way oor Kadazan Dusun

way

/weɪ/ werkwoord, naamwoord, bywoord, tussenwerpsel

A path.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kadazan Dusun

karala-ralano

pamanahon

ralan

Way

eienaam

(Sussex) the South Downs Way

Soortgelyke frases

force his way into
sumorut

can you do it this way?
komilo ih doh poburuon nu doh poingkaa? · komilo nu doh poingkaa pomonsoi?

no way
aiso cara · aiso ralan

A courteous way of referring to one's son in law or daughter in law when conversing to another person so to avoid mentioning name.
pinorikot

to not give way to
Monohuri

still a long way to go
alaid poh

Close the door on your way out.
Potobono noh ilo totobon songira ko doh lumabus.

this way
hiti · poingkaa

don't block my way
kada pangantob doho

voorbeelde

Just as a wise and loving father instructs his children, so God teaches people everywhere the best way to live.
Miagal di tapa monuduk do taanganak dau, monuduk nogi i Kinorohingan dati poingkuro koposi-posion dit osonong.

How can we know the right way to worship God?
Poingkuro toko’d koilo do ralan dit otopot do sumamba’d Kinorohingan?

Why do we accept Jesus as the way to God?
Nokuro tu romiton toko i Yesus sobaagi’d ralan kumaa’d Kinorohingan?

In the same way, the Author of the Bible is God, not the men he used to write it.
Miagal nogi, sanganu nopo’d pason id Baibol nga i Kinorohingan, okon ko tulun dit minonurat.

Likewise, the way we appear at meetings shows our esteem for “the Judge of all the earth,” Jehovah God, and for the place where we worship him. —Genesis 18:25.
Miagal nogiddi, panampakai dahai id pitimungan popokito do kopusahan dahai kumaa “raja’ do koinsanai’d bansa’,” i Yohuwah, om i kinoiyonon dahai do tumuku’ Dau. —Yoromia 10:7.

Bijan forced his way to become a leader
somonsog tomod ih Bijan jumadi kotua

When you are immersed in water, it means that you have died to, or abandoned, your former way of life.
Soira potolopon ko id waig, komoyon, minatai toi mangada ko do kowoyo-woyoon do koposion nu dit a osonong.

It tells us how to enjoy a better way of life now and how to enjoy everlasting life on earth in the future.
Momisunud o Baibol dati’ poingkukuro do kaanu do kopooposion di lobi’ osonong do dinondo om poingkuro do kaanu’d koposion di poingompus id dabantalan.

False religion, or “Babylon the Great,” teaches people to worship God in a way that he does not accept.
Tugama dit a otopot, toi “Babil dit Agayo,” monuduk tulun do sumamba‘d Kinorohingan id ralan dit a Dau romiton.

He would never allow people to suffer that way.
A Yau insan papasaga’d tulun do oinggorit miagal dilo.

Praise her for the way she cares for the family. —Proverbs 31:10, 28.
Royoho noh i’t koporion dau.—Boros Dot Aralom 31:10, 28.

“I am going my way to prepare a place for you.” —John 14:2
“Mongoi oku’d hilo do mongoi posodia do tiyonon dokoyu.” —Yohanis 14:2

The religious leaders hated Jesus because he exposed their false teachings and their evil ways.
Araatan i tongo boyoon do tugama di Yesus tu pinointalang dau o ponudukan diyolo dit oudut om kowoyo-woyoon diyolo dit araat.

9 Even the way we treat animals is important to Jehovah.
9 Ralan piya do momogompi’d nintorusan nga oponting kumaa di Yohuwah.

(Ecclesiastes 9:9) He makes it clear that you should never neglect your mate but, rather, you both should look for ways to make each other happy.
(Gomponuduk 9:9) Pinointalang dot Kinorohingan dot amu i apatut dot tolikudan o koruhang nu, nga miuhup kou nogi popoundar do ralan dit osonong.

I ate way too much.
Godoot oku no kopio.

People all over the world use different forms of the name Jehovah, pronouncing it in the way that is common in their language.
Tulun id pointongkop do pomogunan momoguno mogisuaian o woyo do mamarait ngaran di Yohuwah, tumanud do koubasanan do boros diyolo.

Tom is way older than he looks.
Otuo i Tom mantad ko tokito dau.

The room was so dark that we had to feel our way to the door.
Otuong tomod hodi suang bilik om ihum-ihumon dahai do wayaan id totobon.

Because when we talk to others about God, we represent Jehovah and must live in a way that honors him. —1 Corinthians 6:9, 10; Galatians 5:19-21.
Sabap soira moboros toko do wokon kokomoi’d Kinorohingan, mongobi toko’d Yohuwah om koposion toko nga apatut do kapamantang Dau. —1 Korintus 6:9, 10; Galatia 5:19-21.

What can I learn from the way other parents are raising their children?
Nunu o’t opinsingilaan ku’d mantad poingkuro i’t molohing do suai dot papagayo’d tangaanak diyolo?

We'll be on our way.
Poimpanau tokou kio.

10 The demons trick people in many ways.
10 Mongudut i rusod dit araat do tulun maya’d ogumu ralan.

We have also learned how to be happy and how to live in a way that pleases God.
Nokopinsingilo toko nogi dot poingkuro toko’d oondos om poingkuro’d masi tumanud do korohian di Yohuwah.