Battle of the Somme oor Grieks
Battle of the Somme
en
battle in World War I (1916)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Μάχη του Σομμ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You can close the battle of the Somme now.
Ξανακούμπωσέ το πάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This coincided with the Battle of the Somme and the worst casualties of the war.
Τι συνεβη με τον αξιοπιστο οδηγο μας?Literature Literature
ON JULY 1, 1916, in the pleasant farming region of Picardy in Northern France, the First Battle of the Somme began.
Δεν υπαρχει ακομα επισημη υποθεσηjw2019 jw2019
The battle turns into a bayonet charge, just like in the Battle of the Somme in 1916 with heavy casualties on both sides.
Πρώτος πέθανε ο βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With these new types the Allies re-established air superiority in time for the Battle of the Somme, and the "Fokker Scourge" was over.
Στόχοι του εμβολιασμούWikiMatrix WikiMatrix
Although the injury had not completely healed he returned on 13 January 1915 to his regiment, which took part in the Battle of the Somme.
Ενδέχεται να απαιτηθεί η χρήση αντιεμετικούWikiMatrix WikiMatrix
In France, more than one million men were wounded or killed in the First Battle of the Somme, which was fought during the latter half of 1916.
Ήλπιζα να έχεις ακόμα τις διασυνδέσεις σου στο Σάμερχολτjw2019 jw2019
After the Battle of the Somme, Dowding clashed with General Hugh Trenchard, the commander of the RFC, over the need to rest pilots exhausted by non-stop duty.
Τι θέλεις ν' αγοράσεις; Όπλα; ΠοτόWikiMatrix WikiMatrix
Think of the horror, for example, of just one day in 1916 during the first battle of the Somme —21,000 killed and 36,000 wounded among British troops alone!
Κάνει παγωνιά έξωjw2019 jw2019
France would end up contributing three corps to the opening attack of the Battle of the Somme (the 20th Army Corps, I Colonial and 35th Corps of the Sixth Army).
Απ' ό, τι φαίνεται, θα σκοτώσει την Αουρέλια!WikiMatrix WikiMatrix
When the Battle of the Somme started in July 1916, most ordinary RFC squadrons were still equipped with the BE.2c, which had already proved an easy target for the Fokker Eindecker.
Carlye Hardwicke. Αυτο ειναι περιττοWikiMatrix WikiMatrix
In the battle of the Somme, a new and murderous invention, the machine gun, mowed down British and French troops by the hundreds of thousands, accounting, by some estimates, for 80 percent of all casualties.
Συνολικά, από τα προγράμματα που εξέτασε το Συνέδριο προέκυψε ότι η εκτέλεση των δαπανών σε μεσοπρόθεσμη βάση ήταν ταχύτερη για τις υλικές υποδομές από ό,τι για ορισμένες προτεραιότητες και μέτρα σχετιζόμενα με τους στόχους της Λισσαβόνας και του Γκέτεμποργκjw2019 jw2019
For the first time the home front in Britain was exposed to the horrors of modern war with the release of the propaganda film The Battle of the Somme, which used actual footage from the first days of the battle.
Ο Τζακ είχε δίκιοWikiMatrix WikiMatrix
In one battle alone, the Battle of the River Somme in 1916, there were 420,000 British casualties along with some 194,000 French and 440,000 German —more than 1,000,000 casualties!
η ενίσχυση που λαμβάνει η οργάνωση παραγωγών καταβάλλεται στον ενδιαφερόμενο μεμονωμένο παραγωγόjw2019 jw2019
There was a moment you could see them leaving their lines like the old films of the Somme battle, and falling down as our machine guns took them.
Θα συμφωνούσα μαζί σου αν είχαν βρει το πτώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
August 21 – WWI: The Second Battle of the Somme begins.
Απλά φρόντισε να μην καθυστερήσουνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Battle of the Somme
Και πάλι ήσουν υπέροχηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1918 – World War I: The Second Battle of the Somme begins.
Εχω ένα πρόβλημαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Battle of the Somme
Δεν έχει τραπέζι τώραParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Battle of the Somme - Wikipedia
Τι είναι αυτά που λεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then, in 2016, that of the Battle of the Somme, one of the bloodiest conflicts in military history.
Πρέπει να υπάρχει άλλη εξήγησηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Battle of the Somme Spring Offensive
έχουν ληφθεί υπόψη σε άλλο σημείο του κειμένου, δεδομένου ότι στην κοινή θέση η αρχική πρόταση της Επιτροπής έχει αναδιατυπωθείParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1916 – World War I: Tanks are used for the first time in battle, at the Battle of the Somme.
Υπάρχει και κάτι άλλο που πρέπει ναδειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1916 - World War I: Start of the Battle of Delville Wood as an action within the Battle of the Somme.
Εδώ πρέπει να φτιάξουμε μια ομάδα έρευναςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1916 – World War I: Battle of Fromelles: British and Australian troops attack German trenches as part of the Battle of the Somme.
Ακούσατε τον καπετάνιο, τους ζυγούς λύσατεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.