yield calculation oor Duits
yield calculation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Renditeberechnung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is so much radiation interference it's hard to get an accurate yield calculation.
Ich dachte, ich hätte die gesagt, dreh die Klimaanlage auf.Jawohl, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
yield calculation
DAS KÖNIGREICH DÄNEMARKlangbot langbot
You can check my preliminary yield calculations.
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN –OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No... those yield calculations are perfectly fine.
Sofern diese Bedingung erfüllt ist, muss ein vernünftiges Gleichgewicht zwischen der Einhaltung der Bestimmungen eines offenen Marktes einerseits und dem Schutz der Interessen von Marktteilnehmern und Investoren andererseits gefunden werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am just saying, the yield calculations can be extremely tricky if not borderline impossible.
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After entering the inclination and orientation, a detailed yield calculation is carried out for the selected system components.
Kann ich lhnen was anbieten Trinken Sie im Dienst?Common crawl Common crawl
yield calculation [noun]
Fahren Sie zur Hölle!langbot langbot
LIDAR measurements significantly reduce the uncertainty of yield calculations, a key component of the business plan for a wind farm.
Der PraesidentCommon crawl Common crawl
The compost yield, calculated for an organic fraction of 48 %, will be 17 % of all the SMW entering the treatment plants.
Viel Glück für die SchuleEurLex-2 EurLex-2
Moreover, reference to the yield calculation method has been added so as to remove any scope for interpretation and to help inspections.
Er ist unsere beste Waffe...... um die Regierung bei den Wahlen zu schlagenEurlex2019 Eurlex2019
The main element examined as part of the check is the yield calculation (i.e. litres of pure alcohol produced from the cereals input).
Es, es geht mir gutEurLex-2 EurLex-2
Moreover, reference to the yield calculation method has been added in such a way as to remove any scope for interpretation and to help inspections.
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen FragenEurlex2019 Eurlex2019
Valentin Energy Software specialises in turning the latest developments, in particular in solar technology, into user-friendly software programmes for solar simulation, system design, yield calculation and economic efficiency calculation.
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGCommon crawl Common crawl
This total yield is calculated from the product of the individual sub-process yields.
Wenn Frage # oder # bejaht wirdLiterature Literature
Yield: the method for calculating yield has been specified such as to rule out all ambiguity.
Ich tat’ s mit der Freundin meiner MutterEurLex-2 EurLex-2
An average secondary market yield is regularly calculated from the yields of these securities.
Daher läuft er faktisch Gefahr zu verschwinden, weil der Markt inzwischen so stark kommerzialisiert ist.EurLex-2 EurLex-2
Describe the method whereby that yield is calculated in summary form.
Meine Familie darf doch mitkommen, oder?EurLex-2 EurLex-2
(a) different cereal yields for calculating the compensatory aids for oilseeds and cereals;
Sache COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
(ii) Describe the method whereby that yield is calculated in summary form.
Dem Drittland, von dem das entsprechende Zeugnis erteilt wird, muss vom Schiffssicherheitsausschuss der IMO bescheinigt worden sein, dass es den Nachweis über die uneingeschränkte Anwendung der Bestimmungen der STCW-Übereinkommens erbracht hatEurLex-2 EurLex-2
Rate of yield and calculation formula
Europa muss sich mit den Mitteln ausstatten, die es ihm erlauben, seinen Ambitionen gerecht zu werden.eurlex eurlex
The yields were calculated on the basis of the amount of carbon present in the reaction mixture.
Der bzw. die betroffenen Registerführer teilen den betroffenen Kontoinhabern unverzüglich mit, dass der Vorgang beendet wurdeLiterature Literature
The method whereby that yield is calculated shall be described in summary form.
fuer ItalienEurLex-2 EurLex-2
2653 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.