vortical oor Duits
vortical
en
Of, or pertaining to a vortex; containing vortices
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
kreisend
en
pertaining to a vortex
wirbelartig
en
pertaining to a vortex
wirbelnd
en
pertaining to a vortex
Device for generating aerodynamic vortices, and regulating flap and wing comprising a device for generating aerodynamic vortices
Vorrichtung zur bildung von aerodynamischen wirbeln sowie stellklappe und tragflügel mit einer vorrichtung zur bildung von aerodynamischen wirbeln
strudelartig
Wirbel...
Solutions consisting of vortices of different sizes were detected.
So wurden Lösungen gefunden, die aus Wirbeln unterschiedlicher Größen bestehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A retaining member (4) that generates Karman vortices is arranged along the diameter of the measuring tube and is connected thereto at one or more connection point (41).
Folgender Änderungsantrag, auf den über ein Viertel der abgegebenen Stimmen entfiel, wurde im Verlauf der Beratungen abgelehnt (Artikel # Absatz # GOpatents-wipo patents-wipo
Unlike Taylor vortices, wavy vortices aren't a steady flow, but a time-periodic one.
Für Drehzahl, Drehmoment und Leistung sind lineare Regressionen von Messwerten auf die Bezugswerte auszuführenLiterature Literature
There is no information about its vortices!
Ich hab ' nur gefragt, OK?Rachel Banks ist lange kein Thema mehrLiterature Literature
However, torque exerted by the polymers along the longitudinal direction opposes the vorticity, lowering the streak growth at large Weissenberg number.
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtcordis cordis
RAVENSCAR:“The hypothesis of vortices is pressed with many difficulties!”
Ist ein Antrag nicht hinreichend präzise, ersucht das Organ den Antragsteller, den Antrag zu präzisieren und unterstützt ihn dabeiLiterature Literature
It will be examined as in to how far benthic storms and vortices result in changes of momentum transfer within this layer.
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.springer springer
From the light rays they proceed away at right angles to the rays so that magnetic vortices accompany the rays.
Man glaubt, das ist ein unsichtbarer SchutzschirmLiterature Literature
vortical [adj]
Drei der sechs identifizierten Metaboliten sind aktiv (M-II, M # und M-IVlangbot langbot
An observation is made on “vorticity reversal” in the immediate vicinity of the boundary of a noncircular duct.
Ungeachtet des Artikels # bleiben anwendbarspringer springer
vorticity (fluid)
Die EU muss wegen entgangener Zolleinnahmen jedes Jahr mehr als #,# Mrd. Euro für die Finanzierung des APS aufwendenlangbot langbot
The flow fields induced by these various types of vorticity are determined.
Die folgenden Verordnungen der Gemeinsamen Fischereipolitik sind zwar förmlich noch in Kraft, mittlerweile aber überholtspringer springer
Specifically, the case of moderately loaded propellers has been investigated, and the influence of pulsating blade-cavitation as well as cavitation occuring in the tip and hub vortices is considered.
Für besondere Zwecke können die Teilstücke auch in die Form eines Quaders gepresst werdenspringer springer
One of these is the equation of balance from which it is possible to deduce the definition of transport and production of vorticity.
Schau, deine Nachfolgerin!springer springer
The behavior of pathlines and vorticity lines is discussed.
Anzahl der präparierten Objektträger und der ausgewerteten Zeilenspringer springer
Device for preventing vortices in metallurgical vessels
Bei diesem Posten werden etwaige, in den übrigen Teilen von Titel # nicht vorgesehene Einnahmen eingesetzt, die nicht gemäß Artikel # der Haushaltsordnung verwendet werdenpatents-wipo patents-wipo
vortical [adj]
Ein Paar Bubenlangbot langbot
A numerical method of solution utilizing the vorticity-velocity formulation is developed to solve the system of governing partial differential equations coupled with the boundary condition equation considering peripheral wall heat conduction.
Die werden Dich aufweckenspringer springer
Descartes held this view, and attributed the motions of the planets to vortices in the aether.
Sie ist wichtig aufgrund ihrer Zusammenarbeit mit der ILO in den EU-Partnerländern, für den Export des europäischen Sozialmodells gerade in die neuen Beitrittsländer, für Hilfen beim Aufbau von Bildung, Berufsbildung, Weiterbildung, sichere Arbeitsplätze.Literature Literature
As this implies the presence of many (10–102) vortices under conditions of viscometric and rheogoniometric interest it does not seem possible to determine the vortex structure under such conditions by use of truncated perturbation analyses of the kind employed sucessfully in studies of motion near large cones or widely separated plates.
äußert tiefe Besorgnis darüber, dass Menschen mit geistigen Behinderungen willkürlich in psychiatrischen Einrichtungen festgehalten werden, sowie über die unzulängliche Unterbringung und mangelnde Betreuung in vielen psychiatrischen Einrichtungen und anderen Heimen für Menschenmit geistigen Behinderungen; fordert Rumänien auf, die Behebung dieser Missstände als Anliegen von größter Dringlichkeit in Angriff zunehmen und sicherzustellen, dass alle Krankenhäuser und Einrichtungen über ausreichende Mittel für die Behandlung und die Lebensbedingungen der Patienten verfügenspringer springer
Between the vortices the Cooper pair density attains the equilibrium value corresponding to the given values of T and B.
Artikel # Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen KostenLiterature Literature
Stream-line and temperature contours, and the corresponding fluxes at the walls, are computed by numerical solution of the elliptic transport equations of vorticity, enthalpy and turbulence energy, together with auxiliary relations comprising a turbulence model similar to that of Prandtl [19].
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die Kommissionspringer springer
Introducing the stream function and component of the vorticity vector the transport equations are further simplified.
Zusatzsystemespringer springer
An attempt has been made to carry out the graphical integration of the barotropic vorticity equation ofFjörtoft in the 850 mb-level.
Sie können es sich ja noch überIegenspringer springer
The measured distribution in anglesφi initially changed very rapidly as reorientation in the plane normal to the vorticity axis occurred.
Wechselwirkung mit Indinavir/Ritonavir nicht untersucht R-Warfarinspiegel können erniedrigt sein und zu einer verminderten Antikoagulation aufgrund einer Induktion des CYP#A# und CYP#C# durch Ritonavir führenspringer springer
The onset of fibrillar crystal formation is noted when the stirrer speed of the inner cylinder of aCouette instrument exceeds a minimum value which corresponds to the onset ofTaylor vortices.
Kein normaler Mann könnte mit ihr leben, ohne irre zu werdenspringer springer
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.