wear-out effect oor Duits
wear-out effect
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Abnutzungseffekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wear-out effect [noun]
Antragstellerlangbot langbot
wear-out effect
Uncool, deine Pflegeelternlangbot langbot
Silicon doesn’t wear out; microchips were effectively immortal.
nimmt Kenntnis von der zwischen seinem Präsidium und seinem Haushaltsausschuss erzielten Einigung über das Haus der Europäischen Geschichte; beschließt, die beantragten #,# Mio. EUR bereitzustellen, dieunter einer geeigneten, bereits im Haushaltsplan # enthaltenen Haushaltslinie ausgewiesen werden sollen, damit der Architektenwettbewerb vorangehen kann und rechtzeitig im kommenden Jahr konzeptionelle Vorschläge vorgelegt werden; weist erneut auf seine Auffassung hin, dass Angaben zu den Gesamtkosten des Projekts erforderlich sind; begrüßt die Einigung auf das Ziel, zusätzliche Mittel aus externen Quellen zu beschaffen und Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit bei dem Projekt zu sondierenLiterature Literature
Silicon doesn't wear out; microchips were effectively immortal.
Wenn Sie einen Feigling aus ihr machen wollenLiterature Literature
For some time I thought that the Twenty-Second Amendment to the United States Constitution was probably the best way to ensure that political leaders do not overstay their welcome, and, just as importantly, wear out their effectiveness.
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutenNews commentary News commentary
The effect is slowly wearing out.
Ayala hat es gesagt.Katalonien wird fallenLiterature Literature
The effects of solace wear out a little earlier every night, Orito notices.
Du und Stefan?Literature Literature
The effects of Solace wear out a little earlier every night, Orito notices.
Sind sie aufdeiner Seite?Literature Literature
As soon as the medicine’s effects wear off, he lashes out again.
Schade, dass Sie nicht zur Feier kommen konntenLiterature Literature
According to a recent book titled “Stress,” when relief does not arrive, these body reactions keep on and build a cumulative effect, “wearing out the motor of the body without taking us anywhere.”
Wird immer so bleibenjw2019 jw2019
The diamonds have an abrasive effect on the material and wear out in the process.
Efficib darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Sitagliptin, Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sindLiterature Literature
To fill the gap for the Feral Ghouls we added the Feral Ghoul Reaver, which wears worn out armor, has special effects emitting from its body, and a new ranged attack, making it visually distinct from the normal Feral Ghouls as well as the Glowing One.
Auch nicht, wenn er rumzupft an der Lasche von seinem Tennisschuh?Als könnte er gar nicht andersCommon crawl Common crawl
The functioning of the Powerinsole® is unlimited in time but mechanical wear-out effects can appear after a longer period of use.
Er hasst michParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Which had the effect of plumping out those more-than-sufficient breasts against whatever she was wearing.
Feuerlöschpumpen, Feuerlöschleitungen und sofortige Verfügbarkeit von WasserLiterature Literature
Actually there is little reason for these tiny titans of electronics to wear out; however, bumps, temperature changes and moisture do have an adverse effect on them.
Das ist gut gegangen.jw2019 jw2019
The effect of these weapons will wear their nerves down so badly that they won’t be able to hold out for long.
SehstörungenLiterature Literature
Effect paints made out of raw materials from Worlée give a brilliant, timeless optical appearance which also withstand wear and tear.
Typen hat' s wirklich gegebenCommon crawl Common crawl
Measurements of certain non-optical properties, in particular mechanical properties, during the industrial production of layers, enabling said layers to be reproducibly formed, in particular when the hardness, wear resistance and barrier effect required are high, cannot be carried out in situ.
Es sollte stets genügend Kolostralmilch für Notfälle zur Verfügung stehenpatents-wipo patents-wipo
** We recommend wearing inside out for maximum effect and highest wearing comfort.
Die Arzneimittel, die notwendig sind, um Millionen von Menschenleben zu retten, dürfen nicht als übliche Waren betrachtet werden, die den Marktgesetzen unterworfen sind.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This could have happened because they had built up paramis in many previous lives, creating pure kamma of body, speech and mind, while simultaneously wearing out the effects of past kamma.
Was ist denn das, ein unvorsichtiger Waldläufer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the course of their operation, the organic layers wear out, and undesired effects may occur, such as, e. g., a change in the light colour.
Der in Absatz # genannte Vorschuss darf nur für einen Betrag gezahlt werden, dessen Berechtigung zuvor auf der Grundlage von gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# durchgeführten Kontrollen bestätigt wurden und bei dem keine Gefahr besteht, dass der noch festzulegende Gesamtbetrag der Zahlungen unter dem des Vorschusses liegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regarding dining out, Liu comments: “A fellow who talks on the phone while he’s with a woman had better finish the call before the effect of his bouquet of flowers wears off.”
Ich muss mit Ihnen redenjw2019 jw2019
This effect will wear out and will not be of great importance the next time already.
Verbesserung der gemeinsamen Vermarktung durch die Erzeuger über diese Körperschaften durch stärkere Vereinheitlichung der Vermarktungsnormen, Verbesserung der Qualität und umweltschonende PraktikenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Has optimal viscosity at wide-ranging temperatures. Effectively prevents wear-out.
Verhängung von SanktionenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The smell of breath spray usually wears out quickly, but it's another effective method, as well as mouthwash.
Bescheinigungserteilende StellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
161 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.