woodland cemetery oor Duits

woodland cemetery

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Friedwald

Noun manlike

voorbeelde

We kept up a fast pace and only slowed when we passed Woodland Cemetery.
Wir behielten den schnellen Schritt bei und wurden nur etwas langsamer, als wir am Waldfriedhof vorbeikamen.

The Fourteenth Street entrance to the Woodland Cemetery.”
Am Fourteenth Street Eingang zum Woodland Cemetery.?

As he remembered it, you had to get off at Sandsborg or at Skogskyrkogården, where the famous woodland cemetery was.
Man musste in Sandsborg oder am Skogskyrkogården aussteigen, daran konnte er sich noch erinnern.

Since 1931, the Swiss Federation of Jewish Communities [SIG] has been in possession of a Jewish cemetery near the Wildboden woodland cemetery in Davos.
Seit 1931 besitzt der Schweizerische Israelitische Gemeindebund (SIG) in Davos einen neben dem Waldfriedhof Wildboden gelegenen jüdischen Friedhof.

Examples of the intense and distinctive handling of the cultural forest include the discussion of environmental damage and forest dieback, and the forms of commemoration and mourning associated with woodland cemeteries and natural burials.
Zu den Hinweisen auf einen intensiven und ausgeprägten Umgang mit dem Kulturgut Wald gehören unter anderem die Diskussion von Umweltschäden, etwa des „Waldsterbens“ sowie die Gedenk- und Trauerarten in Form von Waldfriedhöfen und Baumbestattungen.

Like Clough Creek and Sand Ridge, Turpin and Hahn Field were once Fort Ancient villages that were founded atop former Woodland period villages, while Perin Village and the related Odd Fellows' Cemetery Mound are exclusively Woodland sites.
Wie Clough Creek und Sand Ridge, waren Turpin und Hahn Field einst Fort-Ancient-Dörfer, die auf Siedlungen aus der früheren Woodland-Periode gegründet wurden, während Perin Village und der verwandte Odd Fellows’ Cemetery Mound ausschließlich der Woodland-Periode entstammen.

Sweden, Sodermanland, Stockholm, Skogskyrkogarden, Woman at Woodland Cemetery
Schweden, Sodermanland, Stockholm, Skogskyrkogarden, Frau am Waldfriedhof

Rawson died in Des Moines in 1936; interment was in Woodland Cemetery. References[edit]
Er ging wieder seiner Tätigkeit als Geschäftsmann nach und starb 1936 in seiner Heimatstadt Des Moines.

The route back to Davos passes the woodland cemetery.
Der Weg zurück nach Davos führt Sie am Waldfriedhof entlang.

He is buried in the local woodland cemetery.
Dort ist er auf dem Waldfriedhof beerdigt.

Zehlendorf Woodland Cemetery was planned in 1945 to be in a pinewood.
Waldfriedhof Zehlendorf wurde 1945 in einen bestehenden Kiefernwald hinein geplant.

His remains were interred in the Tübingen Woodland Cemetery.
Er wurde auf dem Tübinger Waldfriedhof begraben.

Once a suitable forest is reclassified as a woodland cemetery, the identification of available trees begins.
Sobald ein geeignetes Waldstück in einen Friedensforst umgewidmet wird, beginnt das Einmessen der zur Verfügung stehenden Bäume.

These are the Drottningholm Palace, Skogskyrkogården (The Woodland Cemetery) and Birka.
Diese sind das Schloss Drottningholm, Skogskyrkogården (der Waldfriedhof) und Birka.

6:00 pm: Laying of memorial wreaths at Leitenberg and at the Woodland Cemetery, Dachau-Etzenhausen
18:00 Uhr: Kranzniederlegung am Leitenberg und am Waldfriedhof, Dachau-Etzenhausen

They were inspired by the rudimentary Skogskapellet that Erik Gunnar Asplund planned in 1920 for a woodland cemetery in Stockholm.
Als Inspiration diente ihnen die schlichte Skogskapellet, die Erik Gunnar Asplund 1920 für den Waldfriedhof von Stockholm plante.

The graves of E.L. Kirchner and his wife Erna Schilling are both to be found in this woodland cemetery. Islen
Auf dem Waldfriedhof befinden sich ebenfalls die Gräber von E.L. Kirchner und seiner Lebensgefährtin Erna Schilling. Islen

A number of historic neighborhoods are near the cemetery, including Sherman Hill to the east, Woodland Place to the west, Ingersoll Place to the southwest.
Eine Reihe historischer Stadtviertel liegt in der nächsten Umgebung des Friedhofs, darunter Sherman Hill im Osten, Woodland Place im Westen und Ingersoll Place Im Südwesten.

Skogskyrkogården (official name in English: The Woodland Cemetery) is a cemetery located in the Enskededalen district south of central Stockholm, Sweden.
Skogskyrkogården Skogskyrkogården (deutsch „Waldfriedhof“) ist ein Friedhof im Südstockholmer Stadtteil Enskede.

Among the guests were undertakers, politicians, cultural scientists, cemetery activists, a funeral teacher, the ranger of a woodland cemetery and an ethnologist.
Zu den Gästen zählten Bestatter_innen, Politiker_innen, Kulturwissenschaftler_innen, Friedhofsaktivist_innen, ein Bestattungslehrer, der Förster eines Ruheforsts und ein Ethnologe.

In the Woodland cemetery Carinthia, Austria, trees are precisely measured with the rugged ALGIZ 10X tablet PC and a GNSS/GPS Rover.
Im Friedensforst Kärnten, Österreich, werden Bäume präzise mit dem robusten Tablet-PC ALGIZ 10X und einem GNSS/GPS Rover eingemessen.

He was buried in his home town of Northampton under an oak tree in a woodland cemetery, wearing a Northampton Town football shirt.
Er wurde in Northampton unter einer Eiche im Fußballtrikot des Northampton Town beigesetzt.

When asked about his personal insider tip, Maier recommends a ride on the historical funicular railway from Heslach up to the Waldfriedhof woodland cemetery.
Gefragt nach seinem persönlichen Geheimtipp, empfiehlt Maier eine Fahrt mit der historischen Standseilbahn von Heslach zum Waldfriedhof.

Christer Malmström, project architect said: “The building can be said to be strongly influenced by the Asplund and Lewerentz Woodland cemetery chapel in Stockholm.
Die Kapelle liegt in einem Waldgebiet, von wo aus Malmström sagt: „Man kann sagen, dass das Gebäude stark von der Asplund und Lewerentz Friedhofskapelle in Stockholm beeinflusst wurde.

Since 1931, the Swiss Federation of Jewish Communities [SIG] has been in possession of a Jewish cemetery near the Wildboden woodland cemetery in Davos.
Friedhof Davos Seit 1931 besitzt der Schweizerische Israelitische Gemeindebund (SIG) in Davos einen neben dem Waldfriedhof Wildboden gelegenen jüdischen Friedhof.