variation limits of temperature oor Duits
variation limits of temperature
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Begrenzung des Temperaturschwankungsbereichs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
variation limits of temperature
Die langfristigen Verbindlichkeiten des Unternehmens stiegen im Zeitraum #-# und #-# stetig an und summierten sich schließlich auf #,# Mio. PLNlangbot langbot
variation limits of temperature [noun]
Mit anderen Worten, wie verhindern wir ein russisches Veto?langbot langbot
variation limits of temperature
Dementsprechend werden diesbezüglich auch die nachfolgenden Teile der Analyse, die den Verbrauch betrafen, bestätigtlangbot langbot
a heat exchanger (Sc) capable of limiting the variation in the temperature of the diluted gases at the pump inlet to within ± 5 oC for the duration of the test.
Der EWSA unterstützt das Ziel der Kommission, die Prävention zu fördern und auszubauen, da sie beabsichtigt, die Gesundheit von älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen zu verbessernEurLex-2 EurLex-2
4.2.2.3. a heat exchanger (Sc) capable of limiting the variation in the temperature of the diluted gases at the pump inlet to within ± 5 oC for the duration of the test.
Siebte KammerEurLex-2 EurLex-2
4.2.2.3. a heat exchanger (Sc) capable of limiting the variation in the temperature of the diluted gases at the pump inlet to within ± 5 °C for the duration of the test.
Dies kann daher als Indikator dafür gewertet werden, dass diese Tätigkeit dem Wettbewerb unmittelbar ausgesetzt istEurLex-2 EurLex-2
The water bodies play a decisive role in limiting temperature variations: the proximity of the sea and the Etang de Thau reduces both annual and daily temperature variations, while the sea breeze limits diurnal temperature rises in the summer.
Die hauen ab.Los, holt ihn!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The significant water exchange, caused by the tidal currents and the swell, limits the seasonal variation of the water temperature to about 10 °C.
Drittens kann eine Beihilfe sowohl öffentlichen als auch privaten Unternehmen gewährt werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The limited temperature variation along the coast, influenced by the homoeothermal conditions of the sea, favours optimal maturation.
Vor # Jahren waren es verlassene Lagerhäuser und Rave Parties, voller Verbrechen und sowas... nun ist es voller Eigenheimeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The limited temperature variation along the coast, influenced by the homoeothermal conditions of the sea, favours optimal maturation
Die Ermittlung dieses Schadens obliegt den zuständigen Gerichtenoj4 oj4
The limited temperature variation along the coast, influenced by the homoeothermal conditions of the sea, favours optimal maturation.
Diese Mittel sind zur Deckung der Kosten für den Versand der Post bestimmtEurLex-2 EurLex-2
The average temperature of more than #oC defines the physiological limit of the crop and can be directly linked to the day/night temperature variation, which is a decisive factor in September and October
Ich hab deine Jacke mitgebrachtoj4 oj4
The average temperature of more than 9oC defines the physiological limit of the crop and can be directly linked to the day/night temperature variation, which is a decisive factor in September and October.
Er erquicket meine SeeleEurLex-2 EurLex-2
Climatic conditions influencing the even blooming, the yield and the blossom’s oil content are the mild temperatures (15–25 °C), the high atmospheric humidity (over 60 %), the limited variation between day-time and night-time temperatures, and the sufficient degree of soil moisture.
Bellamy!Verdammt!EurLex-2 EurLex-2
The radar receiver requires a limited tuning range to compensate for transmitter and local oscillator frequency changes because of variations in temperature and loading.
Unter Berücksichtigung dieser Tatsachen kommt die Kommission zu dem Schluss, dass kein Grund besteht zu bezweifeln, dass der für die Vermögenswerte von Kahla I bezahlte Preis nicht dem Marktpreis entsprachCommon crawl Common crawl
In spring, the availability of this water together with the limited day-to-day variation in temperature mean that once the soil has reached an ideal temperature (approximately 12 °C) all plants germinate and grow in a uniform way.
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kannEurLex-2 EurLex-2
Guaranty low energy consumption during any kind of use, a long service life thanks to the high quality materials used, maximum uniformity and stability temperature-wise, completely automated control, ease of setting regulation and thermal curve variation and display and extremely limited maintenance requirements.
Und da ist Ihr Baby, JenCommon crawl Common crawl
Due to the thermal variations there is a limited choice of crops that can withstand the wide range of temperatures (cereal, corn, sunflower, dry alfalfa, etc.), and the summer water shortage resulting from the drop in rainfall during the summer months means a dependency on irrigation.
Von der Kommission ausgeführte ÜbersetzungsarbeitenEurlex2019 Eurlex2019
63 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.