underperformer
Minderleister · Minderleisterin · Schüler, dessen Leistungen unter seinen Möglichkeiten liegen
underperformance oor Duits
underperformance
en
The state or quality of underperforming
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Minderleistung
Apparently I moved the guy's deadline up three times And wrote him up for underperforming.
Ich habe die Deadline von dem Kerl offenbar drei Mal nach hinten geschoben,... und habe ihn wegen Minderleistung abgemahnt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to underperform [compared to average performance]
Koffer bereithaben um fünf!langbot langbot
Japan may be much smaller than America or Europe, but it underperforms its share of G7 income or wealth.
Pfund fallendProjectSyndicate ProjectSyndicate
While it provided for a forecast of revenues and costs for the forty-year duration of the concession for the management of the airport, on the assumption that the concession is granted to So.Ge.A.AL in 2006, the plan did not propose measures to address the weaknesses of the underperforming handling business, which was considered in the 2004 Roland Berger plan as below sector average and was expected to continue generating losses on the medium term.
Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenzähler mit symmetrischer LastEurLex-2 EurLex-2
Most EU countries underperformed, and 10 failed to resettle a single person under the plan.
Ich begrüße die Tatsache, dass in den Schlussfolgerungen von Thessaloniki auf die Teilnahme des Parlaments an der Regierungskonferenz verwiesen wird.hrw.org hrw.org
Furthermore, subsequent sections on the application of the paragraph 68(a) and (b) show that the negative sectoral effects of the aid are limited as the markets concerned by the investment project are not underperforming, that is they are not in absolute or relative decline.
Ich hatte das Bedürfnis, die Fäden wieder zusammenzuführenEurLex-2 EurLex-2
SMEs in Europe, however, consistently underperform compared to their American counterparts and to larger companies particularly with regards to levels of productivity, growth and innovation.
Ich sagte, geh mir aus dem Weg!not-set not-set
This underperformance leads to situations where the potential for more growth and jobs in the Single Market has not been fully exploited.
Und das Gepäck aufs Zimmereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For instance, the measure may distort competition if it targets companies in underperforming sectors.
Regelmäßige SicherungEurLex-2 EurLex-2
The dismissal of independent members of the administrative or supervisory board shall take place only in case of misconduct or professional underperformance.
Präsident Palmer...Was?EurLex-2 EurLex-2
In order to evaluate whether the aid may serve to create or maintain inefficient market structures, the Commission will take into account the additional production capacity created by the project and whether the market is underperforming.
fordert die Mitgliedstaaten eindringlich auf, ineffiziente Sozialmodelle unter Berücksichtigung ihrer finanziellen Tragfähigkeit, der sich verändernden Gesamtdynamik und der demografischen Strukturen zu überprüfen, um sie tragfähiger zu gestaltenEurLex-2 EurLex-2
Those at the bottom fell into a fatal spiral of malnutrition and underperformance.
Zweckdienliche MaßnahmenLiterature Literature
The underperformance of the tertiary-education system should be addressed including through the full implementation of the 2010 university reform, and a stronger link between universities' performance and the allocation of public funding.
Wie geht' s ihr?EurLex-2 EurLex-2
Expenditure overruns in the first half of the year, underperforming non-tax revenue, the reclassification of some operations led to a projected shortfall of about 1.1 percent of GDP over the whole of 2011.
Kannten Sie ihn denn?EurLex-2 EurLex-2
Both types of measures are already in use and have proved efficient in addressing serious problems of non compliance and underperformance.
Es ist sehr wichtig, dass das institutionelle Netzwerk kleinen und mittleren Unternehmen hilft.EurLex-2 EurLex-2
Underperformance of the market will normally be measured compared to the EEA GDP over the last three years before the start of the project (benchmark rate); it can also be established on the basis of projected growth rates in the coming three to five years.
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven VeredelungsverkehrEurLex-2 EurLex-2
While public investment is above the euro area average, private investment is underperforming.
Die entstellen alles, was Sie je getan haben!- Was hat das mit meiner Aussage zu tun?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Have the courage to address conflict, underperformance and other difficulties in a timely manner; ensure your staff’s wellbeing and development, and fulfil your duty of care to your staff.
Vielen DankEuroParl2021 EuroParl2021
Spain underperforms in respect of most business innovation indicators.
[ nationale Angaben ]EurLex-2 EurLex-2
In case of underperformance, funds will be reallocated.
Oh Kaveriamma, ich vermißte lhre NahrungEurLex-2 EurLex-2
We can see the consequences all over the world, in the form of economic underperformance, widening inequality, and divisive politics.
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, HenryNews commentary News commentary
The credit rating agency infringes Article 6(2), in conjunction with the fourth paragraph of point 2 of Section A of Annex I, by setting up a compensation system for the independent members of its administrative or supervisory board which is linked to the business performance of the credit rating agency or is not arranged to ensure the independence of their judgment; or by setting a term of office for the independent members of its administrative or supervisory board for a period exceeding five years or for a renewable term; or by dismissing an independent member of the administrative or supervisory board other than in the case of misconduct or professional underperformance.
Verkaufte Hasch in Boyle HeightsEurLex-2 EurLex-2
An integrated human resources policy must make better provision for career guidance, mobility and tackling underperformance.
Fertigspritzen mit # mlEurLex-2 EurLex-2
(13)Portugal is underperforming in science-business cooperation and in the commercialisation of knowledge.
Nein, meine Freunde, es ist großartigEurLex-2 EurLex-2
This implies a clear risk of revenues once again underperforming and social transfers overshooting.
transdermales PflasterEurLex-2 EurLex-2
We analysed performance on the basis of data collected by the Commission, EASO, Frontex and the national authorities, and identified the reasons for any underperformance.
Belgien teilt der Kommission innerhalb von zweiMonaten nach Eingang dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenelitreca-2022 elitreca-2022
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.