with missionary zeal oor Duits
with missionary zeal
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mit missionarischem Eifer
Friars Minor and Preachers travelled with missionary zeal from one place to another.
Minderbrüder und Prediger reisten mit missionarischem Eifer von einem Ort zum anderen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She is a community aflame with missionary zeal to make Jesus known, loved and followed.
Ich will Chaosvatican.va vatican.va
With missionary zeal he strove to get them accepted by the mathematical world.
In Abschnitt # kommen folgende neue Abschnitte und Fußnoten hinzuLiterature Literature
And this is a realm in which the Gospel can be proclaimed with missionary zeal.
Daß das Subsidiaritätsprinzip eingesetzt worden ist, um zu verhindern, daß neue Bereiche - wie Kultur, Medien, Energie und Forschung - dem Gemeinschaftsrecht unterstellt werden, entspricht unserer Meinung nach durchaus unserer eigenen politischen Linie.vatican.va vatican.va
Friars Minor and Preachers travelled with missionary zeal from one place to another.
Es haut mich einfach um!Das Grundwesen der Menschheit war immer in den Himmel hinaufzusehen und zu fragenvatican.va vatican.va
Youths themselves may promote it with missionary zeal.
Willst du deinen Vater töten?jw2019 jw2019
For Godin, Trinity was a mission, and he pursued it with missionary zeal.
UNERLAUBTE HANDLUNGENLiterature Literature
Some of these men took the new ideas to other countries, often with missionary zeal.
Kinder im Alter von # bis # Jahren, Anwendungsgebiet aLiterature Literature
His soul as a Pastor was totally consumed with missionary zeal, nourished by a sincere desire for dialogue with humanity.
Für die Zwecke von Absatz # richtet die Kommission ein elektronisches Aufbewahrungssystem ein, das die gesamte Lebensdauer der elektronischen und nummerisierten Dokumente umfasstvatican.va vatican.va
Thanks are owed to Mr Tindemans who, with missionary zeal, insists on mobilizing Europe into shaping a common foreign policy.
Ich stecke in einem DilemmaEuroparl8 Europarl8
* Working with missionary zeal, these brothers and sisters laid much of the foundation upon which many Kenyans have built their love for true worship.
Während sich einerseits die Tätigkeit der GFS weiterentwickelt, um mit den neuen Zielen Schritt zu halten, wird sie andererseits auch künftig Überprüfungs- und Nachweistechniken, Einschluss- und Überwachungstechniken, Messmethoden für Kernmaterialien, die Erzeugung nuklearer Referenzmaterialien und das Angebot von Ausbildungsmaßnahmen, insbesondere für Inspektoren der IAEO und der Kommission, umfassenjw2019 jw2019
As faithful witnesses they have continued to preach with missionary zeal, so that Jehovah’s organization has expanded to the very ends of the earth. (Rom.
Sobald es dunkel ist, werden sie kommenjw2019 jw2019
We have observed the angelic direction of God’s people as they have preached with missionary zeal “in all the inhabited earth,” with literally millions of persons paying attention to the “good news.”
Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. Januar #- Kommission/Banca di Romajw2019 jw2019
With my missionary zeal, maybe I’ll make you a convert.”
lch wurde schwangerLiterature Literature
As you see, even then I was filled with a missionary zeal.
Ronnie ist zurückLiterature Literature
With what missionary zeal did he confront the Escapee's puzzled virtue!
Schönes FotoLiterature Literature
The Church turns to him, that he may pour out his sanctifying presence upon everyone and renew the Bride of Christ with missionary zeal so that all may be able to know Christ, true Son of God and true Son of man (cf.
Hallo, Jungsvatican.va vatican.va
Durant points out that “many scientists succumb to the temptation to be dogmatic, seizing upon new ideas with almost missionary zeal . . .
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri Teljw2019 jw2019
My journey enabled me to visit a young and dynamic Church, founded on the testimony of martyrs and filled with missionary zeal, in a country which is a point of encounter between ancient Asian cultures and the perennial newness of the Gospel: both are encountered.
Im Fall einer schweren, mehrere Sektoren betreffenden Krise oder einer absehbaren bzw. unmittelbar bevorstehenden derartigen Bedrohung kann der Präsident von sich aus nach einer Warnung oder auf Ersuchen eines Mitglieds der Kommission beschließen, ein spezifisches Koordinierungsverfahren in die Wege zu leitenvatican.va vatican.va
This requires not only you, the Bishops, but also priests, teachers, catechists, writers – in short all who are engaged in the task of communicating the Gospel – to be attentive to the promptings of the Spirit, who guides the whole Church into the truth, gathers her into unity and inspires her with missionary zeal.
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertvatican.va vatican.va
When all of this harmonizes and blends with true missionary zeal, along the path of an entire lifetime, the priest can fulfil the mission that Christ has entrusted to his Church.
Die meisten Pilze stammen aus Europa, doch der Anteil der Einfuhren aus Afrika (vor allem Südafrika), China und Zentralamerika wächstvatican.va vatican.va
To proclaim faith in the Word made flesh is, after all, at the heart of the Church’s mission, and the entire ecclesial community needs to rediscover this indispensable task with renewed missionary zeal.
GAP: Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe *vatican.va vatican.va
Not all evangelizers —present or past— have been fired with the same missionary zeal that characterized the first-century disciples of Christ.
Das Artefakt, das Sie aus dem Hyperraum gebracht habenjw2019 jw2019
He became a missionary with purpose and zeal.
Die Kommission legt die technischen Verfahren für die Datenübermittlung nach dem Verfahren des Artikels # unter Berücksichtigung des Artikels # Absatz # festLDS LDS
Working with great effort and missionary zeal, they undoubtedly offer most effective support to missionaries in many tasks.
Schadenersatzvatican.va vatican.va
208 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.