loved one oor Kadazan Dusun

loved one

naamwoord

A very close friend or family member for whom a person has feelings of endearment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kadazan Dusun

koupusan

voorbeelde

It is only natural that we yearn to see our dead loved ones again.
Orohian toko nogi’d rumuba kawagu di tobpinai toi ko tambalut toko di nangapatai.

In Paradise, the dead will be resurrected and reunited with their loved ones
Id Paradais, potungagon kawagu nondo i tulun dit napatai om poomungon miampai’d tulun dit koupusan diyolo

Wish all my friends and loved one Happy New Year.
Manganu oku do kosiwatan tabi osonong do toun wagu kumaa tangambalut om koupusan.

A real hope of being reunited with your dead loved ones. —John 5:28, 29.
Kaharapan do koruba kawagu di tongotobpinai om tongotambalut di napatai. —Yohanis 5:28, 29.

One should love one's own mother.
Apatut no tulun ginawaan di tina sondiri.

Comfort when loved ones die. —2 Corinthians 1:3, 4.
Koinsasamadan soira’ apatai o tongotobpinai om tongotambalut. —2 Korintus 1:3, 4.

What if a loved one dies?
Poingkuro’d ondung haro tulun dit koupusan kopio’d napatai?

Will we ever see our dead loved ones again?
Koruba toko po nangku kaagu di koupusan toko dit nangapatai?

Jesus taught his disciples to love one another.
Minonuduk i Yesus do tumatanud dau do mogiupus-upus.

“Have intense love for one another, because love covers a multitude of sins.” —1 Peter 4:8
“Mositi’ no do mogiinsian-sian kou om kosodia’ kou do mogiampun-ampun.”—1 Pitrus 4:8

True Christians have outstanding love for one another.
Mogiinsian kopio iyolo.

Who show genuine love toward one another and believe that God sent Jesus to save us?
Isai o popokito’d tupus dit otopot kumaa’d tiso om tiso om it otumbayaan dot pinaatod do Kinorohingan i Yesus do manampasi dati?

Show true love for one another.
Popokito tupus dit otopot kumaa tiso om tiso.

How do we show love for one another?
Poingkuro toko’d popokito do tupus montok tiso om tiso?

Jehovah has clearly shown his love for every one of us.
Pinointalang kopio di Yohuwah o tupus Dau montok dati toinsanan.

We learn to appreciate one another more, and that strengthens our bonds of love.
Kopinsingilo iyahai poingkuro do mongunsikou’d tulun suwai om kogirot nondo o piombolutan dahai.

The Bible says: “The children of God and the children of the Devil are evident by this fact: Whoever does not practice righteousness does not originate with God, nor does the one who does not love his brother.”
Ka’d Baibol: “Iti no o pisuayan do tangaanak do Kinorohingan om i tangaanak do Rogon: Isai nopo it a momonsoi do korohian do Kinorohingan ko it a osianan do tobpinai dau, om okon no ko tanak do Kinorohingan.”

Though you will always love and respect your parents, your mate is now the most important person on earth for you.
Mulong piya’d oupus om mamantang ko’d molohing nu, nga ilo noh koruhang nu i’t tulun do poimaha kopio id koposion nu.

And one of the best gifts you can give your children is your time and your love.
Om titahak nopo dit osonong kopio do milo nu’d patahakon diyolo nga maso om tupus nu.