wood alcohol oor Duits

wood alcohol

naamwoord

(organic chemistry) The compound methyl alcohol or methanol.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Methylalkohol

naamwoord manlike

wood naphtha

Karbinol

You been swigging wood alcohol again?
Hast du wieder Methylalkohol getrunken?

Baumgeist

Baumnymphe

Holzgeist · Methanol · Holzspiritus · Karbinol

voorbeelde

Methanol is also known as wood alcohol.
Methanol nennt man auch Holzgeist.

He discovered that one of the plants on the island was a source of wood alcohol.
Irgendwann entdeckte Wolff, daß eine der auf der Mutter der Inseln wachsende Pflanze Holzalkohol produzierte.

‘It is wood alcohol that has blinded him.
«Er wird Holzalkohol getrunken haben, und deshalb ist er erblindet.

That�s wood alcohol.� �You want it or not?
Das ist Holzalkohol.« »Willst du welchen oder nicht?

Methanol, or wood alcohol, is a known poison.
Methanol oder Holzgeist ist ein bekanntes Gift.

Among them are cyanide, benzene, wood alcohol, and acetylene (a fuel used in torches).
Darunter fallen Cyanid, Benzol, Holzgeist und Acetylen (ein Brenngas in Schweißbrennern).

wood alcohol [noun]
Holzspiritus {m}

Home brew made with potato skins- - wood alcohol, Commandant.
Selbst gebrannt aus Kartoffelschalen. Holzspiritus, Kommandant.

wood alcohol
Holzspiritus {m} [noun]

wood alcohol
Methylalkohol {m} [noun] [chem.]

Wood alcohol
Holzgeist

Why not build an automobile with a motor that burned wood alcohol?
Warum sollte er nicht ein Automobil konstruieren, dessen Motor Alkohol verbrannte?

I know it's wood alcohol.
Das weiß ich selbst.

Whether it was wood alcohol or vodka actually didn’t matter: he needed help.
Ob er nun Methyl oder Wodka soff, war eigentlich egal, er brauchte Hilfe.

wood alcohol
Methanol {n} [noun] [chem.]

wood alcohol [noun] [chem.]
Holzgeist {m} [veraltet]

Or it may be that the original bottles have been refilled with wood alcohol.
Es mag aber auch sein, daß die Originalflaschen mit Methylalkohol nachgefüllt wurden.

Methanol is in a special category and implies frank adulteration with wood alcohol.
Methanol gehört in eine spezielle Kategorie und deutet auf ein absichtliches Panschen mit Ethylalkohol hin.

You been swigging wood alcohol again?
Hast du wieder Methylalkohol getrunken?

Methanol is also called wood alcohol.
Methanol wird auch als Holzgeist bezeichnet.

You been swigging wood alcohol again?- What?
Hast du wieder Methylalkohol getrunken?

wood alcohol [noun] [chem.]
Methanol {n}

Then surely you also know that the liver breaks wood alcohol down into formic acid.
Dann wissen Sie sicher, dass Methylalkohol in der Leber zu Ameisensäure abgebaut wird.

wood alcohol
Holzgeist {m} [veraltet] [noun] [chem.]

The room smelled of gin and tonic, wood alcohol and flowers.
Das Zimmer roch nach Gin Tonic, Fusel und Blumen.