volute oor Duits

volute

adjektief, naamwoord
en
(architecture) The spiral curve on an Ionic capital.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Volute

naamwoordvroulike
en
spiral scroll-like ornament that forms the basis of the Ionic order
Dressed in all of his ornaments, the bishop can be seen holding his crook, without the volute, and raising his right hand in blessing.
Dargestellt in bischöflichem Ornat hält er den Bischofsstab, dem die Volute fehlt, und hält die rechte Hand zum Segen erhoben.
wikidata

Spirale

naamwoordvroulike
The inset of the volute has only small influence on disk friction coefficient.
Der Einsatz von Spiralen hat nur einen geringen Einfluss auf den Scheibenreibungskoeffizient.
GlosbeMT_RnD

schnecke

GlosbeResearch

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Schneckenhaus · spiralförmig · Schnecke · gewunden · schneckenförmig

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

volute krater
Volutenkrater
voluted
schneckenförmig

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Different approaches to the volute design did not produce any measurable improvements in efficiency, [7.8].
Ja, immer wieder malLiterature Literature
One way of doing this was through the development of e-vol.net, a website communication and information platform which offers general information regarding the E-VOLUTION project and the project partners.
Hallo Patentantecordis cordis
In the volute of such radial or centripetal turbines, exhaust gas pressure is converted into kinetic energy and the exhaust gas at the wheel circumference is directed at constant velocity to the turbine wheel.
von Margot Keßler (PSE) an die KommissionCommon crawl Common crawl
The crosses with which your land is strewn are of bare stone, just as human pain is bare; at the same time they are carved with elegant volutes, to show that the whole world is sanctified by the Cross, that pain is redeemed.
Drittens kann eine Beihilfe sowohl öffentlichen als auch privaten Unternehmen gewährt werdenvatican.va vatican.va
The volutes are manufactured with high-quality surface finish in order to reduce turbulence.
gemäß ArtikelLiterature Literature
volute
Artikel # Nummer # Einleitunglangbot langbot
voluted [adj][archi.]
In beiden Fällen wird die zweite Dosis ein bis drei Monate nach der ersten Dosis gegebenlangbot langbot
This subheading includes coil torsion springs and volute springs.
Von diesen Ereignissen waren zumeist ältere Patienten, Patienten mit vorbestehenden ZNS-Erkrankungen (zEuroParl2021 EuroParl2021
According to the number of spiral planes, their angles in between and the number of volutions a streptospiral and a glomospiroid type are distinguished.
Schöpferische Tätigkeit und kulturelle Produktion müssen finanziell unterstützt werden, um ihre Vielfalt und Lebensfähigkeit sicherzustellen und ihre Konzentration in den Händen einiger multinationaler, häufig amerikanischer Konzerne zu vermeiden.springer springer
Leistritz Screw Pumps of series L3VF/UF (VG/UG) are Triple Screw single volute, self-priming positive displacement pumps for ultra high pressure duty suitable for transport of light abrasive and corrosive, high or low viscous fluids with poor or good lubricity.
Bezeichnungen, unter denen Saatgut der Sorte ebenfalls noch im Verkehr ist (alte SortenCommon crawl Common crawl
Surgical implant with volute spring
Ich hab ein Stück Kalbsfleisch, das wirst du liebenpatents-wipo patents-wipo
Behind the desk, hands resting on the carved leaves and volutes of her chair’s arms, sat the general.
Das steckt ja in deiner Hand!Literature Literature
mud shrimp [Corophium volutator, syn.: C. grossipes, C. longicorne, Gammarus longicornis] [European mud scud]
CHARGENBEZEICHNUNG chlangbot langbot
European mud scud [Corophium volutator, syn.: C. grossipes, C. longicorne, Gammarus longicornis] [noun] [zool.] [T]
Los, schneII!langbot langbot
CFD-studies: Tests and CFD studies of a single-channel impeller in a volute pump were reported in [38].
Sie sagte nicht:" Zieh sie aus, ich wasche sie. "Literature Literature
This sundial had its horizontal plane divided by volutes, between which a lion's head alternates with a rose; it was made in 1719 and repaired in 1810.
Deshalb hat das Europäische Parlament den Bericht von Frau Estrela mit großer Mehrheit angenommen.WikiMatrix WikiMatrix
Hydraulic instabilities in pumps with double-entry impellers and double-volutes are discussed in Sect. 5.8. 3.
dann steckt sie den Finger in den Hals, und alles kommt wieder hochLiterature Literature
double volute pump [noun]
Die Beschimpfungen, die absurden Beschuldigungen Fidel Castros zeigen, dass die kubanische Diktatur sich im Niedergang befindet und dass der kubanische Diktator jetzt wie die vielen anderen südamerikanischen Diktatoren geworden ist.langbot langbot
The labels of the test curves have the format defined by way of the example of test 2: T2 volute-325-30; dz* = 1.15 [7].
TagungskalenderLiterature Literature
Taco-volutions don't happen in a day.
Abänderungen # und #: Der im Kommissionsvorschlag enthaltene Erwägungsgrund # und der Vorschlag des Parlaments für einen Erwägungsgrund #a wurden nicht in den Gemeinsamen Standpunkt übernommen, da es der Rat nicht für erforderlich hält, jede der einzelnen Anforderungen zu erläuternOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The invention relates to a surgical implant in which at least one element of the implant comprises at least one single-pitched or multi-pitched volute spring in order to receive forces and/or in order to allow a change in position or length.
Gewehr B ist leerpatents-wipo patents-wipo
mud dwelling amphipod [Corophium volutator, syn.: C. grossipes, C. longicorne, Gammarus longicornis] [noun] [zool.] [T]
In der Gruppe war sie nur eine Bekannte für Ihnlangbot langbot
mud shrimp [Corophium volutator, syn.: C. grossipes, C. longicorne, Gammarus longicornis] [European mud scud]
Diese Veröffentlichung eröffnet die Möglichkeit, nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates Einspruch einzulegenlangbot langbot
This calculation corresponds to the procedure for the loss estimation of volute casings (see below).
7. Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2009 - Einzelpläne I und II sowie IV bis IX (Literature Literature
A denial derTrennung knnte also... Auslsen a r volution, dignity strzen the LHR Kingdom.
Mehr als 660 Aktivitäten sind in den Mitgliedstaaten durchgeführt worden. Hunderttausende Bürger haben die Internetseite zur Diskussion über die Zukunft Europas besucht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.