work breakdown structure oor Duits

work breakdown structure

(management) A complete hierarchically organized specification of the tasks whose complete is required to complete a project.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Projektstrukturplan

naamwoord manlike

deliverable oriented decomposition of a project into smaller components (in project management and systems engineering)

The Work Breakdown Structure introduces numbering for all tasks in the project, according to the task structure.
Im Projektstrukturplan führen Sie eine Nummerierung für alle Aufgaben im Projekt ein.

voorbeelde

The following techniques belong here: Work Breakdown Structure (WBS) and Wide Band Delphi (WBD).
Folgende Techniken gehören dazu: Projektstrukturplan (im englischen: Work Breakdown Structure (WBS)) und Wide Band Delphi (WBD).

Are all required plans available (work breakdown structure, time schedule, resource plan, cost schedule)?
Gibt es alle notwendigen Pläne (Projektstruktur-, Termin-, Ressourcen- und Kostenpläne)?

Configuring the Work Breakdown Structure (WBS
Einstellungen für den Projektstrukturplan (PSP

The Work Breakdown Structure introduces numbering for all tasks in the project, according to the task structure.
Im Projektstrukturplan führen Sie eine Nummerierung für alle Aufgaben im Projekt ein.

Work Breakdown Structure (WBS
Projekt Struktur Plan (PSP

Why and for what is a work breakdown structure required?
Warum und wofür braucht man einen Projektstrukturplan?

The first level of the work breakdown structure is made of the following six items:
Auf der ersten Ebene des Projektstrukturplans sind folgende sechs Punkte vorgesehen:

Work breakdown structure (WBS
Projekt Struktur Plan (PSP

work breakdown structure <WBS> [noun] [engin.] [QM]
Projektstrukturplan {m} <PSP>

Work Breakdown Structure Code
Projektstrukturplan

work breakdown structure <WBS>
Projektstrukturplan {m} <PSP> [noun] [engin.] [QM]

Yet for the compliance reasons with ISO 21500 Work Breakdown Structure (WBS) is hereafter further used.
Um jedoch Konformität mit der ISO 21500 zu erreichen, wird hier weiter die Bezeichnung WBS verwendet.

Are there tasks on the work breakdown structure that might not have to be done at all?
Stehen auch Aufgaben auf dem Arbeitsplan, die moglicherweise u berhaupt nicht erledigt werden mu ssen?

The work breakdown structure during controlling must match the work breakdown structure used during initial planning.
Die Arbeitspaketstruktur beim Controlling muss übereinstimmen mit der Arbeitspaketstruktur der Initialplanung.

Edit work breakdown structure
Projektstrukturplan bearbeiten

work breakdown structure; project structure plan | work breakdown structures; project structure plans
Projektstrukturplan {m} | Projektstrukturpläne {pl}

All related tasks are listed usually in the work breakdown structure.
Alle entsprechenden Arbeitsaufgaben sind für gewöhnlich im Projektstrukturplan hinterlegt.

The logical relationships of a project, that is, the tasks and work packages, are called the Work Breakdown Structure.
Der logische Zusammenhang des Projekts, d.h. seine Aufgaben und Arbeitspakete wird Projektstrukturplan genannt.

113 In the first place, the applicant challenges the assessment that the work breakdown structure of the activities (timetable) was generic.
113 Die Klägerin beanstandet erstens die Wertung, dass der Projektstrukturplan (Zeitplan) unspezifisch sei.

The activities to be carried-out during the exploitation phase have been identified and structured into a Work Breakdown Structure (WBS).
Der Agentur wird die Zuständigkeit für alle betriebsbezogenen Tätigkeiten übertragen.

Work breakdown structure is a very common project management tool. Many United States government statements of work require work breakdown structures
Der Projektstrukturplan ist ein häufig verwendetes Werkzeug im Projektmanagement. Viele Regierungsbehörden in den Vereinigten Staaten verlangen für Angebote Projektstrukturpläne

The decommissioning plan of the Ignalina nuclear power plant established the Programme work breakdown structure (so called Ignalina NPP Decommissioning Activity and Projects Decomposition Hierarchical Structure).
Im Rahmen des Stilllegungsplans für das Kernkraftwerk Ignalina wurde ein Projektstrukturplan („Ignalina NPP Decommissioning Activity and Projects Decomposition Hierarchical Structure“) erstellt.

The outcome of the study was a Work Breakdown Structure of the activities necessary to ensure the exploitation of the systems and the human resources required for each task.
Sie führte zur Ausarbeitung eines Aufgabengliederungsschemas für den Betrieb der Systeme und damit auch des für die Ausführung dieser Aufgaben benötigten Personals.