volume of foreign trade oor Duits
volume of foreign trade
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Außenhandelsvolumen
Umfang des Außenhandels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
volume of foreign trade
der ordnungsgemäße Betrieb mit einem SI-Code, einschließlich des II/SI-Code-Betriebslangbot langbot
volume of foreign trade [noun]
Die beigefügte Fertigspritze mit Lösungsmittel darf nur zur Rekonstitution verwendet werden und ist anschließend entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgenlangbot langbot
volume of foreign trade [noun] [comm.]
Ein Euro ist in # Cent unterteiltlangbot langbot
volume of foreign trade
Wer istjetzt erledigt?langbot langbot
The turnover with far-abroad countries has amounted to 69.1% of the total volume of foreign trade turnover, with the CIS countries – 30.9%.
Hey, ich hatte eine Glückssträhne!mid.ru mid.ru
Today Latin America is a region whose aggregate GDP constitutes 2 trillion dollars, and the volume of foreign trade, more than 700 billion dollars.
In ihrer nichtlegislativen Mitteilung SEK#, #, #Die Arbeitsplatzqualität verbessern und die Arbeitsproduktivität steigern: Gemeinschaftsstrategie #-# für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz betont die Kommission, dass die Gesundheit und die Sicherheit am Arbeitsplatz ganz oben auf der politischen Agenda der Union stehen solltenmid.ru mid.ru
From 2000 to 2006 alone the total volume of our foreign trade more than tripled, the volume of trade with the European Union grew fivefold.
Ganz Deutschland schaut auf unsmid.ru mid.ru
These reforms were a reversal of the Maoist policy of economic self-reliance. China decided to accelerate the modernization process by stepping up the volume of foreign trade, especially the purchase of machinery from Japan and the West.
Zu viel Nationalismus bedeutet Krieg."Common crawl Common crawl
Given that the volume of Spanish foreign trade in endives is not sufficient to disturb the markets, any aid based on its effects is groundless, and for that reason, the aid proposed by the Belgian government is intended to encourage tomato production, seriously altering normal competition conditions.
Vielen Dank für Ihre Geduld.EurLex-2 EurLex-2
The European Union is Albania's most important trading partner accounting for 80% of the total foreign trade volume in 2009.
Rechtssache T-#/#: Klage, eingereicht am #. März #- Lidl Stiftung/HABM- Vinotasia (VITASIAEurLex-2 EurLex-2
If we compare the volume of trade and economic relations of any of the Arab states with Russia and the other foreign partners, then, unfortunately, the volume of trade with our country will be incomparably smaller.
Sum, deine Tür!mid.ru mid.ru
In September 2009 the average import price for LNG was EUR 3.65 MMBtu, as calculated from the Eurostat's foreign trade database (Comext) as the import volume weighted average of Member States having reported LNG foreign trade data.
Aufforderungzur Einreichung von Vorschlägen- Gemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und Verbrauchernnot-set not-set
( a ) The group of national shipping lines of each of two countries the foreign trade between which is carried by the conference shall have equal rights to participate in the freight and volume of traffic generated by their mutual foreign trade and carried by the conference;
Ich wollte es dir wirklich sagen, aber ich wusste nicht, wo wir stehenEurLex-2 EurLex-2
whereas, despite the extreme difficulty of estimating with any accuracy the volume of EU trade hampered by foreign market restrictions, it seems clear that trade barriers have a significant impact on overall EU export performance
Alpha Eins ist der Angriffscodeoj4 oj4
whereas, despite the extreme difficulty of estimating with any accuracy the volume of EU trade hampered by foreign market restrictions, it seems clear that trade barriers have a significant impact on overall EU export performance,
Ich sage, du musst Sergeant Batista aus dem Morddezernat versetzennot-set not-set
Table 1 in the Annex "Supply and demand for crude steel" summarises the volumes of and trends in consumption, foreign trade, stocks and Community production of steel in recent years and estimates the changes expected for 2001.
die Gewährung der FlächenzahlungEurLex-2 EurLex-2
Because of the strategic location, EFZ is playing a very inportant role of the Turkish foreign trade. By the beginning of 2008 the trade volume reached to 2Billion dollars.
In der Endfassungzeigt Imhotep an dieser Stelle lediglich Anck- es- en- Amuns Tod, ihr Begräbnis sowie seinen Versuch, sie wiederzubelebenCommon crawl Common crawl
If you look at the figures, in 2009, Japan and the EU together represented more than a quarter of global GDP and more than 20% of world trade, and had a combined volume of foreign direct investment of about EUR 200 billion.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass Sauen und Jungsauen für einen Zeitraum, der vier Wochen nach dem Decken beginnt und eine Woche vor dem voraussichtlichen Abferkeltermin endet, in Gruppen gehalten werdenEuroparl8 Europarl8
Are you aware that in Belgium, while we know the volume of trade with foreign countries, we do not know anything about what the Walloons buy in Flanders, and that there is a refusal to carry out any sort of linguistic census in Brussels and its surrounding area?
Die unter den Nummern # und # genannten Erzeugnisse müssen von vollständig entbluteten Schlachtkörpern stammen, die ordnungsgemäß enthäutet wurden und weder Blutgerinnsel noch großflächige oder punktuelle Blutungen aufweisen, und das Oberflächenfett darf weder stark eingerissen noch entfernt worden seinEuroparl8 Europarl8
For example in 1999, trading in foreign equity on Euro-11 markets amounted to about 5% of the volume of domestic equity traded.
Die notifizierte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Nummer #.# genannten Anforderungen erfülltnot-set not-set
The volume of foreign trade with the US has only 3.5 percent share in Russia’s foreign trade.
Diese einkommensabhängigen Unterschiede beim Zugang zur Bildung werden mit zunehmendem Alter der Schüler ausgeprägter, weil viele eine Arbeit aufnehmen müssen, um zum Familieneinkommen beizutragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jiangsu Province ranks the second by volume of foreign trade in the country.
Die Armee hat viel versprochen, und jetzt windet sie sich einfach aus dem Vertrag herausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E. whereas trade between the EU and the Mediterranean countries accounts for 10% of the EU ̈s foreign trade; whereas the most extensive volume of trade, in the Euro-Mediterranean context, occurs between the EU and the Mediterranean partners; whereas trade between the Mediterranean partners themselves is slight,
Es ist ein Aktionskunst- Stück, das ich gemacht habeEurLex-2 EurLex-2
179 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.