windswept pine trees
vom Wind gebeugte Kiefer am Meeresufer
windswept tree oor Duits
windswept tree
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Windflüchter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
windswept tree [noun] [bot.] [for.] [hort.]
Schweine (Sauen und Jungsauenlangbot langbot
Beneath excessively stylised windswept trees stood three words in capital letters: Alexander Dmitriewitsch Krusowitsch.
Eine Einigung in Kopenhagen ist daher dringend erforderlich, und die EU muss auch weiterhin die Führung übernehmenLiterature Literature
windswept tree | windswept trees
Juli # den Beschluss #/#/GASP angenommenlangbot langbot
No fun in looking out of my window onto fields of bleating sheep and windswept trees.
Jeder Mitgliedstaat, der in seine nationalen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten noch keine Kontrollbestimmungen aufgenommen hat, mit denen diese Gemeinsame Aktion durchgeführt wird oder die zu verhängenden Sanktionen festgelegt werden, macht geeignete VorschlägeLiterature Literature
Here the land was savannah: level, grassy, dotted with windswept trees.
Es handelt sich damit um staatliche MittelLiterature Literature
Barbarotti looked at the windswept tree and waited quietly for Asunander to light his pipe.
Dort am MeerLiterature Literature
The windswept trees in the gardens wavered against a sable sky blurred by a thousand stars.
Appretur- oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Erzeugnisse und ZubereitungenLiterature Literature
windswept tree
Bist du nervös?langbot langbot
There had been a flash amid the windswept trees, a magical light.
gestützt auf Artikel # Absatz # sowie Artikel # und Artikel # Absatz # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CLiterature Literature
Crystal panes and plaster frescoes fell like rotten fruit from windswept trees.
Dann wird die dynamische Aufprallprüfung durchgeführtLiterature Literature
A remarkable feature of the Greenough Flats is its windswept trees, some of which are bent a full 90 degrees due to the prevailing coastal winds.
Ich schlag dich nichtWikiMatrix WikiMatrix
In this windswept place real trees grew only along the strait where the island fronted the grim bulk of the mainland.
Juli # über Maßnahmen zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Aviärer Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# auf in Zoos, in amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren in den Mitgliedstaaten gehaltene Vögel und zur Aufhebung der Entscheidung #/#/EG legt Vorschriften fest zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# von Wildvögeln auf in Zoos, amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren gehaltene VögelLiterature Literature
White church steeples against stormy skies, a lonely, windswept red barn, golden trees: New England autumn.
Für die Zwecke von Absatz # richtet die Kommission ein elektronisches Aufbewahrungssystem ein, das die gesamte Lebensdauer der elektronischen und nummerisierten Dokumente umfasstLiterature Literature
There were only a few trees here, windswept and low.
Die Europäische Gemeinschaft wird die Mindestanforderungen in einem Verzeichnis zusammenstellen um sicherzustellen, dass Antragsteller aus der Republik Moldau einheitliche, kohärente Grundlageninformationen erhalten und im Prinzip die gleichen Unterlagen einreichen müssenLiterature Literature
A far-off form, tall, windswept, framed by a forest of matchstick trees.
Ein nettes Mädchen ist überall nett, und ein Penner bleibt ein PennerLiterature Literature
To my eyes the most striking sight are the windswept trees on Slope Point, a spot on the southernmost coast.
Trevaclyn wurde in vier Hauptstudien bei Patienten mit Hypercholesterinämie oder Dyslipidämie untersuchtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description It might be called the Windy City but from the 94th floor of downtown Chicago's John Hancock Center, you'll see a lot more than windswept trees.
Es sieht nicht gut ausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The reserve is separated into three sections: the first trail follows the path of a rushing mountain stream, continuing to an old glacial trail through windswept trees and the mountain’s midlands.
Abmessungen des ZentralachsanhängersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Everything here is simple and modern, with minimal decoration save for a few potted plants, a lobby sculpture reminiscent of a windswept tree, and a couple of Greco-Roman style statues.
Wirst du Sam Crow beschützen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are red granite rocks, windswept pine trees and the blue sea creating a wonderful contrast in colours.
Patienten, deren Blutzuckereinstellung sich beispielsweise durch eine intensivierte Insulintherapie deutlich verbessert hat, können die Hypoglykämie-Warnsymptome verändert wahrnehmen und sollten dementsprechend beraten werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hop ashore and discover cliffs, coastal meadows and windswept pine trees on foot.
Guten Morgen, Mr. SproutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But here it is also WILD – dense bush land, windswept palm trees, endless empty sandy beaches running from a rough sea.
Meine Hände sind blutig wie die deinenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coming up an alley lined with gnarled, windswept trees, you will find an odd pair perched on the hilltop above the vineyards of the small village of Remerschen: a wind turbine and, next to it, a concrete construction shaped like an oversized mushroom.
Wie alle Arzneimittel kann Lantus Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Encaustic stamp tree windswept (70 x 55 mm)
Abbildung #- Schema des AbriebgerätesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Darßer western beach seems lusty and picturesque with its weird shaped trees, the windswept ones.
Ich muss arbeitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.