wheat bread oor Duits

wheat bread

naamwoord

bread made from wheat flour

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Weizenbrot

naamwoord onsydig

This means that rye bread is heavier than wheat bread and has a denser crumb.
Das führt dazu, dass Roggenbrot weniger locker ist als Weizenbrot und eine dichtere Krume hat.

Soortgelyke frases

bread made from wheat and rye flour
Mischbrot

wheat and rye bread
Weizen- und Roggenmischbrot

wheat-gluten bread
Croutons aus Kleie · Kleie

bread wheat
Brotweizen · Weichweizen

wheat germ bread
Weizenkeimbrot

wholemeal wheat bread
Weizenvollkornbrot

voorbeelde

We measure the wheat bread in the same way.
Das Weissbrot messen wir genauso ab.

However, glucose production was suppressed after wheat bread as compared with glucose in water.
Allerdings war die Glukoseproduktion nach dem Verzehr von Weizenbrot erheblich niedriger im Vergleich zur in Wasser gelösten Glukose.

rye-wheat bread [noun] [gastr.]
Mischbrot {n}

Salami with provolone cheese and lettuce, just a little mayo, on wheat bread, cut diagonally.
Salami mit Provolone und Salat, dazu ein Klecks Mayonnaise, auf Weizenbrot, diagonal durchgeschnitten.

I have brought fresh eggs and wheat bread, and I will go and start the fire.
Ich habe frische Eier und ein Weißbrot mitgenommen, und jetzt will ich Feuer machen, laß dir Zeit zum Herunterkommen.”

Spinach, whole wheat bread and water.
Spinat, Vollkornbrot und Wasser.

A simple method for the routine examination of molded rice, wheat bread and other vegetable foodstuffs is described.
Eine einfache Methode zur routinemäßigen Bestimmung der Aflatoxine B1, B2, G1 und G2 sowie von Citrinin, Ochratoxin A, Patulin, Penicillinsäure und Sterigmatocystin in verschimmeltem Reis, Weißbrot und anderen pflanzlichen Nahrungsmitteln wird beschrieben.

Daily rations consisted of fresh meat, fruit, vegetables, wheat bread, and oil.
Die Tagesrationen bestanden aus Frischfleisch, Obst, Gemüse, Weizenbrot und Öl.

She bounces majestically as she reaches for big metal trays of plastic-wrapped wheat bread.
Mit majestätischen Hopsern greift sie nach den großen Metalltabletts mit eingeschweißtem Weißbrot.

He remembered Peter Wheat bread and honey-dipped donuts when he’d been a little kid.
Er erinnerte sich, dass man in seiner Kindheit noch Brot und Donuts mit Honigglasur von Peter Wheat gekauft hatte.

“Keep talking, Andi,” Lindsay said as Ricky beat Greg’s eggs and inserted his wheat bread in the toaster.
„Erzähl weiter, Kim“, sagte Lindsay, während Ricky Gregs Ei verquirlte und das Weizenbrot in den Toaster steckte.

Then deliver me a plain cheese sandwich on whole wheat bread and leave it in the hallway.
Danach bringen Sie mir bitte ein einfaches Käsesandwich mit ungetoastetem Weißbrot und stellen das im Flur ab.

It took me a moment to figure out that WWB is whole-wheat bread.
Es dauerte einen Moment, bis ich begriff, dass ›VKB‹ Vollkornbrot heißen sollte.

She would buy a nice loaf of whole wheat bread, the kind that was rich in fiber.
Sie würde einen hübschen Laib Vollkornbrot kaufen, einen von der ballaststoffreichen Sorte.

I needed thin-sliced wheat bread topped with big juicy slices of cucumber and tomato.
Ich brauchte dünne Scheiben Vollkornbrot mit großen, feuchten Gurken und Tomatenscheiben drauf.

Jessica turned to face her little sister, who was holding a piece of wheat bread in her hand.
“ Jessica stellte sich vor ihre kleine Schwester, die eine Scheibe Weißbrot in der Hand hielt.

He ordered a Caesar salad and whole wheat bread and butter and a beer.
Er bestellte einen Salatteller Cäsar, ein paar Scheiben Schwarzbrot, Butter und ein Bier.

The next morning, she made fifteen loaves of wheat bread and sold ten of them by noon.
Am nächsten Morgen backte sie fünfzehn Laibe Weizenschrotbrot und hatte bis zur Mittagszeit zehn davon verkauft.

That’s why I’d made chicken salad sandwiches on thick, honey-wheat bread, along with a fresh fruit salad.
Deswegen bereitete ich Hühnchensalat-Sandwiches auf dickem Honigweizenbrot zu, zusammen mit frischem Obstsalat.

The vitamin B complex is mainly found in meat, fish and whole wheat bread.
Der Vitamin-B-Komplex kommt hauptsächlich in Fleisch, Fisch und Vollkornbrot vor.

Is white bread more expensive than wheat bread?""
Ist Weißbrot teurer als Weizenbrot?

Eustacia asked as she placed two slices of wheat bread into the toaster.
, fragte Eustacia, während sie zwei Scheiben Brot in den Toaster steckte.

'Well, yes' 'Want a little wheat bread?
« » Beh, sì.« »Magst du ein bisschen Weizenbrot?

Wheat bread and olive oil should be enough.
Weizenbrot und Olivenöl sollte genug sein.

Is white bread more expensive than wheat bread?”
Ist Weißbrot teurer als Weizenbrot?