woodie oor Duits

woodie

naamwoord

An early station wagon or estate car in which the rear portion of the car's bodywork is made of wood.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Woodie

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Woody Dumart
Woody Dumart

ornamental woody plants
Zierbaum · Zierbusch · Ziergehölz · Zierstrauch · ziergehoelz

Woody Island
Yongxing Dao

coarse woody debris
Totholz

Woody Strode
Woody Strode

woody pear
Holzbirne

Acarapis woodi
Acarapis Woodi

Woody Catchfly
Strauchiges Leimkraut

Woody Fleabane
Großer Klebriger Alant

voorbeelde

With ten seconds to go Ian said: “Woody Allen and Sydney Pollack in Husbands and Wives.
Zehn Sekunden vor Ablauf der Zeit sagte Ian: »Woody Allen und Sydney Pollack in Ehemänner und Ehefrauen.

Shut the fuck up, Woody.
Halt die verdammte Klappe, Woody.

He is not Woody Allen, he is not the Minister of Education.
Er ist nicht Woody Allen, er ist kein Wissenschaftsminister.

I’m looking forward to meeting Woody Jensen, I can tell you.
Ich freue mich schon darauf, Woody Jensen persönlich kennenzulernen, das sage ich euch.

"That night at the party, Woody had said, ""No hard feelings,"" tossing him the baggie."
Auf der Party an diesem Abend hatte Woody gesagt: »Nichts für ungut«, und ihm die Tüte zugeworfen.

To ensure that, despite the growing demand for forest biomass, harvesting is carried out in a sustainable manner in forests where regeneration is ensured, that special attention is given to areas explicitly designated for the protection of biodiversity, landscapes and specific natural elements, that biodiversity resources are preserved and that carbon stocks are tracked, woody raw material should come only from forests that are harvested in accordance with the principles of sustainable forest management developed under international forest processes such as Forest Europe and are implemented through national laws or the best management practices at the forest holding level.
Um sicherzustellen, dass trotz der zunehmenden Nachfrage nach forstwirtschaftlicher Biomasse die Entnahme in den Wäldern auf nachhaltige Weise erfolgt, in denen die Regeneration gewährleistet ist, dass speziell für den Schutz von Biodiversität, Landschaften und spezifischen natürlichen Ressourcen ausgewiesenen Gebieten besondere Aufmerksamkeit gewidmet wird, dass Biodiversitätsressourcen erhalten bleiben und Kohlenstoffbestände beobachtet werden, sollte das Rohmaterial Holz ausschließlich aus Wäldern stammen, in denen die Ernte im Einklang mit den Grundsätzen der nachhaltigen Waldbewirtschaftung, die im Rahmen internationaler Initiativen wie Forest Europe entwickelt wurden und die durch nationale Rechtsvorschriften oder die besten Bewirtschaftungsverfahren auf der Ebene forstwirtschaftlicher Betriebe umgesetzt werden, erfolgt.

According to the invention, the conveying device (2) comprises at least one conveyor screw (5) which grabs the woody plants at the cut edge and lifts the woody plants to the bundling or chopping device (3).
Nach der Erfindung ist vorgesehen, dass die Fördereinrichtung (2) mindestens eine die Holzgewächse an ihrer Schnittkante erfassende und zur Bündel- oder Hackereinrichtung (3) anhebende Förderschnecke (5) aufweist.

Dewey Flowers and Woody Wilson were the stars, the main players in this piece of filth.
Dewey Flowers und Woody Wilson waren die Stars, die Hauptdarsteller in diesem Stück Dreck.

Woody and Elsie took another bow and Woody grabbed the microphone.
Woody und Elsie verneigten sich noch einmal, und dann griff Woody zum Mikrofon.

Whereas there is a permanent risk to the cultivation of woody dicotyledonous plants throughout the Community if effective measures are not taken to control this pest and prevent it from spreading;
Die Kulturen der verholzenden, zweikeimblättrigen Pflanzen in der gesamten Gemeinschaft sind ständig gefährdet, wenn nicht wirksame Maßnahmen zur Bekämpfung dieses Schadorganismus und zur Verhütung seiner Ausbreitung getroffen werden.

He took a woody vine instead and pushed it into her vagina.
Stattdessen nahm er den Ast von einem Weinstock und schob ihn ihr in die Vagina.

I kept flashing back to the Execusiser in Woody Allen’s Bananas.
Immer wieder musste ich an den Execusiser denken, den Woody Allen in Bananas benutzt.

This way was not much used, being hardly fit for carts, and there was little traffic to the Woody End.
Sie wurde nicht viel benutzt, da sie für Karren kaum geeignet war, und es gab nicht viel Verkehr zum Waldende.

Husbands and Wives [Woody Allen]
Ehemänner und Ehefrauen [F] [film]

And there's Woody's brother, David.
Und das ist Woodys Bruder David.

Charles Woody then exhorted the missionaries to view unreceptive territory “as a challenge of your skillfullness.”
Darauf forderte Charles Woody die Missionare auf, ein schwieriges Gebiet als eine Herausforderung für ihre Gewandtheit zu betrachten.

If you have not or are unsure, follow the instructions in Upgrading your woody system, Section A.1 .
Wenn Sie sich diesbezüglich nicht sicher sind, befolgen Sie bitte die Anweisungen in Aktualisieren Ihres Woody-Systems, Abschnitt A.1 .

Just don't want some dude looking at my woodie.
Ich will nicht, dass mir so ein Typ in die Muschi schaut.

Plus Kate saw Woody having to shift position.
Außerdem bemerkte Kate, dass Woody seine Position verändern musste.

‘That I should just forget about Jennifer, and go all out for Woody?’
«, fragte sie stirnrunzelnd. »Ich soll Jennifer einfach vergessen und mich an Woody ranschmeißen?

Jill was interested in why Woody’s fiancée had dumped him two weeks earlier.
« »Jep.« Jill war daran interessiert zu erfahren, warum Woodys Verlobte ihn zwei Wochen zuvor abserviert hatte.

Are you going to that lion's den Woody was talking about?
Fahren Sie zu der Höhle des Löwen, von der Woody sprach?

I told Woody I was going to do a little recon.
Ich erklärte Woody, dass ich ein wenig Aufklärungsarbeit machen müsste.

Why can’t we be like a Woody Allen movie?
Warum können wir nicht einfach so sein wie in diesem Film von Woody Allen?

The slower an asparagus stem grows, the more time is available for undesirable bitter substances to form and for substances to accumulate that promote woodiness.
Je langsamer ein Spargel wächst, umso mehr Zeit bleibt zum Bilden von unerwünschten Bitterstoffen und Einlagern von Stoffen, welche die Holzigkeit fördern.