two people using the same oor Duits
two people using the same
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zweisitzer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Looked at another way, two people using the same computer with their own Simplicity devices would see very different things.
Mit einem Dolch zu fuchteln ist außer Modecordis cordis
That means it takes two people using two keys at the same time to open the door.
Was hat sie gesagt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bathroom two people can use, privately, at the same time.
Es umfasst # Gemeinden im Departement ArdècheLiterature Literature
And this wand can be used by two people at the same time, which I thought was pretty handy.
Das gehört mirLiterature Literature
Cant he Commission comment on the current UK practice of charging people for the use of the same television at two separate addresses twice?
Sieh genau hinEurLex-2 EurLex-2
She was two people at the same time, like all of us.
Ich habe eigentlich an die Schweiz gedachtLiterature Literature
It isn't used the same in any two people.
Da kommen die BullenLiterature Literature
What are the chances of two people such as us ending up in a place like this at the same time in history?
Ich kühl mich abLiterature Literature
Yakuza usually use the same one or two trusted people.
Die Einführer fügen ihren Lizenzanträgen eine Erklärung bei, mit der sie die Kenntnisnahme und Einhaltung der in Artikel # festgelegten Bestimmungen versichernLiterature Literature
As highlighted by some researchers, two people with the same age, gender, IQ, medication use and diagnosis may respond very differently to the same treatment.
die erste Ankunft in Bodø muss spätestens um #.# Uhr und der letzte Abflug von Bodø darf frühestens um #.# Uhr erfolgencordis cordis
Q:Can two people use the same meter?
Also Moment mal!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Can I invite two people using the same email address?
Bei den nächsten #. # werden wir Qualitätsvorgaben machenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And, as if they are part of the same production, two people carry bunches of flowers past us.
Ich schätze, Du hast noch nichts von einer elektrischen Kettensäge gehörtLiterature Literature
If two people use the same PC, they will need two licenses if they log in with two different profiles.
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-NrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a result, two people using the same diet for the same period of time, can lose different number of kilograms.
Rückwirkende Beihilfen für Tätigkeiten, die der Begünstigte bereits durchgeführt hat, werden nicht gewährtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The spacious, family size bathroom is conceived to be used by several people at the same time, and is divided into two areas, for children and parents.
Die staatlichen Förderregelungen für KWK sollten vor allem eine an einer wirtschaftlich vertretbaren Nachfrage nach Wärme und Kühlung orientierte KWK unterstützenCommon crawl Common crawl
If two people use the same car regularly, it is a good idea for each person to have his or her “own” remote control key.
Wie in vielen radikalen Prozeduren, gibt es ernsthafte Nebeneffekte bei dieser OperationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If two people use the same car regularly, it is a good idea for each person to have his or her "own" remote control key.
And You Ordered It?I DidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If two people use the same car regularly, it is a good idea for each person to have his or her "own" remote control key.
November #, wonach die Vertragsstaaten eine angemessene Gesundheitsfürsorge für Mütter vor und nach der Entbindung sicherzustellen [haben]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If two people use the same car regularly, it is a good idea for each person to have his or her “own” remote control key.
Allgemeine HinweiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Does the same principle as referred to at 2 also apply to citizens of Finland, Sweden, Denmark, Germany, France, Portugal and, of late, the United Kingdom, which have adopted legislation allowing two people of the same sex to register their partnership, which, although the term ‘marriage’ is not used to describe it, is wholly or largely equated with marriage for legal purposes?
Dieselbe Liebe, unterschiedliche Folgennot-set not-set
Under objectivity, it is understood that two people who use the same diagnostic tool, reach the same conclusion.
wird die den Erzeugerorganisationen gewährte Beihilfe an die betreffenden eigenständigen Erzeuger weitergegebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It allows two people to use the same blog.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung eine adäquate Verhütungsmethode anwendenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideal for use when two or more people use the same headset
Das setzt beträchtliche haushaltspolitische Anstrengungen voraus und damit eine radikale Umkehr der Tendenz, die in den meisten Mitgliedstaaten im Unterschied zu den USA seit Beendigung des kalten Krieges zu beobachten ist.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two people won't be able to use the same individual account because the profile and scores will only be relevant to one user! Using the wrong account or having two people use the same account could cause problems with the scores. Question:
Ich sehe, daß auch Frau Green diesem Vorschlag zustimmen kann.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
171 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.