BAFO: Best And Final Offer
Καλύτερη και τελική προσφορά
Best And Final Offer oor Grieks
Best And Final Offer
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Καλύτερη και τελική προσφορά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is their best and final offer.
Μια φανταστική χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Best and final offer.
Gail chavez.Η μονάδα της BetsyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 On 8 August 2003, the NRA invited EuroLink and CRG to submit a best and final offer.
Δώσε μου ήχοEurLex-2 EurLex-2
I have a last, best, and final offer for you.
Και τοτε ηρθε στην πολη.Ενα πιστολι φονικο και τρομαχτικοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is our cost for the episode in question, and this is our best and final offer.
Έκανα λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 8 August 2003 the NRA invited those consortia to submit a ‘best and final offer’.
Δεν είναι αυτός ο κλώνοςEurLex-2 EurLex-2
So would you mind giving us your best and final offer? "
Α!Αυτό είναι που πάντα πίστευες εσύ για μένα?QED QED
So would you mind giving us your best and final offer?"
Το πήρατε το φίλτρο, δεν το πήρατε;- Ναιted2019 ted2019
Regarding the space segment, two consortiums are competing in the final stage (‘Best and Final Offers’) for the procurement of 22 satellites.
Λαμβάνοντας ότι ιδιαίτερα ορισμένοι τοπικοί φορείς, όπως π.χ ο Δήμος Frosinone, έχουν μεγάλη ανάγκη χρησιμοποίησης των ευρωπαϊκών πόρων για την αξιοποίηση του κοινού πολιτιστικού χώρου με τις διαφορές και παραδόσεις του, ενθαρρύνοντας τη δημιουργία και την επαγγελματική κινητικότητα, την πρόσβαση και τη διάδοση της τέχνης και του πολιτισμού, μπορεί η Επιτροπή να γνωστοποιήσειnot-set not-set
During the competitive dialogue phase intensive work will continue on the specifications, the refined bids, and further clarification meetings, which will result in best and final offers, evaluation and contract award.
Δεν είναι τα χρήματα, κορίτσι μουEurLex-2 EurLex-2
This process of competitive dialogue will be finalised in the course of 2009, with the objective of having best and final offers presented and most contracts concluded before the end of the year.
Χαρακτηριστικό στοιχείο αυτού του τμήματος της Ευρώπης ήταν βέβαια ότι σε τακτά διαστήματα στη διάρκεια αυτού του αιώνα έχουμε αλληλοσφαγιαστεί, και αυτό το κομμάτι της Ευρώπης έχει ακρωτηριαστεί ουκ ολίγες φορές.EurLex-2 EurLex-2
It complained, inter alia, first, of the selection of the negotiated procedure and, secondly, of certain irregularities which, in its view, had occurred at the stage of introducing and evaluating the best and final offers.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σε σχέση με τη χρήση γης και τα τοπία, στο πλαίσιο του όγδοου στρατηγικού τομέα της στρατηγικής του ΕΟΠ για την περίοδο # έωςEurLex-2 EurLex-2
Well, I'm delighted to offer you the best and final one you'll ever have.
Υπάρχει κάποιος που σε ψάχνει και τον λένε ΜάικλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Short-listed companies were invited to submit best and final offers following a comprehensive dialogue phase.
(DE) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα και εγώ να ευχαριστήσω αρχικά τους εισηγητές για την εργασία τους, που δεν ήταν εύκολη.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At this point they would request a Best and Final Offer thus ensuring the maximum opportunity to meet their business needs and deliver VFM.
Αυτή η περίπλοκη μηχανή δημιουργήθηκε, μετά από εκατομμύρια χρόνια εξελικτικής περιόδουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In particular, NEUWOGES carried out a limited bidding process, negotiated the terms of the transaction with BAVARIA over several months, and was finally convinced that the transaction represented the best offer on the market.
Θα πούμε την ιστορία που συμφωνήσαμεEurLex-2 EurLex-2
She has also persuaded me that the residents of your home will offer the best possible audience for what is likely to prove my farewell and final performance as King Lear.
Δεν επιτρέπετε την ώρα οδήγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The final user is responsible for checking the offer by the Registrar community and for choosing the one which fits best with his needs.
Ευχαριστώ που την προσέχεις.Θα πάρω ένα υπνάκοEurLex-2 EurLex-2
You are examining it with the members of the Council and with the civil service unions and finally, this Parliament will offer its support and will cooperate with you in this great objective of making the European Commission the best administration in the world.
Τρίτον, η θέση του Συμβουλίου κατά την πρώτη ανάγνωση εισάγει επίσης μια ρήτρα επανεξέτασης (άρθρο # παρ. #) όσον αφορά ορισμένες ειδικές μονάδες καύσης και προβλέπει, για τις υπάρχουσες οριακές τιμές εκπομπών δυνάμει της οδηγίας #/#/ΕΚ, ότι αυτές θα συνεχίσουν να ισχύουν εν αναμονή της ενδεχόμενης θέσπισης νέων προτύπων μέσω της συνήθους νομοθετικής διαδικασίαςEuroparl8 Europarl8
Flexible financing platforms will offer final beneficiaries more attractive financing options through the sharing of risk and the best use of public funds, including European Structural and Investment Funds and the European Fund for Strategic Investments.
Οι κανόνες που διέπουν την εργασία με μειωμένο ωράριο και η διαδικασία χορήγησης της άδειας καθορίζονται στο Παράρτημα IVαEurlex2019 Eurlex2019
When he learned God’s truth, he turned down lucrative offers and said, in explaining his final decision: “Time is short, and I want to make the best possible use of it: to serve Jehovah, our Creator.”
EMA/AD/#: Υπάλληλος διοίκησης (επιστημονικός κλάδος), Διαχείριση Δεδομένων Προϊόντος (ADjw2019 jw2019
While the final number of ships and their capacities will depend on the best offers and market values, the chartering cost per ship under action (a) is estimated at EUR 10 million per year including crew and all operating expenses; while the chartering cost per ship under action (b) including crew and all operating expenses is estimated at an average EUR 3 million per year.
Σκοπεύετε ψηλά!EurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to the applicable Community and national public procurement rules, the grant agreements shall lay down that, when implementing the projects, the final beneficiaries and/or the partners in the project shall award the procurement contract, following a tendering procedure, to the tender offering best value for money and that care be taken to avoid any conflict of interest.
Επιστρέφω αμέσωςEurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.