vapour glazing oor Duits
vapour glazing
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Anflugglasur
Salzglasur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vapour glazing
In den USA bestehen spezielle Anforderungen: Die Ratingagenturen müssen für die einzelnen Ratingkategorien Leistungsstatistiken für ein Jahr, drei Jahre und zehn Jahre veröffentlichen, so dass ersichtlich wird, wie gut sie mit ihren Ratings Ausfälle vorhergesehen habenlangbot langbot
vapour glazing [Br.] [noun]
Bailey hat die Grenze wieder überschrittenlangbot langbot
vapour glazing [Br.]
September # über den Verkehr mit Gemüsesaatgut in der durch die Richtlinie #/#/EWG des Rates vomlangbot langbot
vapour glazing [Br.] [noun]
Der wissenschaftliche Ausschuss ist damit befasst.langbot langbot
vapour glazing [Br.]
Gang #, neben den Beileidskartenlangbot langbot
The invention further relates to a multi-glazed window having such a spacer and a vapour barrier film and to a method for producing a vapour barrier film and a multi-glazed window.
ein Zwischenkonto mit der Bezeichnung Verbindlichkeiten der Europäischen Gemeinschaft aus Anleihegeschäften, das gegebenenfalls in Unterkonten für einzelne Anleihegläubiger untergliedert istpatents-wipo patents-wipo
The new technology is based on a principle known as atmospheric pressure chemical vapour deposition (APCVD), allowing the glazing to respond to pressure and temperature.
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage # aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionieren des Abkommens in diesem Anhang zuständig sindcordis cordis
Spacer for spacing glass panes of a multi-glazed window, multi-glazed window, vapour barrier film for a spacer, method for producing a vapour barrier film, and method for producing a spacer
Natürlich werde ich Ihre Familie rettenpatents-wipo patents-wipo
Water cannot penetrate into the wood fibres; however, water vapour can pass through the glaze.
Bericht: Änderung der Geschäftsordnung des Parlaments hinsichtlich der Zustimmung zur Kommission [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the technical service visit is required when water vapour condensation occurs inside the glazing units.
Die Finanzhilfe der Gemeinschaft sollte davon abhängig gemacht werden, dass die geplanten Maßnahmen ordnungsgemäß durchgeführt werden und die zuständigen Behörden alle erforderlichen Angaben innerhalb der in dieser Entscheidung vorgesehenen Frist übermittelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our ETC concrete glaze acrylate coating is transparent and permeable to vapour.
Ist es das, was du willst?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The invention relates to a spacer (1) for spacing glass panes of a multi-glazed window, comprising a main body (2) having an outer face (3), an inner face (4) which can be directed towards the intermediate space between the glass panes, and two end faces (5) each intended to receive a glass pane, and a vapour barrier film (6) which is applied to the main body (2).
Es passiert und ich wünschte, es wäre nicht so, aber so ist das Leben, nicht wahr?patents-wipo patents-wipo
• Movable side glazing: Giving customers an all-around open-air experience, Lexan side glazing uses the Exatec 900* system that provides an abrasion-resistant and weatherable PECVD (plasma-enhanced chemical vapour deposition) glass-like layer on the surface of the molded Lexan glazing.
Wir sollten sicherstellen, dass Frauen berufliche Entwicklungsmöglichkeiten in der Landwirtschaft offenstehen, indem wirkliche Unterstützung in Form von Ausbildung oder auch Berufsberatung geboten wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The façade contributes to the high level of energy efficiency, thanks to its external solar protection and its triple solar protection insulated glazing with an infra-red reflective thermal insulation vapour deposited coating.
Laut dem Plan umfasst die finanzielle Umstrukturierung die Rückzahlung von Bankschulden in Höhe von #,# Mio. PLN entsprechend den Vereinbarungen mit den Gläubigern, die Rückzahlung anderer Verbindlichkeiten gegenüber privaten Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLN und die Rückzahlung von Verbindlichkeiten gegenüber öffentlich-rechtlichen Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plants were put in this glazed wooden crate with watered soil, where they profited from the water vapour created during daytime heat, helping them survive long voyages without damage.
Dann fang ich eben anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In zones where the superficial temperature is lower (thermal bridges, glazing...), and in places with scarce ventilation and limited air circulation (closets, room corners, etc.) water vapour may condensate.
nach Anhörung des Ausschusses der RegionenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Application of a continuous thermal barrier made of insulating material called ”HPVC” and profiled (grooved) EPDM glazing gaskets makes it possible to obtain proper thermal insulation class and reduce to a minimum vapour condensation on aluminium elements.
Die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) spielt eine führende Rolle bei der Einstufung von Ländern und Gebieten nach deren BSE-RisikoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We offer a wide range of coating processes for application with our proven N-Glaze® Sicralan and N-Metals® Elamet surface solutions including PVD (physical vapour deposition) process, flow and spray painting using robot-assisted manufacturing plants in the clean room, and special patented processes.
Informationspaket für Ärzte Informationspaket für medizinisches Personal Informationspaket für PatientenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each piece of glass is a high-tech product: vapour-plated with a reflective layer and filled with a noble gas that prevents heat transfer, the glazing achieves sensational insulation values - and give the HUF Haus its unmistakable transparent appearance and bright interior spaces.
eine ausführliche Beschreibung des Fahrzeugtyps und der Fahrzeugteile, die für das eingebaute AS von Bedeutung sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.