wirings oor Duits
wirings
en
Plural form of wiring.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geldüberweisungen
Überweisungen
Sucre's just dropped me off on the way to wire it.
Sucre hat mich auf dem Weg zur Überweisung hier abgesetzt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The piece is then lifted off the wheel and the remaining clay by cutting it with a fine wire or nylon string.
Maßnahmen des QuerschnittsprogrammsCommon crawl Common crawl
Joachim Börke made a 1-Wire add-on for our webserver.
in der Erwägung, dass Beschäftigung eine der Grundvoraussetzungen für die Eingliederung der Bürger in die Gesellschaft istCommon crawl Common crawl
In case of shielded wires, appropriate methods shall be applied in accordance with the approval authority.
bleiben die im Rahmen des freiwilligen Etikettierungssystems gemäß Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. # genehmigten Spezifikationen weiterhin gültigEurlex2018q4 Eurlex2018q4
For the definition of the term ‘wired’, see the HS Explanatory Note to heading 7003 , penultimate paragraph before the exclusions.
In der Studie zur Erstlinienbehandlung von Patienten mit CLL hatten Patienten im Stadium Binet C im R-FC Behandlungsarm mehr unerwünschte Ereignisse als im FC Behandlungsarm (R-FC # % gegenüber FC # %Eurlex2019 Eurlex2019
Today he was wearing his churchgoer one, which meant blue contact lenses and wire-framed glasses.
Angabe, ob es sich bei den betreffenden Erzeugnissen um Waren zweiter Wahl oder um abgewertete Waren handeltLiterature Literature
In addition, such an electric failure in the control or break in the wiring external to the electronic control unit(s) and excluding the energy supply shall be signalled to the driver by flashing the red warning signal specified in paragraph #.#.#.#.#.# as long as the ignition (start) switch is in the on (run) position including a period of not less than # seconds thereafter and the control is in the on (activated) position
P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (Stearinsäureoj4 oj4
The de Guyot cultivation method has been chosen, with a foliage wall growing straight up and the shoots supported by horizontal wires.
Bei der Bewertung der Aktiva und Passiva werden der Anschaffungspreis bzw. die Gestehungskosten zugrunde gelegtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Therefore, we may ask you to honour our request and to initiate an interim review on the product scope of steel wire ropes without further delay.
Am Ende des Berichtzeitraums wurde schließlich mit dem Generaldirektor des OLAF Einigung über eine Arbeitslösung erzielt, die dem Ausschuss den Zugang zu den von ihm zu prüfenden Fallakten ermöglicht hatEurLex-2 EurLex-2
(b) in the case of nuts of headings 0801 and 0802, at least 50 % by weight passes through a woven metal wire cloth sieve with an aperture of 2,5 mm.
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrEurLex-2 EurLex-2
Searching and retrieval of information and data mining via mobile handheld devices and via wired and wireless communication devices
Der PraesidenttmClass tmClass
Cormac wondered if they might be bits of atmosphere seal, or maybe burning wiring.
Nun sind wir ein Stück weiter.Literature Literature
Each laid a wire-wrapped board down in front of himself.
Ehrlich gesagt, manchmal frage ich mich, ob Sie hier glücklich sindLiterature Literature
Nets, wires, ropes for fishing and sports
Sollte eines dieser Übereinkommen anwendbar sein, können die Auftraggeber verlangen, dass die Angebote den in diesem Übereinkommen enthaltenen Normen entsprechentmClass tmClass
Fire hazard testing - Part 2-10: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire apparatus and common test procedure
Teilnahme von DrittstaatenEurLex-2 EurLex-2
When you get down there, all you gotta do is cut a wire, drop the weights and come home.
Der dazu notwendige Rechtsrahmen muss nach meinem Verständnis mit einem anerkannten Frühwarnsystem durch die Länder verbunden werden, indem bei Verdacht auf eine Gefährdung der menschlichen Gesundheit die Produkte bezeichnetund deren Hersteller öffentlich benannt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We currently have the resources to kit out 250 people with high-performance personal protective equipment (straps, harnesses, ties and helmets), as well as several kilometres of wires and cables of all shapes and sizes.
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungCommon crawl Common crawl
Wire rope slings
Das im CEPROTIN enthaltene Protein C stellt einen normalen Bestandteil des menschlichen Plasmas dar und wirkt wie endogenes Protein CtmClass tmClass
‘K39d’ means an electrical interface for a light source consisting of 2 wires with eyelets that can be fixed with screws;
Die europäische Industrie, die derzeit umfassende Technologien zur Energieeinsparung entwickelt, kann den anderen Ländern durch industrielle Zusammenarbeit bei der Verbesserung der Qualität der Stromerzeugung sowie der Senkung des Energieverbrauchs und der daraus entstehenden Treibhausgase beachtliche Unterstützung zuteil werden lassen und somit zu einer Senkung des weltweiten Verbrauchs beitragenEuroParl2021 EuroParl2021
Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships
in der Erwägung, dass der allgemeinen und beruflichen Bildung für Mädchen und Frauen im Kampf gegen Armut und Krankheiten lebenswichtige Bedeutung zukommt und folglich die politische Zusage der internationalen Gemeinschaft, die in ihren Maßnahmen der Entwicklungszusammenarbeit für allgemeine und berufliche Bildung bereitgestellten Mittel zu erhöhen, Unterstützung verdienteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Wiring of the main conference rooms at Headquarters to provide members of delegations and the Secretariat with access to the Official Document System and other databases of the Organization, as well as to the Internet, together with electronic access to texts of statements and reports and, in the case of reports, simultaneous access to texts in all official languages
Ladys und Gentlemen der Presse, meine FreundeMultiUn MultiUn
The product concerned is as defined in the original investigation: Certain iron or steel fasteners, other than of stainless steel, i.e. wood screws (excluding coach screws), self-tapping screws, other screws and bolts with heads (whether or not with their nuts or washers, but excluding screws turned from bars, rods, profiles or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm and excluding screws and bolts for fixing railway track construction material), and washers, originating in the PRC, currently falling within CN codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 and ex 7318 22 00.
Du verläßt sofort diese KücheEurLex-2 EurLex-2
I wired her again this morning.
Nach weiterer Forschung und Beratung wird es möglich sein, die grundlegenden Anliegen zu definieren, für die jedes Konzept im Interesse der Qualitätssicherung Rede und Antwort stehen bzw. einen Nachweis erbringen sollteLiterature Literature
One only needs the usual skills with the soldering iron, only when attaching the display to adapter's PCB you have to be careful (lead-wire spacing 0.8 mm!
Brutto-Gewicht (in kgCommon crawl Common crawl
What he’s planning with his Stanley knife, his pliers and his wire.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # des Rates vom #. Oktober # über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
Electrical bare wires
Vielen Dank für Ihre Geduld.tmClass tmClass
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.