trouble shooter
Störungssucher
trouble shooters oor Duits
trouble shooters
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Störungssucher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am Emile Flournoy, communications expert and chief trouble- shooter
Dieses Abkommen wird für zunächst zehn Jahre geschlossen; danach verlängert es sich automatisch um jeweils ein Jahr, sofern es nicht von einer der beiden Vertragsparteien sechs Monate vor Ende der Laufzeit durch schriftliche Notifizierung an die andere Vertragspartei gekündigt wirdopensubtitles2 opensubtitles2
For Tink O’Neil was trouble-shooter at one of the great steel plants of the millionaire.
Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischenSendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstelltLiterature Literature
The ClA' s toughest trouble- shooter in the Mideast
Dieser Mechanismus könnte beispielsweise aus einem auf lokaler bzw. regionaler Ebene angesiedelten System bestehen, in dessen Rahmen die Entwicklungsmaßnahmen der Zentralregierung mit jenen der Zivilgesellschaft vernetzt werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Bill Shaw, after all, had used him as personal trouble-shooter.
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegLiterature Literature
He is the arbiter at the top and the trouble-shooter in social conflicts below.
Der Bericht Trautmann hat zweifelsohne Recht mit der Feststellung, dass die IKT-Entwicklung dazu dienen muss, die Demokratie und die Interessen der Bürger zu stärken, damit die Menschen zu Teilnehmern und nicht zu bloßen Verbrauchern der Informationsgesellschaft werden.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
They send their own trouble shooters, and men such as Evans arrive.""
Wie unter Randnummer # der Verordnung (EWG) Nr. # dargelegt, stellte die Kommission fest, daß die auf dem Markt in Taiwan verkauften Fahrräder und die chinesischen Modelle der Stichprobe weitgehend vergleichbar warenLiterature Literature
What was foreseen and allowed for was the occasional and temporary presence of trouble-shooters.
Die Sitzungen aller Fachausschüsse der Kommission müssen für die Öffentlichkeit zugängig sein.Literature Literature
trouble shooter
gegebenenfalls ob diese Begehungsweise Anlass zu einem Betrugsverdacht gibtlangbot langbot
He was a professional trouble-shooter.
Die empfohlene Dosierung für Oxyglobin beträgt # ml/kg Körpergewicht zur intravenösen Verabreichung bei einer empfohlenen Infusionsgeschwindigkeit von bis zu # ml/kg/StdLiterature Literature
trouble shooter [noun]
Sei nicht frechlangbot langbot
I was trouble-shooter in this little tenting circus.
Wo bin ich überhaupt?Literature Literature
Carlson knew he was a psychosocio-linguistic logician and general trouble-shooter.
Siehst du, was du gemacht hast, Mama?Literature Literature
Independent... trouble shooters like yourself are the megacorps' worst nightmare.
Deshalb bin ich froh, dass das Parlament vor einigen Wochen eine Entschließung zum Lissabon-Prozess annahm und dass viele seiner Vorschläge auf dem Frühjahrsgipfel berücksichtigt wurden.Literature Literature
Guards are big trouble-shooters - always making mischiefs.
Wir mÜssen da vorbei!Literature Literature
And I say that a strategist is a kind of trouble-shooter.’
Das Einbauschild muss mindestens die nachstehenden Angaben enthaltenLiterature Literature
The CIA's toughest trouble - shooter in the Mideast.
Mehr Investitionen in Präventionsmaßnahmen und mehr Sorgfalt bei der Vorbereitung und Schulung von Personal können auch entscheidend sein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Great trouble-shooter if you've got a federal securities case.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNGLiterature Literature
trouble shooter | trouble shooters
AUFGEHOBENE RICHTLINIEN (gemäß Artikellangbot langbot
Were you fighting for Ireland when you were trouble-shooter for the Hermosa Mining Company, senor?
Artikel # sollte dahingehend ergänzt werden, dass Luftfahrtunternehmen und abonnierte Nutzer die Kaufbedingungen für MIDT-Daten frei mit CRS verhandeln dürfenLiterature Literature
The young steel-plant trouble-shooter briefly explained about the accident to his midget racing car at the track.
STRATEGIE ZUR VERMEIDUNG SCHWERER UNFÄLLE UND INFORMATIONEN, DIE DER BETROFFENEN ÖFFENTLICHKEIT MITGETEILT WERDEN MÜSSENLiterature Literature
We want to see it better resourced, both in the Commission and at Member State level, and we want to see SOLVIT as a trouble-shooter for citizens and consumers throughout the EU.
treibende Kraft für die Lösung grenzübergreifender ProblemeEuroparl8 Europarl8
President Prodi, do you and your Commission really intend to tackle the problem at its source or will you carry on acting as a trouble-shooter and apply stopgap solutions every time a problem arises?
Ich würde dir gern was zeigenEuroparl8 Europarl8
They are to act as field members of the Society’s headquarters’ office force and so to handle congregational troubles and make recommendations and also submit descriptions of matters of concern to the Society: in brief, be “trouble shooters.”
42. Die künftige TEN-V-Politik (Grünbuch) (jw2019 jw2019
Conclusions: Temporary K-wire ankle arthrodesis with wires of at least 2 mm in diameter has been an effective “trouble shooter” as a means of primarily treating unstable ankle fracture/dislocations to prevent redislocation prior to secondary open reduction and internal fixation.
Ich war auf der Beerdigungspringer springer
Chief of the Small Arms Division in the Ordnance Department and the Assistant Commandant of the Ordnance School before and at the beginning of World War II, he worked closely with Springfield Armory as an engineering trouble-shooter in resolving early production issues associated with the early iterations of the M1 Garand Rifle.
Im Brief erwähnten Sie dass die Zimmer mit mehr paranormaler Tätigkeit die...... auf dem Dachboden sind. Könnten Sie mir ein Raum geben?WikiMatrix WikiMatrix
153 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.