wind bracing oor Duits
wind bracing
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Windverband
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The stop (17) can be axially adjusted relative to the winding brace (13).
Eines militärischen Teams, das an einem geheimen Ort istpatents-wipo patents-wipo
wind brace; wind beam (roof beam) | wind braces; wind beams
Alle Patienten hatten zuvor mindestens zwei antiretrovirale Behandlungsregime mit Protease-Hemmern erhalten und waren zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Studie Therapieversager im Hinblick auf das Behandlungsregime mit Protease-Hemmernlangbot langbot
horizontal wind brace; horizontal wind bracing; horizontal sway bracing (structural steel engineering)
Hoffen wir, dass er funktioniertlangbot langbot
Wind braces assure the avoidance of abnormal stresses.
Allgemeine Sitzungen und EinberufungenCommon crawl Common crawl
A number of winding braces (13) are arranged on the face (3) of the core (2).
Die EFTA-Staaten teilen der Agentur auch den Namen der in ihrem Hoheitsgebiet eingerichteten Stellen mit, die in der Lage sind, mit ihr hinsichtlich bestimmter Themen von besonderem Interesse zusammenzuarbeiten und mithin als themenspezifische Ansprechstelle des Netzes zu fungierenpatents-wipo patents-wipo
wind brace; wind bracing; sway bracing (structural steel engineering)
Diese vereinfachte Methode darf nicht auf die Charakterisierung der betreffenden Stoffe ausgedehnt werdenlangbot langbot
Some of the old steel beams were rebuilt and some new ones have been inserted as wind bracing between the hall arches.
Hoffentlich kommen die baldWikiMatrix WikiMatrix
The winding braces (13) are arranged in a manner that enables them to be axially lifted off the face (3) of the core (2).
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spätpatents-wipo patents-wipo
The winding braces (13) each have an axially working compression spring (15) that is axially supported against the face (3) of the core (2) and against a stop (17) of the winding brace (13).
Der Vater, den du liebstpatents-wipo patents-wipo
They were alone together with the good clean wind and the bracing scud.
Die sind nicht echtLiterature Literature
Both enjoy a superb ocean climate, days of blinding sun and bracing wind, nights of a heavenly brightness.
Veranschlagt sind Mittel für Miete, Betriebskosten und Unterhaltung von MietfahrzeugenLiterature Literature
—in the background as Gierman tacked his craft into what appeared to be a bracing wind.
Die Behandlung mit NespoLiterature Literature
With the skyscrapers behind him and the waves and the warm, bracing wind in front.
Wir haben vielleicht noch# Stunden, bevor die uns den Hahn abdrehenLiterature Literature
A bracing wind catches the detective in the center of the street, cutting through his overcoat.
General.-Noch am Leben?Literature Literature
Wind’s a little bracing but our dance partners are a bit short on technique.
Nachdem die Stadt von der Außenwelt abgeschnitten war... wurde es hier etwas ungemütlichLiterature Literature
Rainier?—in the background as Gierman tacked his craft into what appeared to be a bracing wind.
Von ihnen konnte ich bereits einige beobachten.Literature Literature
He gritted his teeth against the bracing wind and all the uncertainties roiling within him.
Du könntest deine Familie monatelang ernährenLiterature Literature
There was a fresh, bracing wind, and tight new buds were just beginning to appear in the hedgerows.
Ich glaube, sie sagte, ihr Name sei FlintstoneLiterature Literature
On Lambeth Bridge, a bracing wind whipped off the river, chilling all optimism and inducing a mood of anxiety.
Hörst du mir überhaupt zu?Literature Literature
His whiskers were frosted over with ice and the bracing wind brought tears to his eyes, but he continued climbing.
Ferner sollen die Prüfungen weiteren Aufschluß über die Zunahme der allgemeinen toxischen Wirkungen bei trächtigen Weibchen gebenLiterature Literature
The wind, cold and bracing, stretched the skin of his face over his young cheekbones, making him grin like a hyena.
Er ist ein ErneuererLiterature Literature
Windships had curved hulls to lessen wind-resistance, and retractable braces for landing.
Bezeichnung der BeihilferegelungLiterature Literature
His voice wrapped around my head like a bracing winter wind, fresh and sweet to my taste.
Wenn es dem Schiff aus praktischen Gründen nicht möglich ist, das Ballastwasser vor Beginn der Trimmphase des Ladens vollständig abzulassen, muss der Kapitän mit dem Vertreter der Umschlagsanlage vereinbaren, zu welchen Zeiten und auf wie lange die Ladearbeiten möglicherweise unterbrochen werden müssenLiterature Literature
A bracing cold wind blew over the slate gray water, which smelled like burning linoleum.
Du solltest dich freuenLiterature Literature
The permeable fibre board with the official authorisations Z-9.1-513 & Z-9.1-551 can be used as bracing, wind-proofing and heat-insulating outside planking.
Ich verstehe das nichtCommon crawl Common crawl
321 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.