transponder key oor Duits
transponder key
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schlüsseltransponder
Transponder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virtually every car built in 1996 or later uses a transponder key ( glossary ).
Tut mir Leid, mein Sohn, dass ich dir das antun mussCommon crawl Common crawl
Electronic systems for reading, encrypting and programming of transponder keys and magnetic cards
Ich sollte gehentmClass tmClass
Transponder key for an electronic immobiliser function
Es besteht die Gefahr, dass die Kommission angesichts ihrer vielfältigen Aufgaben nicht übergenügend Ressourcen für die Durchführung der Strategie verfügtpatents-wipo patents-wipo
If you have a transponder key, then go to the product page Transponder keys.
VizepräsidentCommon crawl Common crawl
A transponder key has a plastic head.
Der Rat konnte die Abänderungen #, #, #, #, # (kompromisshalber nahm der Rat eine Bestimmung an, wonach nur reduzierte wöchentliche Ruhezeiten in einem Fahrzeug genommen werden können) und # akzeptieren (nach Auffassung des Rates sind die Bestimmungen von Artikel # Absätze # und # in etwa gleichwertigCommon crawl Common crawl
Virtually all cars built in 1996 and on use a transponder key.
Nummer #ba (Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates) wird wie folgt geändertCommon crawl Common crawl
We also have machines for the duplication of transponder keys. Finally, we have code programs and books.
legte die Kommission ein globales Konzept für Städte unter dem Titel Wege zur Stadtentwicklung in der Europäischen Union vorCommon crawl Common crawl
To determine whether you have a transponder key, you could also wrap the key head in aluminum foil. If the vehicle will not start you have a transponder key.
Eine Intensivierung der Insulintherapie mit einer abrupten Verbesserung der Blutzuckereinstellung kann jedoch mit einer vorübergehenden Verschlechterung der diabetischen Retinopathie verbunden seinCommon crawl Common crawl
Transponders being key rings or in credit card format
Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höhertmClass tmClass
It is not possible to see on the outside if the head contains a transponder chip. If your brand and model is included in the lists on our product page, then you have a transponder key.
Blutet meine Nase?Common crawl Common crawl
Every guest will have a transponder-key that opens the entrance door of the hotel, the door of the room and of the garage at every time, to be completely free to go in and out.
unter Hinweis auf die Abänderungen des Europäischen Parlaments vom #. April # zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# zum Haushaltsplan der Europäischen Union für das HaushaltsjahrCommon crawl Common crawl
A second memory region is preferably additionally provided in the transponder key. Cycle counter information can be stored in said second memory region, indicating the reading of a counter which is then incremented when the transition is made from the second status to the first status.
ENTSPRECHUNGSTABELLEpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a transponder key for an electronic immobiliser function which can have at least one first status in the form of the deactivation of the immobiliser and a second status in the form of the activation of the immobiliser. A first memory region is provided in which status information indicating the respective last status can be stored.
Nein, Sie haben Rechtpatents-wipo patents-wipo
The circuit configuration is preferably provided for the use with a transponder key and the start position preferably corresponds to an electrically insulated, neutral position of the selector in such a way that said selector is automatically replaced into said position in order to prevent that the vehicle is left in an inadequate state when the driver leaves the vehicle with the transponder.
Die sieben obligatorischen Variablen zur Verfügung über die Haushaltsfinanzen und zur Verwaltung dieser Finanzen werden auf Haushaltsebene erhobenpatents-wipo patents-wipo
When the associated digital key/transponder comes within 50mm distance of the m-Lock, the ignition and power supply of the bike is switched on!
Wenn ja, hat die Kommission der Regierungvon Zypern mitgeteilt, dass ein Vertragsverletzungsverfahren rasch eingeleitet werden kann, wenn diese Situation nach dem Beitrittsdatum andauert?Common crawl Common crawl
Transponders being key rings with integrated microchips for use in the field of access control, being electronic keys, for cashless purchases and sales, for customer loyalty purposes, being entrance tickets, for identification purposes and for credit note purposes
Vorläufige Prüfung der Anmeldung und Entscheidungen der KommissiontmClass tmClass
According to the inventive method and device for determining the presence of a key in the lock of a vehicle, a transceiver (4) connected with the lock transmits from time to time an interrogation signal which is received by the built-in transponder (6) inside the key and to which said transponder responds if the key is in.
Fahren Sie zur Hölle!patents-wipo patents-wipo
Nothing complex, just a transponder which could reflect a keyed signal.
Wir müssen es rauskriegenLiterature Literature
a built-in receiver for transponder communication (localization of the key) between the key and the unit.
unterstreicht, dass das Parlament nach einstimmigem Beschluss seines Präsidiums vom #. Oktober # Eigentümer der drei Gebäude geworden ist, und weist darauf hin, dass die Finanz- und Rechtsvorschriften im Kaufvertrag Folgendes beinhaltenEurLex-2 EurLex-2
All storage systems are equipped with a mechanical (key) or electronical (transponder) locking mechnism.
Innovative Maßnahmen und Projekte oder Demonstrationsmaßnahmen und-projekte mit Bezug zu den Umweltzielen der Gemeinschaft, wozu unter anderem die Herausbildung oder Verbreitung von als vorbildliche Praxis geltenden Techniken, Know-how oder Technologien gehören, sowie Maßnahmen und Projekte für Sensibilisierungskampagnen und die spezielle Ausbildung der für den Waldbrandschutz zuständigen Personen sollten mit Mitteln der Gemeinschaft im Rahmen von LIFE+ finanziert werden können, sofern sie nicht für eine Finanzierung durch andere Finanzinstrumente der Gemeinschaft in Betracht kommenCommon crawl Common crawl
If your key looks like one of the keys displayed below and your key does not contain a transponder chip, then you have a modern key.
Jerry und ich spieltenBackgammonCommon crawl Common crawl
Electronic keys having an inbuilt transponder of the aforesaid kind
Mein Drang, den Verlauf der Krankheit festzuhalten.lhren allmählichen Zerfall genau zu beschreibentmClass tmClass
Keys of plastic with integrated transponders
Am besten auch noch ohne Kennzeichnung, denn die langen Texte überfordern womöglich noch die Verbraucherköpfe!tmClass tmClass
Keys of metal with integrated transponders
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahrentmClass tmClass
Smart cards, RFID cards, RFID transponders, RFID tags, RFID key fobs, RFID labels, RFID key fobs, RFID labels, RFID tokens, NFC tags, NFC labels, NFC inlays, NFC transponders, NFC tokens, memory cards, memory cards with cryptographic processors, cryptographic processors, encoding chips for mobile devices
Die Samstagabend- TheorietmClass tmClass
730 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.