well, to gush oor Duits
well, to gush
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
quellen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to pour out; to flow out; to well out (lava) | pouring out; flowing out; welling out | poured out; flowed out; welled out | to gush | to flow by heads
Arbeitet wenigstens wieder im Restaurantlangbot langbot
Well, your emails seem to “gush,” if I may be allowed to make this observation.
Dann sehn Wir ihn leibhaftigLiterature Literature
He hated to use the word, but, well, it was gushing.
Ich führe hier eine Verhandlung und dusitzt da und isst KuchenLiterature Literature
I done already drunk so much water that if I was to fall down I would gush like a artesian well.
Dann gibst du also zu, dass du was getan hast?Literature Literature
Steaming and under pressure, the waters then gush back to the surface, either along cracks or through wells.
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom #. Februar # (Vorabentscheidungsersuchen des Hof van beroep te Antwerpen- Belgien)- Belgischer Staat/Cobelfret NV (Richtlinie #/#/EWG- Art. # Abs. #- Unmittelbare Wirkung- Nationale Regelung zur Beseitigung derDoppelbesteuerung von Gewinnausschüttungen- Abzug des Betrags der bezogenen Dividenden von der Besteuerungsgrundlage der Muttergesellschaft nur insoweit, als diese steuerpflichtige Gewinne erzieltjw2019 jw2019
She was actually gushing in an attempt to finally convince him she was safe, well and over-the-moon happy.
Beim Haushalt geht es um Solidarität, Kohäsion und Wettbewerbsfähigkeit einer erweiterten Union, nicht um Wohltätigkeit.Literature Literature
It was not long until oil gushed forth from one of the wells in 1877 leading to Taghiyev's instantly becoming one of the richest men in the Russian Empire.
Die Mitgliedstaaten führen amtliche Kontrollen durch, um die Einhaltung der Bestimmungen dieser Verordnung durchzusetzenWikiMatrix WikiMatrix
His blood continues to gush out around the edges of the wooden stake, at the front as well as at the back.
Herr Kommissar, wir müssen eine Aufteilung Europas in Staaten erster, zweiter oder sogar dritter Klasse verhindern, denn dies ist inakzeptabel.Literature Literature
A state of emergency has been declared, as the oil gushing out of the underwater well is equivalent to 5 000 barrels a day, i.e. 800 000 litres, and the oil slick has grown to 169 km long by 72 km wide.
die Beschaffenheitsmerkmale der Partie, wie sie sich aus der Analyse ergebennot-set not-set
We think that you want to give it to us that the well- being is bigger than the problem in your bank account or the well- being is bigger than the problem with the oil gushing in the Gulf the well- being is huge, it's enormous, there is no way of even comparing, and we wanna say this to you because we want you to feel the bigness of the well- being that is the counterpart of this vibration that you are offering, in other words two vibrational aspects, playing off of one another all the time, well- being is winning no matter how pessimistic you are.
Unter Abschnitt GIQED QED
Moreover, the hotel lies not directly on the street, as it is located on a hill at 70 m above sea level, thus overlooking the whole Gulf from the peninsula La Torre (wildlife reserve) to the bay of Cava Grado and the impressive bay of Sorgeto, well-known for its hot thermal water gushing out from the rocks and the sand so that it forms impressive natural hot pools where one can plunge and enjoy thermal benefits all year round.
führt zum HerzstillstandCommon crawl Common crawl
Next to the mouth of the well the water gushes out at a temperature of about 87°C (or 189° F), enriched with precious mineral salts.
Ja, Mr. PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the edge of the cemetery the Well of Saint Kieran gushes forth - the water is said to help against headaches.
Halt den Mund, Arnie!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The more you say YES to your inner Source of bliss, the stronger it gushes, in your inner as well as your outer world of experience.
Computer, gibt es was Neues bei der Suche nach den Hyach- Aufzeichnungen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But as soon as an oil well gushes out, the area suddenly turns into chaos and the slow pace, to which all the elements in the landscape have grown accustomed, changes rapidly.
mal täglich # InhalationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It gushes from the mountain to bathe the valley. It is an artesian well that grows naturally due to hydraulic pressure. During the spring, or after rainy season, it flows with vigor.
Warten Sie bitteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She had gone to draw water from the well, but she found another kind of water, the living water of mercy from which gushes forth eternal life.
In der Belehrung sind die Beteiligten auch auf Artikel #, # und # der Verordnung (EG) Nr. # aufmerksam zu machenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here, you can dedicate yourself to wellness, relaxation but also make the most of the therapeutic effects of the thermal water that gushes in this area (it is very rich in minerals).
ein Zwischenkonto mit der Bezeichnung Verbindlichkeiten der Europäischen Gemeinschaft aus Anleihegeschäften, das gegebenenfalls in Unterkonten für einzelne Anleihegläubiger untergliedert istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enjoy all the gushes and admiration your baby inspires, but do your best to keep her away from people with colds or other infections, as well as from those who are smoking. Resting and sleeping
Jahre sind genugParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enjoy all the gushes and admiration that your baby inspires, but do your best to keep her away from people with colds or other infections, as well as from those who are smoking. Resting and sleeping
Der Beratende Ausschuss teilt die Auffassung der Kommission hinsichtlich der Schwere der ZuwiderhandlungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As for his STEVENS’ color scheme makeovers the last year from “Sniper” camouflage representing his racing tactics, to artistic rainbow highlighting his World title, to the current orange Dutch theme in honor of his recent National title, Van der Poel gushes, “Style motivates me as well.
Doch obwohl die Reform des Sicherheitsrats zweifellos ein Thema von großer Bedeutung ist, darf dadurch nicht der gesamte Prozess der dringend erforderlichen Reform der übrigen UN-Organe oder anderer wichtiger Bereiche blockiert werden, in denen dringend Fortschritte erreicht werden müssen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The curative water gushes from two water drilling wells that were built so that the area could be developed. It is a natural environment, which was developed and continues to develop in a way that highlights the natural characteristics of the area.
Die Rechnungsabschlussentscheidung bezieht sich auf die Vollständigkeit, Genauigkeit und sachliche Richtigkeit der übermittelten RechnungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.