yield pair oor Duits
yield pair
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Renditepaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perpendicular straight lines yield pairs of points ([Fac , Fbc ] and [Fab , Fhc ]) on the horizon.
Wir haben keine Frauen in der EinheitLiterature Literature
This yields four pairs of figures (Table IV.7).
Wir möchten dem Berichterstatter für eine gute Arbeit an einem sehr wichtigen Bericht danken.Literature Literature
If both car and cdr point at atoms, that will yield a pair, usually written like (1 .
Abgesehen davon arbeite ich alleinWikiMatrix WikiMatrix
But does this premise-pair yield some other conclusion?
Packt Sie nicht manchmal die Angst und Panik?Literature Literature
The Hash.each iterator yields key/value pairs as two elements of a single array.
DAS VON ITALIEN AM #. FEBRUAR # VORGELEGTE PROGRAMM FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER REGION LOMBARDEILiterature Literature
A bundle of 5 left shoes and 7 right shoes yields only 5 pairs.
Was ist mit der Liebe deines Vaters?Literature Literature
But only some of these premise-pairs yield a conclusion (logically imply a third proposition).
Die zuständige Behörde übermittelt ihren Entscheidungsentwurf nach Artikel # zusammen mit etwaigen Bemerkungen des Registranten oder nachgeschalteten Anwenders der Agentur und den zuständigen Behörden der anderen MitgliedstaatenLiterature Literature
The comparison of means in a matched–pair design yields the following relationship.
Was haben Sie mit ihr gemacht?Literature Literature
Timothy yielded the W.C. to another pair of schoolgirls, and presented his ticket for inspection.
Internationales Freibord-ZeugnisLiterature Literature
Thus each pair of points yields two equations.
VORSCHRIFTEN FÜR DIE AUSSTELLUNG DER BESCHEINIGUNGENLiterature Literature
Normally, each test and control group should contain a sufficient number of mating pairs to yield at least 20 pregnant females per dose group.
Werden diese Änderungsanträge nicht angenommen, dann werden ich und viele andere gegen diese Entschließung stimmen.EurLex-2 EurLex-2
In a systematic study, Leconte et al. tested the viability of 60 candidate bases (yielding potentially 3600 base pairs) for possible incorporation in the DNA.
Wenn er dazu gehört, haben wir - ich hatte mich vor der Schlußabstimmung gemeldet - in diesem Hause vor der Regierungskonferenz in Amsterdam gar nicht die Kompetenz, eine solche Entscheidung zu fällen, wie wir sie gefällt haben.WikiMatrix WikiMatrix
These combine in four pairs, each of which yields one of the elements (see fig.
Für dich schon morgenLiterature Literature
For the pair (a, b). these yield the values (71, 2), (36, 3), (15, 6), and (11, 8).
Vorlage der OP an die MSLiterature Literature
The crowds were thinner there, and people yielded to the power of their paired green robes.
Elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen (MikrobausteineLiterature Literature
References on 65 minerals yielded 125 data pairs for the d(O...0)-v correlation; due to rare or inaccurate data on proton positions, only 47 data pairs were used for the d(H...O)-v correlation.
Zu den Berichten möchte ich gerne sagen, die soziale und erzieherische Bedeutung des Breitensports muss nämlich gerade angesichts dieses big business-Sports unterstrichen werden.springer springer
That yielded 28 correlation coefficients, one for each pair of years.
Wie soll die Cygnus dem Druck da drin widerstehen können?Literature Literature
The virtual pair may be annihilated and yield the original photon.
In der Gruppe war sie nur eine Bekannte für IhnLiterature Literature
The microthermal analysis of six pairs of isomeric steroid hormones yielded three types of fusion diagrams.
Noch nicht verwendete Pensspringer springer
Hence six triples yield at most 3·6 = 18 connected pairs.
Na ja, er wird sich anstellen müssen, Ryan ist in EnsenadaLiterature Literature
The wide applicability of the method is then demonstrated at the problem of finding all pairs of intersecting polygons, yielding an optimal solution.
Das wird reichenspringer springer
The measurements mentioned so far yield information on the absolute value of the pair wave function.
Linde: Industriegase, Entwicklung von Produktionsstätten für Erdgas, LogistikLiterature Literature
We also show that studies onHb yield some information on the properties of the pair potential inN.
Alpha Eins ist der Angriffscodespringer springer
A given pair of values of S and L yields a term.
Juni #- Budějovický Budvar/HABM- Anheuser-Busch (BUDWEISER) (Gemeinschaftsmarke- Widerspruchsverfahren-Anmeldung einer Gemeinschaftswortmarke BUDWEISER- Registrierte Ursprungsbezeichnungen nach dem Lissabonner Abkommen- Art. # Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/#- Zurückweisung des WiderspruchsLiterature Literature
The solution for the ground state of the system yields the momentum distribution and the spectrum of bound pairs.
Mein Gott, mein Mund brenntspringer springer
155 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.