform, distort and display its Content on the Site to benefit from the functionality of the Site.
Am besten auch noch ohne Kennzeichnung, denn die langen Texte überfordern womöglich noch die Verbraucherköpfe!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Distorted input signals, due to harmonics or saturation of current transformers, lead to a deformation of the tripping zone of distance protection units.
Sie kennen doch das Verlagswesenspringer springer
Of course, & PostScript; can be much more complicated than this simplistic example. It is a fully fledged programming language with many different operators and functions. You may even write & PostScript; programs to compute the value of Pi, format a hard disk or write to a file. The main value and strength of & PostScript; however lies in the field to describe the layout of graphical objects on a page: it also can scale, mirror, translate, transform, rotate and distort everything you can imagine on a piece of paper--such as letters in different font representations, figures, shapes, shades, colors, lines, dots, raster
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftKDE40.1 KDE40.1
In Germany, for instance, GNTRANS is used to transform distorted coordinates of the official horizontal and vertical networks (STN, DHDN, DHHN, ...) to ETRF89 and backwards. Mode of Operation
Der Evaluierungsbericht kann dem Herrn Abgeordneten auf Wunsch zur Verfügung gestellt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These are the factors of production on which the business costs advantage operates, unfairly distorting every competitive capacity and transforming it into, instead of the free operation of the market, open dumping that runs counter to the interests not only of one sector, but of the entire Community.
Mach dir keine SorgenEuroparl8 Europarl8
Dirigistic methods continue to be applied in a bid to transform Belarus into an independent industrial state and to adapt its completely distorted economic structures to current conditions.
Die entsprechenden Kalibriergase sind in die Analysatoren einzuleiten, die Werte sind aufzuzeichnen, und die Kalibrierkurve ist zu ermittelnEurLex-2 EurLex-2
They utilize the energy of negativity itself to transform distorted states into their liberated quality; this is reflected in their wildly energetic poses and flying robes, flaming hair, and wrathful ornaments.
Die Kommission ist zu dem Schluss gelangt, dass die angemeldete Beihilfe mit der zulässigen Beihilfehöchstintensität gemäß Schutz-VO im Einklang stehtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
224 In those circumstances, the Commission was fully entitled to take the view that while not made on the market for the goods concerned by the infringement, the direct EEA sales through transformed products none the less distorted competition in the EEA in breach of Article 101 TFEU, to the detriment of consumers in particular, and that those sales were related to the infringement in the EEA, within the meaning of point 13 of the 2006 Guidelines.
In diesem Zusammenhang ist es angezeigt, Rechtsakte, die keinerlei Rechtswirkung mehr haben, aus dem aktiven Besitzstand zu entfernenEurLex-2 EurLex-2
417 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.