windward and leeward oor Duits
windward and leeward
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Luv und Lee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The following section covers heading up and bearing away, port and starboard, and windward and leeward.
Die Kommission hat außerdem für den Zeitraum 2000-2006 erhebliche Einsparungen vorgenommen.Literature Literature
The trade winds create a marked difference in climate between the windward and leeward sides of the island.
Vielleicht ist er rausgeflogenEurLex-2 EurLex-2
The gold lettering across the black cover of the volume on the table read: The Caribbean—Windward and Leeward Islands.
Schon seit dem MittelalterLiterature Literature
The surrounding mountains run in a west-east direction, which results in the formation of pronounced sunny and shady sides and windward and leeward sides.
Die Mindesterfahrung des Piloten, die Anforderungen an die Schulung und die Einweisung für den speziellen Flugplatz müssen für diese Art Betrieb im Betriebshandbuch festgelegt seinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The mountains of Carinthia run in a west-east direction, which results in the formation of pronounced sunny and shady sides and windward and leeward sides.
Dies ist das Ende für Euch, mein MeisterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
French Polynesia is made of 13 volcanic islands, which were divided into the windward and leeward island. The island of Tahiti is the largest and most well known of all the islands of French Polynesia.
Schlimm genug, dass Julie tot ist, und jetzt hat er nicht mal mehr eine Kandidatin für die ShowCommon crawl Common crawl
The mountains of Carinthia stretch from west to east and therefore result in the formation of pronounced sunny and shady sides and windward and leeward sides, a phenomenon that is also typical of the Gail Valley.
Mai # an vorläufig anzuwendenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
After the second failure, the United Kingdom and the six windward and leeward islands—Grenada, St. Vincent, Dominica, Antigua, St. Kitts and Nevis and Anguilla, and St. Lucia—developed a novel form of cooperation called associated statehood.
Fröhlichen ValentinstagWikiMatrix WikiMatrix
“When you know which is windward and which is leeward, then I will teach you the first rule.”
Entscheidung #/EWG des Rates vom #. Dezember # über eine finanzielle Maßnahme der Gemeinschaft zur Tilgung der afrikanischen Schweinepest in SpanienLiterature Literature
The invention relates to a power plant for obtaining energy from a flow of a body of water with a varying main incident flow direction, comprising a rotating unit with an axial turbine which is assigned an axis of rotation and which comprises at least one rotor blade; wherein the rotor blade is fastened in a rotationally conjoint manner to a rotor head of the rotating unit; and wherein the rotor blade has, at least over a partial region of the longitudinal extent thereof, a profile which can be impinged on by flow bidirectionally for windward and leeward operation.
Die Kommission weist darauf hin, dass bei Transaktionen, die einen Zusammenschluss darstellen, für die Beteiligte gemäß einzelstaatlicher oder EG-Vorschriften gegebenenfalls eine Verpflichtung zur Unterrichtung und/oder Anhörung ihrer Beschäftigten oder deren Vertretern bestehtpatents-wipo patents-wipo
She's a-blowin'a-leeward and a-windward.
fordert die Kommission auf, die Interventionsbereiche für den wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand von Fischereigebieten im Rahmen von Schwerpunkt # für die nachhaltige Entwicklung (Artikel #) zu klärenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the Virgin Islands we went to the isolated Leeward islands and Windward islands.
Gewährleistung der Durchführung entsprechender rechtlicher Reformen und der Übereinstimmung mit den Praktiken in den Mitgliedstaaten der Europäischen Unionjw2019 jw2019
Lānaʻi was traditionally administered in 13 political subdivisions (Ahupuʻa), grouped into two districts (mokuoloko): kona (Leeward) and koʻolau (Windward).
Und jetzt bin ich tot und das hier ist der HimmeIWikiMatrix WikiMatrix
The 24th and 25th October our "Leewards & Windwards - Day" in Meersburg / Lake Constance will take place.
Wir haben dieser Schlampe vertraut!Common crawl Common crawl
These are opened at an angle on the windward side of the tower and closed on the leeward side.
Wenn die Reifelagerung abgeschlossen ist, wird von den Inspektoren des Kontrollorgans das Brandzeichen angebracht, das bestätigt, dass der Schinken alle erforderlichen Qualitätsmerkmale aufweist: die fünfzackige stilisierte Krone über einem Oval mit dem Schriftzug PARMAjw2019 jw2019
They started with the Out Islands of the Bahamas group, then worked their way to the southeast through the Leeward Islands and the Windward Islands.
Wenn Europa eine echte Macht darstellen, wenn es sein Schicksal und seine Zukunft gestalten und wenn es in der Lage sein will, die ihm eigenen Werte zu verteidigen, zu fördern und weiter zu tragen, so muss man meines Erachtens auf den Boden der Realitäten zurückkehren. Und diese Realität heißt, dass Europa ohne die Staaten nicht gestaltet werden kann.jw2019 jw2019
November 14 we continued to travel over the Windward and Leeward Islands up to St.Martin.
Sie wissen, was ich meineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overview The Windward and Leeward islands form the eastern border of the Caribbean Sea.
lch bin so unsagbar, so wahnsinnig glÜcklichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caribbean-looking sandbanks and turquoise water with endless space both windward and leeward.
Entschuldigen Sie unsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Windward and Leeward islands form the eastern border of the Caribbean Sea.
Sehe ich wie ein Single aus?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
F08 | Warnemünde between windward and leeward
Darling, es tut mir so leid, das du das aushalten musstestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
portside and starboard side, windward and leeward side
Die Sowjets bildeten sie auf einer Münze abParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
129 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.