Battle of Stalingrad oor Grieks
Battle of Stalingrad
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Μάχη του Στάλινγκραντ
The first is The Battle of Stalingrad.
Η πρώτη είναι " Η Μάχη του Στάλινγκραντ ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first is The Battle of Stalingrad.
Πρέπει να υπάρχει κάποια έξοδοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Battle of Stalingrad was decisive.
Γιατί δεν κοιμάσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, crushing defeats at the Battle of Stalingrad and the Battle of Kursk devastated the German armed forces.
Άγνωστος τύπος παραμέτρουWikiMatrix WikiMatrix
This was at the time of the battle of Stalingrad.
Η συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση σηματοδοτεί μια νέα φάση στη διαδικασία μιας ακόμη μεγαλύτερης συνένωσης των λαών της ΕυρώπηςLiterature Literature
Total German losses at the Battle of Stalingrad, excluding prisoners, were between 120,000 and 150,000.
Πιάσ ' τo και σπρώξ ' τo απ ' τηv άλλη μεριάWikiMatrix WikiMatrix
In 1943, as the battle of Stalingrad raged, Heidegger could still proclaim, “The planet is in flames.
Ο άντρας μου είναι λίγο κοντόςLiterature Literature
( narrator ) " The Battle of Stalingrad has come to an end. "
* Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Νήσων Μπαχάμες σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- επιτροπή LIBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Șteflea issued similar calls, and Antonescu's eventually agreed to preserve a home army just before the Battle of Stalingrad.
Άσχετα από το αν θα δουλέψει ή όχι, Ζάαν...... σε επαινώ για την εφευρετικότητά σουWikiMatrix WikiMatrix
Ultimately, these failures would lead to a successful German offensive in the south and to the Battle of Stalingrad.
Να παίρνεις ασβέστιοWikiMatrix WikiMatrix
That winter marked the end of our advance —the battle of Stalingrad was lost; a whole army was lost.
Πρέπει να δοθούν στα προαναφερθέντα ερωτήματα οι ίδιες απαντήσεις και σε σχέση με την οδηγία #/#/EΟΚjw2019 jw2019
More than a million people died in the battle of Stalingrad, in combat, or of starvation, or froze to death.
Θες να δεις την βασίλισσά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following day, the Battle of Stalingrad began when vanguards of the Sixth Army penetrated the suburbs of the city.
Οι διατάξεις των παραγράφων # έως # ισχύουν επίσης για τη συσκευασία κατά την έννοια του άρθρου # παράγραφος # τα εξαρτήματα, τα ανταλλακτικά και τα εργαλεία κατά την έννοια του άρθρου # και τους συνδυασμούς προϊόντων κατά την έννοια του άρθρου # όταν αυτά δεν αποτελούν είδη καταγωγήςWikiMatrix WikiMatrix
The operation formed part of the ongoing Battle of Stalingrad, and was aimed at destroying German forces in and around Stalingrad.
Πρέπει να φύγουμεWikiMatrix WikiMatrix
The first Yak-9 entered service in October 1942 and first saw combat in late 1942 during the Battle of Stalingrad.
Ημερομηνία επικυρώσεως/αρνήσεως/αφαιρέσεως επικυρώσεως...WikiMatrix WikiMatrix
A crucial change in the war came with the Battle of Stalingrad in June 1942 – February 1943, a major defeat for the Axis.
Οι γονείς μας, όμως, δεν τις εύρισκαν καθόλου διασκεδαστικέςWikiMatrix WikiMatrix
If you roll it forward -- 20th- century security -- into the Second World War, you see the Battle of Stalingrad, 300 days, 2 million people killed.
Εντάξει, τι στο διάβολοQED QED
If you roll it forward -- 20th-century security -- into the Second World War, you see the Battle of Stalingrad, 300 days, 2 million people killed.
Και γυρίζω πίσω σ ' εσάς τώρα...... στο γύρισμα της παλίρροιαςted2019 ted2019
One of the best known battles involving snipers, and the battle that made the Germans reinstate their specialized sniper training, was the Battle of Stalingrad.
Προσποιήθηκα καλά το νεκρό, έτσιWikiMatrix WikiMatrix
The Teutonic Knights were portrayed as the medieval forerunners of Hitler's armies, while the battle itself was seen as the medieval counterpart to the Battle of Stalingrad.
Μα δεν πρόκειται να κρατήσει για πολύWikiMatrix WikiMatrix
Following the encirclement of the 6th Army in the Battle of Stalingrad in November 1942, Hoth's panzer army unsuccessfully attempted to relieve it during Operation Winter Storm.
Μην κουνάς το γαμημένο το χέριWikiMatrix WikiMatrix
Subsequently, the Germans were dealt major defeats first at the Battle of Stalingrad in the winter of 1942–43, and then in the Battle of Kursk in the summer of 1943.
Κάνω ότι θέλω όταν το θέλωWikiMatrix WikiMatrix
This name has in turn been lent to a steel factory made notable by the Battle of Stalingrad, a Moscow sweets factory that is well known in Russia, and a fictional Soviet submarine.
Είσαι ο διάβολος!WikiMatrix WikiMatrix
After the momentous victory in the Battle of Stalingrad, the Soviets mounted nationwide counter-offensives and Shanina on 2 April 1944 joined the 184th Rifle Division, where a separate female sniper platoon had been formed.
Έλα να με φιλήσειςWikiMatrix WikiMatrix
After the Battle of Stalingrad, he encouraged the army commanders to resist the counteroffensive, as otherwise the Soviets "will bring Bolshevism to the country, wipe out the entire leadership stratum, impose the Jews on us, and deport masses of our people."
Το Συμβούλιο και η Επιτροπή άσκησαν σημαντικές πιέσεις στο Κοινοβούλιο προκειμένου να μην επέλθει καμία αλλαγή στην πρότασή τους.WikiMatrix WikiMatrix
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.