unreceptively
unempfänglich · unempfänglicher
unreceptive oor Duits
unreceptive
en
not receptive
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
nicht aufnahmefähig
unempfänglich
For the heart of this people has grown unreceptive.’”
Denn das Herz dieses Volkes ist unempfänglich geworden.‘ “
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charles Woody then exhorted the missionaries to view unreceptive territory “as a challenge of your skillfullness.”
Entlastung #: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (Abstimmungjw2019 jw2019
“Make the heart of this people unreceptive, and make their very ears unresponsive,” said Jehovah.
Hypothekarkredite (Aussprachejw2019 jw2019
● What is the meaning of Isaiah’s prophecy that said: “Make the heart of this people unreceptive, and make their very ears unresponsive, and paste their very eyes together, that they may not see with their eyes and with their ears they may not hear”?
Normalwertjw2019 jw2019
Irène was hesitant because her classmates had been unreceptive.
Einen Brief für Lester einsteckenjw2019 jw2019
God’s voice added: “Make the heart of this people unreceptive, and make their very ears unresponsive, and paste their very eyes together, that they may not see . . . and that they may not actually turn back and get healing.”
Diese Stellen sind in dieselbe Vergütungsgruppe wie dieder Klägerinnen eingestuft (E/F). Die Stellenausschreibung setzt voraus, dass Bewerber über den Abschluss einer weiterführenden Schule verfügenjw2019 jw2019
21 Hence it would not be Isaiah who was making their hearts of appreciation unreceptive and their ears unresponsive or pasting their eyes shut so as to blind them.
sich um die Förderung einer weiteren Integration Afrikas in die Weltwirtschaft bemühen und sich dafür einsetzen, dass alle Gruppen der Gesellschaft gleichberechtigten Zugang zu den sich daraus ergebenden Vorteilen und Chancen erhaltenjw2019 jw2019
unreceptive [adj]
Der ausgefüllte Fragebogen enthält unter anderem Angaben zur Struktur und den Tätigkeiten der Unternehmen im Zusammenhang mit der untersuchten Ware und zu den Verkäufen der untersuchten Warelangbot langbot
No, but by patient educational prophetic work among “this people,” he was to prove to them that they themselves had made their hearts of appreciation unreceptive and their ears unresponsive and that they themselves had pasted their own eyes shut with selfish ideas in order that they might not see the significance of what Isaiah was doing as Jehovah’s messenger and mouthpiece.
Eintagsküken sind sämtliches Geflügel mit einem Alter von weniger als # Stunden, das noch nicht gefüttert wurde; Flugenten (Cairina moschata) oder Kreuzungen daraus können jedoch gefüttert werdenjw2019 jw2019
Even if the householder is unreceptive, he may be more willing to listen the next time Jehovah’s Witnesses call at his door.
Ich weiß nicht!jw2019 jw2019
He felt highly privileged to represent Jehovah and to fulfill this God-given assignment, even though that meant delivering a strong message to an unreceptive people. —Read Ezekiel 2:8–3:4, 7-9.
Hab ich gewonnen?jw2019 jw2019
This “great crowd” of sheeplike people have shown that they have not shut their ears or pasted together their eyes or made their hearts unreceptive, as Christendom has done.
Gott sieht sich an, wie wir eine Sache machen und er urteiltjw2019 jw2019
+ 15 For the heart of this people has grown unreceptive,* and with their ears they have heard without response,* and they have shut their eyes; that they might never see with their eyes and hear with their ears and get the sense of it with their hearts and turn back, and I heal them.’
Charlie, wegen gestern Abendjw2019 jw2019
2:4) Therefore, we should never presume that a person will be unreceptive to the good news simply because of his background.
Die Absätze # und # finden entsprechend auf die Familienangehörigen eines Arbeitnehmers oder Selbständigen Anwendungjw2019 jw2019
In retrospect, he had tried to start a conversation, but she'd been unreceptive.
Aus Angst vor den Stacies brachen Revolten und Konflikte aus und die Weltbevölkerung halbierte sichLiterature Literature
We too may soften unreceptive ones by displaying “a mild temper and deep respect.” —1 Pet.
Erkrankungen des Immunsystemsjw2019 jw2019
By merely shaking the dust off their sandaled feet they were to show that they left the unreceptive house or city to the consequences that were due to come upon them from a higher source, from heaven.
festgestellt hat, dass das Zentrum # einen hohen Betrag an Mitteln annulliert hat, und das Zentrum nachdrücklich aufgefordert hat, seine Voranschläge zu verbessern, damit der ausgeführte Haushaltsplan stärker dem von der Haushaltsbehörde verabschiedeten Haushaltsplan entsprichtjw2019 jw2019
unreceptive [adj]
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS und ÄNDERUNGSANTRÄGElangbot langbot
It felt so right, how could she be so unreceptive?
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für CoelhoLiterature Literature
Yet, he persevered in declaring an unpopular message to a largely unreceptive people.
Genau, Angeljw2019 jw2019
What if we try to teach without the Spirit or are unmindful of or unreceptive to the Spirit?
Du wirst Vater?LDS LDS
The Court has been unreceptive to the suggestion that a unique situation may pose insurmountable problems.
Damit die Wirksamkeit der in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen gewährleistet ist, sollte diese Verordnung am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft tretenEurLex-2 EurLex-2
7 Jonah had actually labored faithfully in Israel, a very unreceptive territory.
Die Präsidentinjw2019 jw2019
To make matters worse, the territory was extremely unreceptive.
Standpunkt des Europäischen Parlaments festgelegt in zweiter Lesung amjw2019 jw2019
We want a physically and spiritually sound population, who will therefore be unreceptive to Communist propaganda.”
Sie gehen vom Arsch bis runter zum BodenLiterature Literature
Regrets, in particular, that so far the Commission has been unreceptive to the idea of a revision of the Stability Pact that would make a genuinely innovative European Pact for Employment credible, that there is a substantially neoliberal approach to the Millennium Round within the World Trade Organisation, nothing has been said about the growing need for taxation of capital movements, the undertakings on protection the environment and sustainable development are weak, the prospects for enlargement to the East and cooperation with our partners in the South are hazy and the conception of the common foreign and security policy is equivocal with regard to respect for the principles of the UN Charter, militarily-dependent on the United States and fairly unambitious in political terms;
Kriterien für qualifizierte Stellen gemäß Artikelnot-set not-set
179 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.