water vapour transmission
vapourous oor Duits
vapourous
en
Alternative form of [i]vaporous[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
dampfförmig
or other pesticides available in gas or vapour form and heavier than air.
oder anderen Schädlingsbekämpfungsmitteln, die gas- oder dampfförmig vorliegen und schwerer als Luft sind, vor.
dampfig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For petrol the main parameters where exceedances were identified were research/motor octane number (RON/MON)[4], summer vapour pressure[5] and distillation/evaporation at 100/150°C[6].
Dezember # angenommen und veröffentlichtEurLex-2 EurLex-2
The determinations were performed by flameless atomic absorption (cold vapour system). —We found for the fishes of greatest economic importance herring, cod, saithe, haddock very low averages of less than 0,1 ppm.
Gewinne jedes Mal, wenn du kämpfstspringer springer
C.: Mould cleaning by the vapour blast process.
Aktive europäische ErinnerungLiterature Literature
“Iceland may permit the placing on the market during the summer period of petrol containing ethanol or methanol with maximum vapour pressure of 70 kPa, on condition that the ethanol used is a biofuel or that the greenhouse gas emission saving from the use of methanol fulfils the criteria specified in Article 7b(2).”
Bei der Kommission ging am #. Juli # ein Antrag gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einEurLex-2 EurLex-2
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on Stage # petrol vapour recovery during refuelling of passenger cars at service stations
Du versteckst die Waffen, und ich bleibe hier and drücke den verdammten Knopf für dichoj4 oj4
Atomic vapour "laser" isotope separation (AVLIS) plant;
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der TrommelofenanlagenEurLex-2 EurLex-2
Ethanol content (%v/v) | Vapour pressure waiver permitted (kPa) |
Essen war nicht so tollEurLex-2 EurLex-2
DeterminingAngström’s turbidity constants from several hundred sets of readings of the solar radiation with five different glass filters,Angström’s formula (equ. 1) was calculated for a total of 144 different values of air massesm, the wavelength exponent α of the scattering function, the turbidity coefficient β and water vapour content W of the atmosphere.
Sie wird in sehr guten Händen sein.Sie haben für sie das Beste getanspringer springer
(b) The damp heat cyclic test is appropriate where condensation is important or when penetration of vapour will be accelerated by the effect of breathing.
Das Abendessen musst du absagen, da ich hab einen KursEurLex-2 EurLex-2
Distillation or absorption columns of internal diameter greater than 0,1 m; and liquid distributors, vapour distributors or liquid collectors designed for such distillation or absorption columns, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
Soweit zutreffend muß diese Beurteilung nach der ISO-Norm TR # vorgenommen werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Equipment and components, specially designed or prepared for atomic vapour “laser” isotope separation process (AVLIS), as follows:
Daher ist es erforderlich, gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# die vorläufige Aufteilung der verfügbaren Mittel unter den Mitgliedstaaten vorzunehmenEurLex-2 EurLex-2
Partially permeable polymer pipes, in particular polymer pipes permeable to water vapour
Nach dem Essen könnten wirtmClass tmClass
Machines for surface cleaning and pretreatment of industrial items using liquids or vapours — Part 1: Common safety requirements
Zwar ist es tragisch, daß es in flagranter Mißachtung fundamentaler Rechte des Menschen immer noch Diskriminierung, Einkerkerung, Mißhandlung, Folter, Verwundung und Tod gibt, doch werden solche Handlungen weitgehend als verbrecherisch angesehen, und viele tyrannische Regimes sind untergegangen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liquid-liquid contacting equipment (mixer-settlers, pulsed columns, centrifugal contactors); and liquid distributors, vapour distributors or liquid collectors designed for such equipment, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
Meine Damen und Herren, wir brauchen mehr Vertrauen und weniger Störmanöver.EurLex-2 EurLex-2
Method and device for production of a homogeneous mixture of a vapour-forming aromatic hydrocarbon and an oxygen-containing gas
Gemäß Artikel # des Übereinkommens- in der durch das Änderungsprotokoll geänderten Fassung- tritt jede Änderung des Anhangs A zwölf Monate, nachdem sie auf der multilateralen Anhörung mit der Zweidrittelmehrheit der Vertragsparteien angenommen wurde, in Kraft, sofern nicht ein Drittel der Vertragsparteien Einwände geltend gemacht hatpatents-wipo patents-wipo
— the vapour pressure of the substance (a volatile substance has vapour pressure > 1 × 10–2 Pa at 20 °C) and/or
Abgedeckte Bereiche Human-und Tierarzneimittel Offizielle Chargenfreigabe ausgenommenEurLex-2 EurLex-2
Determination of explosion limits of gases and vapours
der Erwerb des Geschäfts durch den vorgeschlagenen Erwerber darf aller Wahrscheinlichkeit nach weder neue Wettbewerbsprobleme aufwerfen, noch das Risiko mit sich bringen, dass sich die Umsetzung der Verpflichtungen verzögertEurLex-2 EurLex-2
Determination of maximum explosion pressure and the maximum rate of pressure rise of gases and vapours — Part 2: Determination of the maximum rate of explosion pressure rise
Nach dem Eintrag unter der Überschrift BELGIEN werden folgende Einträge eingefügtEurLex-2 EurLex-2
Vapour of this kind arises from a crevice in the earth in Delphi and inspires the soul of the Pythia for her activity.
Artikel # Änderungen am Anhang dieser Richtlinie werden auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit beschlossenLiterature Literature
The "risk reduction measures" proposed by industry The manufacturers of DCM propose the following measures instead of a ban for consumers: - container equal to or smaller than 1 litre, - narrow-neck containers with child-safe closure, - addition of vapour retardant, - a visible safety label requiring use only with adequate ventilation.
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kannnot-set not-set
chemical vapour deposition (CVD) production equipment;
Komm zurück!EurLex-2 EurLex-2
(l) Vapour density;
Die Zahlung der Erstattung muss innerhalb von fünf Monaten nach dem Tag des Abschlusses der Kontrollen gemäß Artikel # Absatz # erfolgeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Machines for surface cleaning and pre-treatment of industrial items using liquids or vapours - Part 2: Safety of machines using water based cleaning liquids
Gib mir die Knarre zurückEurLex-2 EurLex-2
All emission limit values shall be calculated at a temperature of 273,15 K, a pressure of 101,3 kPa and after correcting for the water vapour content of the waste gases.
unterstreicht die Notwendigkeit, die Verfahren zur parlamentarischen Kontrolle der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) im allgemeinen und von ESVP-Missionen im besonderen zu stärken, und hebt hervor, dass Informationen proaktiv geliefert und Diskussionen geführt werden müssen, bevor gemeinsame Aktionen im ESVP-Bereich beschlossen werden, damit das Parlament seine Stellungnahmen und Interessen vorbringen kannEurLex-2 EurLex-2
Note: H a may be derived from relative humidity measurement, as described above, or from dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry/wet bulb measurement using the generally accepted formulae.
fordert den Rat auf, es erneut zu konsultieren, falls er beabsichtigt, den Vorschlag der Kommission entscheidend zu ändernEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.