Austria-Hungary oor Grieks
Austria-Hungary
en
(historical) A former country in Central Europe from 1867 to 1918.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Αυστροουγγαρία
en
former country in Central Europe
The Small Fortress had the reputation for being one of the worst penitentiaries in Austria-Hungary.
Το Μικρό Φρούριο ήταν διαβόητο ως ένα από τα αθλιότερα σωφρονιστικά ιδρύματα στην Αυστροουγγαρία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like the German Empire, that of Austria-Hungary frequently employed liberal economic policies and practices.
Τέλειος συγχρονισμόςWikiMatrix WikiMatrix
On 27 August 1916, Romania declared war against Austria-Hungary.
ΣυγκρατήσουWikiMatrix WikiMatrix
Austria-Hungary entered the war with only 48 first-line aircraft.
Συνεπώς, είναι σημαντικό να υπάρχει μια τυποποιημένη ταξινόμηση που να επιτρέπει την παραγωγή συγκρίσιμων στοιχείων σχετικά με τα επαγγέλματαWikiMatrix WikiMatrix
Austria-Hungary annexed Bosnia in 1908, sparking the Bosnian crisis, a major European crisis.
Πολύ ευγενικό που ήρθατε, κ. ΡότζερςWikiMatrix WikiMatrix
This is the case, for example, in Austria, Hungary and Ireland.
Αλλά οι βεβιασμένες ενέργειες της Κοινότητας για το κλείσιμο Κέντρων πρέπει να αποφευχθούν.EurLex-2 EurLex-2
As of November 2008, Austria, Hungary, Slovenia and Spain had ratified both the Convention and the Optional Protocol.
Το καλύτερο πανεπιστημιακό νοσοκομείο στην Βοστόνηnot-set not-set
Austria, which became Austria-Hungary in 1867, was a great power from 1792 until its demise in 1918.
Εσύ έκανες τους κανόνεςLiterature Literature
On June 28, 1914, Archduke Francis Ferdinand of Austria-Hungary was struck down by an assassin’s bullet.
Σταμάτα για λίγο στο μπαρjw2019 jw2019
exclusively Polish periods of insurance, residing in the territory of: Austria, Hungary or Slovenia;
Δώς μου ένα λεπτόEurLex-2 EurLex-2
Italy declared war against Austria-Hungary May 23, 1915; against Germany August 27, 1916.
Ευχαριστώ, ' Ελιοτjw2019 jw2019
In 1882, Serbia was elevated to the status of kingdom, maintaining a foreign policy friendly to Austria-Hungary.
Ακούσατε τον καπετάνιο, τους ζυγούς λύσατεWikiMatrix WikiMatrix
(See also Austria-Hungary; Hungarian [Language])
Θα νιώθει μόνη τα βράδιαjw2019 jw2019
These events marked the end of Austria-Hungary, which collapsed on 31 October 1918.
Βιολογικός τρόπος παραγωγής γεωργικών προϊόντων και σχετικές ενδείξεις στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής *WikiMatrix WikiMatrix
The Powers' origin was the alliance of Germany and Austria-Hungary in 1879.
Εγώ δεν είδα τίποτα, κύριεWikiMatrix WikiMatrix
Hundreds of visitors came from such places as Austria, Hungary, Poland, and Germany.
Για θυμηθείτε πέρσι, στη Σάντα Κρουζjw2019 jw2019
Subject: ERDF Interreg programme Austria/Hungary
Δώστε μου ένα νούμερο!EurLex-2 EurLex-2
Assured of German support, Austria-Hungary declared war on Serbia on July 28, 1914.
Στους ολλανδούς αγρότες, οι οποίοι καλλιεργούντις εκτάσεις τους στη Γερμανία και εφοδιάζουν τα ρεζερβουάρ των γεωργικών τους οχημάτων με το αποκαλούμενο κόκκινο diesel ως καύσιμο, επιβάλλονται πρόστιμα από τις γερμανικές τελωνειακές αρχές επειδή αυτές δεν δέχονται αυτόν τον τύπο diesel με φορολογικό πλεονέκτημα σε γερμανικό έδαφοςjw2019 jw2019
Austria-Hungary and Germany were closely allied before World War I.
Και δεν είναι δική σου απόφασηLiterature Literature
(b) Polish and foreign periods of insurance, including periods completed lately in: Austria, Hungary or Slovenia;
Μπορώ να ελευθερώσω τα χέρια μουEurLex-2 EurLex-2
In the emerging field of military aviation, Austria-Hungary lagged behind other European states.
Αν στην ηλικία μου δεν έχεις λεφτά, είσαι έξω απ ' το παιχνίδιWikiMatrix WikiMatrix
Podgorica was occupied, as was the rest of the country, by Austria-Hungary from 1916 to 1918.
Ξέρεις τι νομίζω; Όλοι μας θέλουμε κάτιWikiMatrix WikiMatrix
Austria-Hungary (Austria before 1867) was a great power from 1792 until it disintegrated in 1918.
Φοβήθηκα πως αν πήγαινα στο νοσοκομείο, θα με... μεταχειρίζονταν σαν μεταλλαγμένοLiterature Literature
Italy initially remained neutral, although it had an alliance with Austria-Hungary.
Ωστόσο, ο εμπλουτισμός με προσθήκη ξηρής ζάχαρης μπορεί να επιτρέπεται κατ’ εξαίρεση από τις εθνικές αρχές στα ανωτέρω γαλλικά διαμερίσματαWikiMatrix WikiMatrix
(Interreg V-A) AT-HU Austria-Hungary
Ηταν, πεθανε χρονια τωραEurLex-2 EurLex-2
It has also strengthened bilateral co-operation with neighbouring EU-member states Austria, Hungary and Italy
Η Humalog Mix# ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με σακχαρώδη διαβήτη, στους οποίους απαιτείται χορήγηση ινσουλίνης για τη διατήρηση της φυσιολογικής ομοιοστασίας της γλυκόζηςSetimes Setimes
2576 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.