unexpurgated oor Duits
unexpurgated
en
Not expurgated
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ungekürzt
You can download all 250 of unexpurgated sample video works nearby.
Sie können alle 250 vom ungekürzt Probe Videoarbeiten in der Nähe.
Nicht-Veränderung
fehlende Korrektur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
unexpurgated {adj}
Die COSAC verweist auf die grundlegende Bedeutung der parlamentarischen Dimension der Euro-Mediterranen Partnerschaft insbesondere im Zusammenhang mit der Einschätzung der möglichen politischen Prioritäten im bilateralen und multilateralen Bereichlangbot langbot
Ruth, for whom the idea of Disney World is sheer unexpurgated hell, says nothing.
erteilt dem Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für Flugsicherheit die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das HaushaltsjahrLiterature Literature
You can download all 250 of unexpurgated sample video works nearby.
Ich will dich anschauen, denn ich werde dich lange nicht mehr sehenCommon crawl Common crawl
I want it unexpurgated and a step at a time.
Ich freue mich sehr für dich, P. SawyerLiterature Literature
Perhaps she could do an unexpurgated article for the Lantern; they would print anything...
Verzeichnis der geografischen angaben für agrarerzeugnisse und lebensmittelLiterature Literature
One day you must tell me your full and complete story, unabridged and unexpurgated.
DAS KÖNIGREICH DÄNEMARKLiterature Literature
Fifty years after the Cultural Revolution, its crimes and sins remain unexpurgated.
Im Hinblick auf die Einrichtung einer Datenbank, die alle Inspektionsberichte umfasst, hat die Kommission in Übereinstimmung mit von ihr in einigen ihrer Mitteilungen geäußerten Ansichten (zum Beispiel Mitteilung über schwere Verstöße) im Frühjahr # eine Debatte mit den Mitgliedstaaten angestoßenProjectSyndicate ProjectSyndicate
It was Burton’s unexpurgated version of the tales, and said to be downright salacious.
In Anwendung dieser allgemeinen Vorschriften sind die in Spalte # der Tabelle im Anhang dieser Verordnung genannten Waren mit den in Spalte # genannten Begründungen in die in Spalte # der Tabelle angegebenen KN-Codes einzureihenLiterature Literature
Jenny was trying very hard to be non-judgemental, but that had come out unexpurgated.
Wenn er dazu gehört, haben wir - ich hatte mich vor der Schlußabstimmung gemeldet - in diesem Hause vor der Regierungskonferenz in Amsterdam gar nicht die Kompetenz, eine solche Entscheidung zu fällen, wie wir sie gefällt haben.Literature Literature
Hell has the finest library of Eternity, completely unexpurgated.
Wir sind zwei asiatischen Geschäftsleute und wollen inMcBurgertown Industries investieren und wir möchten einen Rundgang in ihrer Fabrik machenLiterature Literature
Clear through the talk by the vice-president (through an interpreter) that eager audience in Christendom’s religious capital were very responsive, somewhat galvanized by the force of the situation and circumstances, and with loud joy they received the new Italian booklet containing the full, unexpurgated text of this challenging public lecture, under Jehovah’s imprimatur and with the nihil obstat of Jesus Christ.
Ernährungssicherheit, Nahrungsmittelhilfe, Humanitäre Hilfe und Soforthilfe, Wiederaufbauhilfejw2019 jw2019
Frank as it is, Maugham still felt obliged to write near the opening of the novel: "...it is impossible always to give the exact unexpurgated words of Liza and the other personages of the story; the reader is therefore entreated with his thoughts to piece out the necessary imperfections of the dialogue.
Bei der Verbringung von zur Beseitigung bestimmten Abfällen innerhalb der Gemeinschaft mit Durchfuhr durch einen oder mehrere Drittstaaten hat die zuständige Behörde am Versandort zusätzlich zu den Bestimmungen dieses Titels bei der zuständigen Behörde der Drittstaaten anzufragen, ob sie eine schriftliche Zustimmung für die geplante Verbringung erteilen möchteCommon crawl Common crawl
unexpurgated
Ich brauche einen sicheren Weg aus dem Landlangbot langbot
279 With regard to the alleged absence of actual figures on the costs of the routes in question, it is sufficient to point out that the unexpurgated version of the contested decision, as addressed to the Kingdom of Spain and of which the applicant has a copy (see paragraph 263 above), contains the data which the applicant complains is absent from the publicly accessible version of the contested decision.
Die Stimmen raten mir,kein Risiko einZugehenEurLex-2 EurLex-2
‘The unedited, unexpurgated version.
VERFALLDATUMLiterature Literature
unexpurgated
Die benannte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Abschnitt #.# genannten Anforderungen erfülltlangbot langbot
crime; offence [Br.]; offense [Am.] | crimes; offences; offenses | concomitant crime | message crime | defamation offence [Br.]; defamation offense [Am.] | offence against tangible property [Br.]; offense against tangible property [Am.] (removal of or damage to property) | continued offence [Br.]; continued offense [Am.] | minor offence/crime | serial crime; serial offence | property crime; property offence [Br.]; property offense [Am.]; offence [Br.]/offense [Am.] against property; offence [Br.]/offense [Am.] involving financial loss or damage to property | bias-motivated crime; hate crime | an easily committable offence | federal offense [Am.] | stranger crime | domestic crime | crimes against the elderly/children | drug-facilitated crime | inchoate crime | at the time of the offence | spent / unspent offence [Br.]; expurged / unexpurged offense [Am.]
Maßnahmen des Querschnittsprogrammslangbot langbot
unexpurgated [not censored]
Was ich für ein kleiner Punk warlangbot langbot
However, because they also contain personal data, it will be necessary to apply the Article 8 ECHR test on a precautionary basis in order to assess whether access to the full, unexpurgated text of the document should be refused because such unrestricted disclosure would violate the data subject’s privacy.
November # in Kopenhagen versammelten europäischen Bildungsminister und der Kommission zur verstärkten europäischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der beruflichen Bildung- die so genannte Kopenhagener Erklärung-, mit deren Hilfe die freiwillige Zusammenarbeit bei der beruflichen Bildung verstärkt werden soll, um gegenseitiges Vertrauen und Transparenz sowie die Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen zu fördern und dadurch die Grundlage für mehr Mobilität zu schaffen und den Zugang zum lebensbegleitenden Lernen zu erleichternEurLex-2 EurLex-2
I’ve got the unexpurgated version, the one they cut from to make the programme.
Antworten der AgenturLiterature Literature
unexpurgated [not censored] [adj]
So wird das nichtslangbot langbot
When she got to page nineteen she went and fetched the Unexpurgated Dictionary.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
Soon the unexpurgated edition of The New World began rolling off the presses.
Das heißt #. # Meilen Reichweite in jede Richtungjw2019 jw2019
The number of pages Marx and Engels devote to attacking Stirner in (the unexpurgated text of) The German Ideology exceeds the total of Stirner's written works. Marx's incoherent (and frequently ad hominem) screed has led a few of his followers in each generation to investiage the source text that inspired so much vituperation.
Ich möchte die Kommission fragen, ob der festgelegte Zeitrahmen für die Umsetzung des einheitlichen europäischen Luftraums eingehalten wird.Common crawl Common crawl
Gordon wondered whether in his library he had a really frank and unexpurgated history of Peter.
Ich übernachte hier mehr oder wenigerLiterature Literature
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.