vertebral base plate oor Duits
vertebral base plate
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wirbelgrundplatte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vertebral base plate
Wenn ich bloß daran denkelangbot langbot
vertebral base plate [noun] [anat.]
Betrifft: Grundrechte- Fall von Giovanni Passannantelangbot langbot
base plate of the vertebral body [noun] [anat.]
Unserer Ansicht nach muss das Volk selbst dieses Regime stürzen.langbot langbot
base plate of a vertebral body
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötenlangbot langbot
base plate of a vertebral body [noun] [anat.]
Bist du OK, Yates?langbot langbot
base plate of a vertebral body [noun] [anat.]
bis zu # % der tatsächlich entstandenen Kosten in Form von bezuschussten Dienstleistungenlangbot langbot
After revitalization of the vertebral base and cover plates and chiseling of a groove for the keel of the prosthesis, the upper and lower prosthetic plates are inserted and the polyethylene inlay is locked into place.
Dabei werden von der Behörde Angaben des Herstellers berücksichtigt, in denen unter anderem Faktoren wie die technische Durchführbarkeit, die Vorlaufzeit und Produktionszyklen einschließlich der Einführung oder des Ausflaufens von Motoren oder Fahrzeugkonstruktionen und programmierte Aufrüstungen von Rechnern detailliert dargelegt werden. Ferner prüft sie die Frage, inwieweit das daraus resultierende OBD-System den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen wird und ob der Hersteller angemessene Anstrengungen im Hinblick auf die Einhaltung der Vorschriften dieser Richtlinie unternommen hatspringer springer
base plate of the vertebral body
Die finanzielle Haftung jedes Teilnehmers ist vorbehaltlich der Absätze # und # auf seine eigenen Verbindlichkeiten beschränktlangbot langbot
base plate of a vertebral body
Ich verstehe das nichtlangbot langbot
Later, these blood vessels shut and nutrition of the disc is done by diffusion from the vertebral base plates.
Gleichzeitig hat der Rat seiner Solidarität mit dem algerischen Volk Ausdruck verliehen und die algerischen Behörden im Zuge dessen mehrmals aufgefordert, die Bevölkerung nach besten Kräften aktiv vor Übergriffen zu schützen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
idea of using the inventive rib-like protrusion to achieve a positive retention of the base or anchor plate to the vertebral body.
Dieses Forum könnte sich auch mit der in Punkt 51 Ihres Berichts gestellten Forderung, das Amt eines europäischen Bürgerbeauftragten zu schaffen, befassen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first consequence of this increased pressure is an increase in bone mineral density (sclerosis) of the base and upper plates of the vertebral bodies, a condition called osteochondrosis or osteochondritis.
Die acht Einzelpläne sind: I- Parlament; # Rat; # Kommission; # Gerichtshof; V- Rechnungshof; # Wirtschafts- und Sozialausschuss; # Ausschuss der Regionen und # Europäischer Bürgerbeauftragter und Europäischer DatenschutzbeauftragterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The degenerated intervertebral disc no longer elastically absorbs the applied forces, and pressure is increasingly shifted directly to the base and upper plates of the adjacent vertebral bodies.
Wir erwarten ferner von Ihnen, daß Sie sich für eine entsprechende Zusammensetzung der Kommission einsetzen, so daß wir auch durch Sie eine Möglichkeit erhalten, Einfluß zu nehmen, wenn bei der Tätigkeit einzelner Kommissare Probleme auftreten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Together with the fibrous ring, the spongy center absorbs pressures exerted upon the spinal column and distributes them to the base and upper plates of the neighboring vertebral bodies.
Stempel der amtlichen StelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The knob-like shaped surface of the woven polyethylene sheath allows a bony incorporation of the prosthesis in the base and cover plate portion of the adjacent vertebral bodies.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die BeseitigungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The intervertebral disc spaces grow thinner, base and cover plates are sclerosed, bony support reactions (outgrowths) are evident along the edges of the vertebral bodies.
Somit wird sicherlich einhergehend mit der hierstattfindenden Erweiterung von der anderen Seite auch eine entsprechende Beteiligung weiterer asiatischer Staaten ins Gespräch gebracht werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The base plates and upper plates of the cervical vertebrae are small and rectangular, the vertebral foramen has a large, triangular cross-section and the spinous processes are positioned horizontally.
Hat von der Meisterin gelerntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For preventing Prothesendislokation the implant is cover plate Windwärts provided on both sides with zentralabragenden hemispherical securing pins which are associated with the memory metal wire in connection, and correspondingly the adjacent vertebral bodies come to lie in the pre-milled openings of the base and cover plates.
Dem während des Prozesses nicht in CO#umgewandelten Kohlenstoff aus dem Einsatzmaterial wird über den Umsetzungsfaktor Rechnung getragen, der als Bruchteil von eins ausgedrückt wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lumbar vertebra The base plates and upper plates of the lumbar vertebrae are large and bean-shaped, the vertebral foramen has a small, triangular cross-section and the thick spinous processes are positioned horizontally.
Die Ernennung folgender scheidender EGE-Mitglieder wird für einen Zeitraum von vier Jahren verlängertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.