unfailing loyalty oor Duits
unfailing loyalty
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
unerschütterliche Loyalität
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your allegiance, and your courage, and your unfailing loyalty to me has kept me alive.
Wovon redest du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
unfailing | unfailing loyalty
Besonders aIs du Manfredi und Jonson dort herausgehen Iießtlangbot langbot
They are not always united in unfailing loyalty and love.
wird eine Risikoanalyse nach Kapitel B auf der Grundlage aller potenziellen Faktoren für das Auftreten von BSE und ihrer zeitlichen Entwicklung in dem Land oder Gebiet durchgeführtLiterature Literature
Clearly, companies today require unfailing loyalty from their employees.
EMPFEHLEN DEN MITGLIEDSTAATEN, die Bedingungen für die Bewahrung, Restaurierung und Nutzung des Filmerbes zu verbessern und Hindernisse für die Entwicklung und die uneingeschränkte Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Filmindustriezu beseitigen, indem sieEuroparl8 Europarl8
Though my father and uncle had argued, his loyalty was unfailing.
Die Ablehnung der Aufhebung des Verbots durch die Arbeitnehmer, ihre Organisationen und die Wissenschaft muss die Kommission veranlassen, ihre Entscheidung zu revidieren.Literature Literature
I offer you my unfailing support and my loyalty over your two-and-a-half years.
Die Aussicht interessiert mich nichtEuroparl8 Europarl8
Loyalties were as strong and unfailing as the blood bonds of large families.
Oh, bist du süß!Literature Literature
Let us Irish show the King, through our unfailing support, that his trust in our loyalty has not been misplaced.
Bei der dem ÖGB von Österreich auferlegten Verkaufspflicht handelt es sich nach Auffassung der Kommission nicht um einen Ausgleich für die Wettbewerbsverfälschung, da die BAWAG-PSK und nicht der ÖGB unmittelbarer Beihilfeempfänger istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waldi is often underestimated by his foes, but his unassuming appearance belies his relentless tenacity and unfailing loyalty.
um # % bei Indica-Reis und-um # % bei Japonica-ReisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our second principle is unfailing loyalty.
die Beihilfe der Gemeinde entspricht der Differenz zwischen der Höhe der aus dem nationalen Haushalt kofinanzierten Versicherungsprämie und # % der zuschussfähigen Kosten für die Versicherung von Saat- und Erntegut sowie die Versicherung von Vieh gegen KrankheitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the Stalinist degeneration he espoused the bureaucracy’s various twists and turns with unfailing loyalty.
BEZUGSDOKUMENTEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For unfailing loyalty, reliability and commitment Gaplasa,S.A., Spain, received the Bittner Loyalty Award 2015.
Es ist hier, ich kann es fühlenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even in his later years, his staunch loyalty and service to Stephen's children, and their guardians, was unfailing.
Das werde ich nicht zulassenLiterature Literature
Even in his later years, his staunch loyalty and service to Stephen’s children, and their guardians, was unfailing.
Das ist nur der AnfangLiterature Literature
Very special thanks go of course to our audiences, without whose unfailing loyalty the Festival would never have been a success story enduring over 20 years.
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Longtime friend and Church associate Hanno Luschin says, “In spite of his professional recognition and his varied Church callings, a great measure of his success in his life is the quality of his marriage, as expressed in his absolute loyalty to Harriet and her unfailing support for him.”
Sie versprechen es?LDS LDS
A continuous improvement process guarantees flexibility, quality, accuracy and reliability to the company’s customers, with a view to achieving maximum customer loyalty and unfailing customer care.
Dieser zugelassene Lagerinhaber oder dieser registrierte Empfänger bleiben für die Übermittlung der Eingangsmeldung nach Artikel # Absatz # verantwortlichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the fruits of the divine spirit which are yielded in the lives of spirit-born and God-knowing mortals are: loving service, unselfish devotion, courageous loyalty, sincere fairness, enlightened honesty, undying hope, confiding trust, merciful ministry, unfailing goodness, forgiving tolerance, and enduring peace.
die Anpassung der BegriffsbestimmungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.