transplacental oor Duits

transplacental

adjektief
en
(anatomy, physiology) Through or across the placenta

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

transplazentar

adjektief
Primary vaccination against smallpox of a pregnant woman can result in a transplacental passage of vaccinia virus.
Es wurden zwei Fälle beschrieben, die zeigen, daß das Vacciniavirus bei Pockenimpfung in graviditate transplazentar die Frucht infizieren kann.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

transplacental immunity
Kolostralimmunität · Neugeborenenimmunität · Plazentaimmunität · embryonale Immunität · fötale Immunität · mütterliche Immunität · transplazentare Immunität · transplazentare immunitaet · vitelline Immunität

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are reports in the literature where the transplacental passage of filgrastim in pregnant women has been demonstrated
Oh, seht doch, da!EMEA0.3 EMEA0.3
The transplacental carcinogenic effects of dibutylnitrosamine (DBN) and nitrosohexamethyleneimine (N-6-MI) were examined in Syrian hamsters.
Danke, Charlie.- Komm herspringer springer
Contrary to pemphigus vulgaris, the transplacental crossing of autoantibodies against desmoglein1 in pregnant women with pemphigus foliaceus hardly ever leads to neonatal skin lesions in the offspring.
Dies gelte insbesondere für die Berufung auf Ausnahmen, welche nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes immer einschränkend zu interpretieren seienspringer springer
Transplacental spread of the parasite (tachyzoite) can occur if a pregnant woman becomes infected.
stellt fest, dass die ersten Erfahrungen mit einer strikten Anwendung der Bestimmungen der neuen Haushaltsordnung in einer Institution wie dem Parlament, das lediglich einen Verwaltungshaushalt abzuwickeln hat, in einigen Fällen anscheinend allzu komplexe Systeme und finanzielle Kreisläufe beinhaltetenLiterature Literature
transplacental [adj][med.]
Schau her- das hier ist eine zivilisierte Stadtlangbot langbot
It is concluded that as the increase in incidence of tumours in the first transplacental carcinogenicity study represents a hypothetical risk, this should be balanced against the proven therapeutic benefit
Über die Anwendung dieser Richtlinie finden, gegebenenfalls in einem Ausschuß, Konsultationen statt zwischen-den zuständigen Behörden der beiden Mitgliedstaaten auf Verlangen einer von ihnen, wenn es sich um bilaterale Fragen handeltEMEA0.3 EMEA0.3
Both diseases may be associated with transplacental virus transmission and fetal infection.
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wolltespringer springer
According to the Scientific Opinion of the Panel on Animal Health and Welfare of the EFSA on bluetongue serotype 8 (9), there is scientific evidence for transplacental transmission of bluetongue virus serotype 8 which was introduced in the Union in 2006.
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die LuftfahrtbehördeEurLex-2 EurLex-2
The transplacental carcinogenic effect was similar after oral administration, and confirmed in both rats and golden hamster.
Während der Gabe von IntronA und bis zu zwei Tage danach kann es zu einem Blutdruckabfall kommen, der gegebenenfalls supportiver Maßnahmen bedarfspringer springer
The pathogenetic analysis of these diseases reveals different types and degrees of impairment of transplacental transfer concerning nutrients and/or gases, based on lesions or maldevelopment of the placenta itself.
Eine strukturelle Ähnlichkeitspringer springer
We have recently reported that fetal BD IX-rat brain cells (FBC), transferred to long-term culture after a transplacental pulse of EtNU on the 18th day of gestation, undergo neoplastic transformation in vitro (“BT-cell lines”).
Nachname im An-Feldspringer springer
Thus 212 μg anti-D given intravenously eliminated the erythrocytes in a transplacental haemorrhage of 0,3 ml blood one day shorter than a 240 μg dosis administered intramuscularly.
in der Erwägung, dass Frauen die Möglichkeit haben müssen, zu wählen, ob sie, selbst wenn sie Kinder haben, arbeiten oder zu Hause bleiben möchtenspringer springer
Primary vaccination against smallpox of a pregnant woman can result in a transplacental passage of vaccinia virus.
Die Liste der verbindlichen Spezifikationen in Anhang A der TSI im Anhang der Entscheidung #/#/EG über das Teilsystem Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems wird durch die Liste der verbindlichen Spezifikationen im Anhang zu der vorliegenden Entscheidung ersetztspringer springer
A transplacental genotoxicity study conducted in monkeys compared zidovudine alone with the combination of zidovudine and lamivudine at human-equivalent exposures
Hast du den Kymograph nicht eingeschaltet?EMEA0.3 EMEA0.3
Because of its large molecular size (527 amino acids) it is unlikely that transplacental passage occurs.
Mit der Beihilfe soll die Teilnahme an anerkannten, von einer unabhängigen Stelle zertifizierten Qualitätssicherungssystemen gefördert werden; hierzu werden die Kosten der Kontrollen durch Dritte und die Kosten der Zertifizierung der Qualitätssicherungssysteme bis zu den Höchstbeträgen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. #/# übernommenLiterature Literature
However, transplacental transmission of other serotypes of the bluetongue virus in affected areas where no modified live vaccines have been used has not been shown.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernEurLex-2 EurLex-2
Transplacental and transvaginal transmission of herpes simplex virus type 2 did not occur in our mice.
Lieferung-gegen-Zahlung-System (L/Z-System) (delivery versus payment (DVP) system; delivery against payment systemspringer springer
The long-term transplacental effect of a single dose of NP was weak, as demonstrated by a low respiratory tract tumor incidence (P-generation: 54%, F1 generation: 4%).
Trotzdem stellt man fest, wenn man die von der Werftim Jahr # ausgeführten Arbeiten analysiert, dass die Aufträge im Verteidigungsbereich beschränkt warenspringer springer
Transmission may also occur by contaminated blood or needles, transplacentally or via breast milk.
in der Erwägung, dass Frauennetzwerke nicht nur gegenseitige Unterstützung bieten, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von der Fischerei abhängigen Gemeinden leisten könnenLiterature Literature
However, there is no evidence for transplacental passage of considerable amounts of insulin (CHALLIER et aI., 1986).
Ja, da treffen wir uns also endlichLiterature Literature
The reaction of the embryo and the site of virus multiplication were studied following transplacental infection.
Das reicht zuerstspringer springer
Histological studies suggested two possibilities of transplacental passage—by blood and by secretion of the uterus glands.
Es werden Beihilfen gewährt, um folgende zuschussfähige Kosten abzudeckenspringer springer
The transplacental passage of the DENA apparently accelerated the latent potentiality for the formation of pulmonary adenomas.
Herausforderung angenommenspringer springer
In transplacental experiments one single dose of 100 mg or 200 mg/kg was given to pregnant rats on the 15th or 22nd day of gestation respectively.
SACHVERHALTspringer springer
133 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.