vertebral blockage oor Duits

vertebral blockage

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Wirbelblockade

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vertebral blockage [noun] [med.]
Bist du das etwa, Jack?Ha, halangbot langbot
vertebral blockage
Mein Gott, mein Mund brenntlangbot langbot
Pelvic obliquity, vertebral blockage, scoliosis, damage to intervertebral discs, joint problems, sciatica, lumbago.
Die Beihilfe über #,# Mio. EUR, genehmigt mit Entscheidung der Kommission vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is to be understood as a Dorn Dysfunction or a vertebral blockage?
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bitteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All acute and chronic pain caused by vertebral blockages can be treated.
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14 000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ossified, degenerated vertebral discs pressed against the surrounding nerves, causing vertebral blockage and frequent episodes of lower back pain.
Gemeinschaftsproduktion und Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in dem mit dem Einstellungsbeschluss beendeten VerfahrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, resetting the activation of the muscle is not enough - just one single inadvertent movement can cause the next vertebral blockage.
Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren erhalten bleibenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alternatively, depending on where the vertebral blockage is located, a different twist pose such as the half twist pose (ardha matsyendrasana) may provide a solution.
Fangflotten in Gebieten in äußerster Randlage * (Artikel #a GO) (AbstimmungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a vertebral blockage/dysfunction there are almost always positive trends to be found in the spinous processes (right-left) and/or transverse processes (dorsal-ventral).
Ich versuch' s nochmalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Treatment using the Dorn method is an efficient technique that mobilises joints, vertebral blockages and misalignments by means of gentle swaying movements (arms and legs) and – with your cooperation – has a corrective effect on your musculoskeletal system.
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the developers at Co-Lifetech GmbH don’t just claim their new training device can make people stronger, they also say it can relieve tension and vertebral blockages and ease about 90 per cent of all non-specific pain.
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A special method for gentle correction and control of: vertebral displacements, joint blockages and differences in leg length.
Schwerer Verstoß gegen Artikel # des Vertrags über die Europäische Union bei Verhinderung der Kandidatur von Jean Marie Le Pen durch den französischen StaatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Injection treatments of the vertebral joints in pains due to vertebral body blockages. Sympathicolysis in neuralgic pain conditions of the legs and arms (e.g. smoker's leg, Sudeck's dystrophy, phantom pains)
Der ausgefüllte Fragebogen enthält unter anderem Angaben zur Struktur und den Tätigkeiten der Unternehmen im Zusammenhang mit der untersuchten Ware und zu den Verkäufen der untersuchten WareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The powerful massage works specifically on the back muscles, and focuses on structure and potential blockages in vertebral bodies, taking energy flow into account.
Welch zügelloser EinsatzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blockages in the small vertebral joints
Erlös aus dem Verkauf von Veröffentlichungen, Drucksachen und Filmen- Zweckgebundene EinnahmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
blockage of the small vertebral joints Principle
Weiß ich nicht. Vielleichthat es nur mitmirzutun- weiß nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lumbago is usually caused by blockages of the small vertebral joints of the lumbar spine or the sacro-iliac joint (ISG).
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most common pain in the spinal column is often based on blockages of the vertebral joints with stimulus levels of particular spinal column musculature, ligaments and nerve roots.
Wir werfen ' ne MünzeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most common pain in the spinal column is often based on blockages of the vertebral joints with stimulus levels of particular spinal column musculature, ligaments and nerve roots.
Dieses Mal, wirst du es seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blockages and displacements of the vertebral, after a thorough examination, can be solved absolutely painless through the natural and mostly riskless treatment.
Feld I.#: Die Sammelstelle (falls zutreffend) muss die Bedingungen für ihre Zulassung gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EU) Nr. #/# erfüllenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biochmical deviations in cervical part of the column play an important role in DEP formation and maintenance, but there are very few works, in which the correlation of dynamic stereotype state and DEP is pointed out, and the available ones are not concrete enough [6, 7, 15, 25]. The presence of blockage at the level of cervicooccipital joint and first VMS are accompanied by disbalance of neck muscles, which leads both reflex and mechanic vertebral-basilar veins constriction [3, 6, 7], which causes both limitation of blood streaming to the brain and hindrance for outflow of venous blood.
t# = Bezugs-Umgebungstemperatur = # °CCommon crawl Common crawl
It is one of the most effective treatments for back pain, herniated discs, arthritis, sciatica, blocked vertebral joints, poor posture and spinal disorders as well as removing blockages, for example in the treatment of gelosis, myogelosis, etc.
Umfassende Unterlagen, in denen alle Bauteile beschrieben sind, die im Rahmen der Strategie zur Erkennung von Fehlfunktionen und zur Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige überwacht werden (feste Anzahl von Fahrzyklen oder statistische Methode), einschließlich eines Verzeichnisses einschlägiger sekundär ermittelter Parameter für jedes Bauteil, das durch das OBD-System überwacht wird, sowie eine Liste aller vom OBD-System verwendeten Ausgabecodes und-formate (jeweils mit Erläuterung) für einzelne emissionsrelevante Bauteile des Antriebsstrangs und für einzelne nicht emissionsrelevante Bauteile, wenn die Überwachung des Bauteils die Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige bestimmtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.