world music oor Duits

world music

naamwoord
en
The term world music includes traditional music (sometimes called folk music or roots music) of any culture that are created and played by indigenous musicians or that are "closely informed or guided by indigenous music of the regions of their origin,"[1] including Western music (e. g. Celtic music). Most typically, the term world music has now replaced folk music as a shorthand description for the very broad range of recordings of traditional indigenous music and song from around the world.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Weltmusik

naamwoordvroulike
en
music genre
de
Musikgenre
Mystical Ambient sounds combined with influences from world music.
Mystische Ambient Klänge in Verbindung mit Weltmusik Einflüssen.
en.wiktionary.org_2014

World-Music

Under the term “world music” also a lot of dreadful music has been flooding the market.
Unter dem Ausdruck „World Music“ hat auch eine ganze Menge grässlicher Musik den Markt überflutet.
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

the music world
Musikbranche · Musikkreise · Musikwelt
musical world
Musikerwelt · Musikkreise · Musikwelt · Welt der Musik
World of Music
WOMAD
Putumayo World Music
Putumayo World Music
the world of music
Musikbranche · Musikkreise · Musikwelt
Jeff Wayne's Musical Version of The War of the Worlds
Jeff Wayne’s Musical Version of the War of the Worlds
music world
Musikwelt
world of music
Musikwelt
World Music Awards
World Music Award

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It marked the group's first conscious delving into what is now called 'world music'.
In Studie V wurden # erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als # Monate) eingeschlossenWikiMatrix WikiMatrix
The World Music Awards are held annually that honors worldwide sales figures.
Aber wie können tote Pferde uns hinbringen?WikiMatrix WikiMatrix
The POLKAHOLIX debut CD "Denkste" was in the top twenty of the WORLD MUSIC CHARTS EUROPE.
Anwendung von Kürzungen und Ausschlüssen bei VorsatzWikiMatrix WikiMatrix
He worked with two musicians known for mixing world music with jazz: Sun Ra and Yusef Lateef.
Ich kann unter diesen Umständen nicht verstehen, daß man anläßlich des Klimagipfels in Buenos Aires die Regelungen zur Verringerung der Treibhausgase wieder um zwei Jahre hinausgeschoben hat.WikiMatrix WikiMatrix
The fair has contributed to the discovery of many stars of world music.
Ich müsste es nicht sagenCommon crawl Common crawl
Kleztory is a klezmer and world music ensemble founded in 2000 and based in Montreal, Quebec, Canada.
Fahr zu DivisionWikiMatrix WikiMatrix
Audio compact discs of world music, electronic music and lounge music, and/or video compact discs and DVDs
Wieso kann ich Gott nicht auf meine Weise anbeten... und mir das Gejammer fürs Sterbebett aufheben?tmClass tmClass
In February 2011, she won the Victoires de la Musique award for the best World music album.
des Werts für diffuse Emissionen + #), für Anlagen, die unter Position # und den unteren Schwellenbereich der Positionen # und # des Anhangs # A fallenWikiMatrix WikiMatrix
From 2002 until now this prize has been renamed "German World Music Prize Ruth".
Flugmotoren/Hilfsenergieaggregate/PropellerWikiMatrix WikiMatrix
Recording discs of world music, electronic music, lounge music
In der Mitteilung heißt es auf Seite #: Daher sind Informationen über Einwanderer und ihren positiven Beitrag zu unserem gesellschaftlichen Leben aus wirtschaftlicher und kultureller Sicht wichtiger denn jetmClass tmClass
Ilana Eliya's style is a mixture of ethnic music, Kurdish folklore and Israeli world music.
Die Kommission unterzieht den Bewertungsausschuss einer regelmäßigen Prüfung (Audit) und kann nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren von dem Bewertungsausschuss verlangen, die von ihr zur Einhaltung von Absatz # für notwendig erachteten Maßnahmen zu ergreifenWikiMatrix WikiMatrix
Soon starting classes again on World Music Amsterdam.
frühzeitiges Arbeiten an einer möglichst benutzerfreundlichen Software und einer Hardware, die einen optimalen Gebrauch auch durch unerfahrene bzw. nicht mehr geübte Nutzer erlaubtCommon crawl Common crawl
On many worlds music is used to accompany magic, especially the greater magics.
Hast ' mal ' ne Tüte? ' ne Phillie?Literature Literature
She studied world music and traveled through India.
General George C. Marshall...... der amerikanische Aussenminister, hat gesagt:" Mahatma Gandhi ist zum Sprecher...... des Gewissens der ganzen Menschheit gewordenWikiMatrix WikiMatrix
Does the world's music not forever lack that pure, white tone?
Einen nach hintenLiterature Literature
“I’m more into world music, especially African and South American.
Sollsaldo: Aufgrund finanzieller Engpässe am Monatsende hat der Haushalt wenigstens in den vergangenen # Monaten nicht alle mit Kreditkarten oder Kundenkarten getätigten Umsätze oder damit geschuldete Beträge vollständig zahlen könnenLiterature Literature
Orange Blossom is a French band that plays a mix of electronic and world music.
Was immer Sie Ihnen bezahlen, Harry, es kann nicht genug seinWikiMatrix WikiMatrix
As our "exquisite jazz & world music" motto indicates, we want to offer you exquisite music from varius artist.
Sieh mal, Kumpel, sie stellen hier einen Mobilfunkturm aufCommon crawl Common crawl
After performing in 2007 on SZIGET’s World Music Stage, in 2012 GOCOO opened the festival’s main stage.
Nach Attilas Tod gab es keinen mehr, der fähig war, die verschiedenen Völker außerhalb Roms Grenzen zu vereinigenWikiMatrix WikiMatrix
Let Félix call it world music or whatever he liked.
Wir wissen nicht, was ergeben heisstLiterature Literature
Magnetic data carriers, audio and/or video carriers, and carriers for world music, electronic music and lounge music
Das SPS-Übereinkommen sieht außerdem unter der Voraussetzung, dass ein angemessenes Schutzniveau festgelegt wird, die Möglichkeit vor, strengere als die internationalen Normen anzuwendentmClass tmClass
The World Music Festival is held over three days in the Parc des Rives on the lakeside.
Die anderen Mitgliedstaaten sind während der Übergangszeit weiterhin berechtigt, einer Zweigniederlassung einer bulgarischen Wertpapierfirma in ihrem Staatsgebiet die Tätigkeit zu untersagen, solange eine solche Zweigniederlassung sich nicht einem offiziell anerkannten Anlegerentschädigungssystem im Staatsgebiet des betreffenden Mitgliedstaates anschließt, um die Differenz zwischen der Entschädigungshöhe in Bulgarien und der in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Mindestentschädigung auszugleichenCommon crawl Common crawl
This festival also features concerts of alternative and world music, multimedia projects, dance performances and exhibitions.
lch kenne dich. lch sah dich mit ihmCommon crawl Common crawl
12 The world’s music, movies, videos, and television are designed to appeal to young people.
Ich schätze, ein bisschen kann ich noch bleibenjw2019 jw2019
First up there’s Nitin Sawhney, some world music called “Homelands”-it’s good.
Wer ist dieser Barney?Literature Literature
35461 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.