Aetolia-Acarnania
Νομός Αιτωλοακαρνανίας
Acarnania oor Grieks
Acarnania
en
A region of west-central Greece that lies along the Ionian Sea, west of Aetolia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Ακαρνανία
en
region of Greece
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The disaster has greatly affected thousands of people elsewhere in Thessalia (in Farsala, Almyros and in villages in the municipality of Farkadona) and in the rest of Greece, including Phthiotis, Aetolia-Acarnania and Eptanisa (Kefalonia, Zakynthos, Lefkada and Ithaki).
Τι μου συμβαίνειnot-set not-set
John Angelos continued to govern Thessaly (and possibly Epirus and Aetolia-Acarnania as well) until early 1348, when he died of the Black Death, which ravaged Thessaly and Epirus and caused severe depopulation in 1347–1348.
Αεροσκάφος;- Υπάρχουν βάσεις γι' αυτόWikiMatrix WikiMatrix
Taking advantage of the decline of the Catalans of the Duchy of Athens, he made gains in the south, and even managed to extend his authority over Epirus and Acarnania as well, where he seized and placed under house arrest Anna Palaiologina, the scheming widow of John II Orsini and sister of Angelos's own wife.
Του επιτέθηκε μία αρκούδαWikiMatrix WikiMatrix
With the exception of Alyzia, the Acarnanians remained largely uninvolved in the struggles that followed the death of Alexander the Great in 323 BCE, but in 314 BCE Cassander arrived in Acarnania and reorganized the League on a truly federal basis.
Τότε λοιπόν γιατί έφυγεςWikiMatrix WikiMatrix
In the prefecture of Messenia together with Aetolia and Acarnania prefecture, we had dozens of court cases on the issue of proselytism.
Να μάθουμε περισσότεραjw2019 jw2019
The longest (and lowest pitched) is the kaba zurna, used in western Turkey and Bulgaria, the shortest (and highest pitched), which can be made of bone, is the zurna played in Messolonghi and other villages of Aetolia-Acarnania region in Greece.
Καλησπέρα, ΑμερικήWikiMatrix WikiMatrix
Thus a Fascist Italian publication named Geopolitica claimed that the population of the Epirus-Acarnania region of Greece belonged to Albania due to it being racially Dinaric, and formed a 'single geographic system' with the Adriatic zone.
Το αλεξίπτωτοWikiMatrix WikiMatrix
What Community appropriations have so far been allocated under the third CSF in the prefectures of Lesbos, Aetolia-Acarnania and Euboea in Greece, and for which initiatives?
Ήταν η καθηγήτρια αγγλικών μου στο λύκειοnot-set not-set
The Greek Ministry for the Environment will allocate EUR 5 million for works to prevent floods and erosion in the Evros and Aetolia-Acarnania prefectures which were recently ravaged by fires.
Ο φίλος σου, ο Στιούι και θα είναι πάντα εδώ για ' σέναnot-set not-set
Aetolia-Acarnania
Σε αγαπάω κι εγώ χρυσή μουKDE40.1 KDE40.1
Carlo also took advantage of a civil war among the Albanian chieftains of Aetolia-Acarnania to seize Acarnania by 1408, and in 1411 he succeeded his uncle Esau de' Buondelmonti as ruler of Ioannina.
ΙκανοποιήθηκεςWikiMatrix WikiMatrix
He was rewarded with the high court rank of megas stratopedarches, which he held until his death of typhus in 1339, leading a campaign in Acarnania.
Πρέπει να χαλαρώσω λιγάκιWikiMatrix WikiMatrix
Although there are still some woods in Greece (the largest in the Balkans is situated in Aetolia-Acarnania), there are far fewer than before.
Απλώς γέλασες, δεν είναι τίποταnot-set not-set
What is more, the Aktion-based shipbuilding company TEFAS has further reduced the flow of water between the gulf and the open sea by encroaching more and more on the waters of the gulf, in the course of the work required to build a sheltered harbour. This has gone ahead with the approval of PASOK and New Democracy governments, the Aetolia-Acarnania prefecture (and now the West Greece administrative area) and the local authorities in the former Anaktorio municipality.
Πού διάολο είναι αυτό το μέρος; Το GΡS δεν το έχειnot-set not-set
Subject: Works to prevent floods and erosion in the Evros and Aetolia-Acarnania prefectures
Αν πάω τώρα μπορώ να' μαι πίσω πριν είναι πολύ αργάEurLex-2 EurLex-2
44 The following year Rome formally declared war on Antíochus III, who was then at Acarnania.
Αυτή θα χρησιμοποιήσωjw2019 jw2019
106Meanwhile Eurylochus and his Peloponnesians, learning that the Ambraciots at Olpae had arrived, set out from Proschium with all haste to join them, and crossing the Achelous advanced through Acarnania, which they found deserted by its population, who had gone to the relief of Argos; keeping on their right the city of the Stratians and its garrison, and on their left the rest of Acarnania. Traversing the territory of the Stratians, they advanced through Phytia, next, skirting Medeon, through Limnaea; after which they left Acarnania behind them and entered a friendly country, that of the Agraeans.
Στο στομάχι του βρέθηκε ένα σάντουιτς, πολλή ηρωίνη...... και ίχνη από δηλητήριο που βρίσκεται στα απορρυπαντικάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is one of the most typical and representative cheeses of Aetolia-Acarnania.
Με ειδικό εξοπλισμό για δηλητήριαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bridge of Episkopi connects the regional sections of Aetolia-Acarnania and Evrytania.
Τι κάνεις εδώ; Σου είπα να φύγειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seeing things were going Rome's way, Philip's few remaining allies abandoned him (with the exception of Acarnania) and he was forced to raise an army of 25,000 mercenaries.
Επιλέξιμες δραστηριότητες και προτάσειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ancient paths which crossed the mountains and the valleys of the rivers connected the city of Nafpaktos with the rest of Aetolia, Acarnania, Thessaly and Phokis.
Κατάλογος γεωγραφικών ενδείξεων για γεωργικά προϊόντα και τρόφιμαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
102In the course of this winter, after the dispersion of the Peloponnesian fleet, the Athenians in Naupactus, under Phormio, coasted along to Astacus and disembarked, and marched into the interior of Acarnania with four hundred Athenian heavy infantry and four hundred Messenians.
Γλιστρούσα μακριά... έτσι αισθανόμουνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first years of domestic political life were also marked by the great insurrection in Acarnania in 1836 which was incited by supporters of I. Kolettis and the pro-Russian political party and aimed at the removal of Armansperg.
Πως ανοίγει η τηλεόρασηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sixth and Fifth Legions came South Illyria, North Epirus and West Macedonia, while Seventh Legion came from Achaia, Thessaly, Aetolia, Acarnania and the East Epirus.
Είμαι τόσο περήφανη για σένα.Ο γιός μου έχει υπηρέτη!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Built in the middle-age location of St. Vasileios, ancient Thyrreio was the largest or at least on of the largest cities of Acarnania.
' Ενα άγρυπνο κακόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
142 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.