British Antarctic Territory oor Grieks
British Antarctic Territory
en
a territory in the Antarctic administered by the United Kingdom, and also including the South Orkney Islands and South Shetland Islands.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Βρετανικό Έδαφος Ανταρκτικής
en
British Antarctic Territory
βρετανικό έδαφος Ανταρκτικής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despite the lack of permanent inhabitants, the British Antarctic Territory issues its own postage stamps.
Όχι, μ ' έκανες έξαλλοWikiMatrix WikiMatrix
What commercial agreements does the European Union have with the British Antarctic Territory?
Ορισμένες ουσίες, πλην των βιταμινών και των ανόργανων συστατικών ή συστατικών που τα περιέχουν, προστίθενται στα τρόφιμα ως αποστάγματα ή συμπυκνώματα και ενδέχεται να έχουν ως αποτέλεσμα πρόσληψη που να είναι σημαντικά υψηλότερη από εκείνη που μπορεί να ληφθεί μέσω μιας επαρκούς και ποικίλης διατροφήςEurLex-2 EurLex-2
What agreements on development cooperation and/or regional development does the Union have with the British Antarctic Territory?
Πρώτα από όλα, θα πρέπει να βρεθούν μόνιμες εγκαταστάσεις αποθήκευσης για τα απόβλητα υδραργύρου το συντομότερο δυνατόν, περιορίζοντας κατ' αυτόν τον τρόπο την προσωρινή αποθήκευση.EurLex-2 EurLex-2
What plans do the Union and the British Antarctic Territory have for development and structural improvements for the period 1997-2000?
Οι περιορισμοί αυτοί αίρονται αυτόματα, όταν οι συγκεκριμένες πληροφορίες ανακοινώνονται από τον κάτοχό τους χωρίς περιορισμόEurLex-2 EurLex-2
The islands have been claimed by the United Kingdom since 1908 and as part of the British Antarctic Territory since 1962.
Έτσι είναι;- Φοβάμαι πως ναιWikiMatrix WikiMatrix
The British Antarctic Territory (BAT) is a sector of Antarctica claimed by the United Kingdom as one of its 14 British Overseas Territories.
ότι, για να επιτευχθεί ο στόχος της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζομένων στον τομέα της κοινωνικής ασφάλισης, είναι απαραίτητο και ορθό να τροποποιηθούν οι κανόνες συντονισμού των εθνικών συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης με ένα δεσμευτικό κοινοτικό νομικό μέρο, το οποίο θα είναι άμεσα εφαρμόσιμο σε κάθε κράτος μέλοςWikiMatrix WikiMatrix
The British Antarctic Territory is subject to overlapping claims by Argentina and Chile, while many countries do not recognise any territorial claims in Antarctica.
Δεν ξέρω τι λεςWikiMatrix WikiMatrix
[1] Not counting Greenland (the world's largest island) and the British Antarctic Territory, which respectively account for 2.2 million and 1.7 million sq. km.
Αποφάσισες να του πεις για τον ΡίτσαρντEurLex-2 EurLex-2
What treaties, conventions, decisions, declarations, resolutions or other provisions of the European Union are applicable to the relationship between the British Antarctic Territory and the Union?
τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες·EurLex-2 EurLex-2
In 2008–2009, as part of the celebrations of the centenary of the 1908 British territorial claim, the British Antarctic Territory issued its first ever legal-tender coin.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣWikiMatrix WikiMatrix
However, prior to 1962, the islands were grouped with what is now the British Antarctic Territory and their coat of arms was used instead of the Falkland Islands’ arms.
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣWikiMatrix WikiMatrix
The coat of arms of the British Antarctic Territory was first granted in 1952, when the territory was still a dependency of the Falkland Islands (along with South Georgia and the South Sandwich Islands).
Ειδικές ΔυνάμειςWikiMatrix WikiMatrix
With the exceptions of the British Antarctic Territory and South Georgia and the South Sandwich Islands (which host only officials and research station staff) and the British Indian Ocean Territory (used as a military base), the Territories retain permanent civilian populations.
Θα μας κάνεις την τιμή, θείε Γκας;- ΕγώWikiMatrix WikiMatrix
C 276 / 16 EN Official Journal of the European Communities 29.9.1999 ANNEX 5 AMOUNTS OF AID TO OCTS GIVEN BY MEMBER STATES ( 1 ) French OCTs ( 3 ) Collectivities: Mayotte ( 4 ) St Pierre et Miquelon Territoires: New Caldonia French Polynesia French Southern and Antarctic Lands Wallis and Futuna Islands ( 4 ) Netherlands OCTs ( 5 ) Aruba Netherlands Antilles ( Bonaire, Cura ao, St Martin, Saba, St Eustatius ) Country with special relations with Denmark Greenland 76,7 16,5 284,3 229,8 2,4 8,8 618,5 1991-1996 1993-1997 ECU million 1994-1999 British OCT ( 2 ) Anguilla Cayman Islands Falkland Islands South Georgia and South Sandwich Islands Ń Montserrat 40,3 Pitcairn Island 0,9 St Helena and Dependencies 80,0 British Antarctic Territory Ń British Indian Ocean Territory 1,2 Turks and Caicos Islands 56,6 British Virgin Islands 8,8 16,0 0,4 4,1 208,3 117,7 427,4 545,1 ( 1 ) It is not known what elements the different Member States include as ÔaidŐ in the figures they presented to the Court.
Τον ξέρεις από εκεί;- Ναι, ναιelitreca-2022 elitreca-2022
The flag of the British Antarctic Territory is a plain White Ensign defaced by the Coat of Arms of the Territory.
Τωρα που το λες εχω.... ενα λογο να πιστευω οτι της αρεσουν οι μεγαλοι αντρεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The British Antarctic Survey has two permanently staffed research stations in the Territory: Halley Rothera Signy was operated from 1947 until 1996 and now is only staffed in the summer.
Γάμησέ τα, ο Έλβις!WikiMatrix WikiMatrix
In 1962, the islands became part of the newly established British Antarctic Territory. The Argentine claim to the islands dates from 1925. It was originally justified by the Argentine occupation of the Laurie Island base and later subsumed into a wider territorial claim.[3]
Κάθε σύμβαση επιδότησης προβλέπει ρητά την εξελεγκτική εξουσία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Ελεγκτικού Συνεδρίου, τόσο επί των εγγράφων όσο και επί τόπου, για οποιοδήποτε πολιτικό κόμμα σε ευρωπαϊκό επίπεδο που έχει λάβει επιδότηση από τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The territory is inhabited by the staff of research and support stations operated and maintained by the British Antarctic Survey and other organisations, and stations of Argentina, Chile and other countries.
Νομίζω ότι και οι Εβραίοι το πιστεύουνWikiMatrix WikiMatrix
The British government has stated its willingness to assist any Overseas Territory that wishes to proceed to independence, where that is an option.[230] British sovereignty of several of the overseas territories is disputed by their geographical neighbours: Gibraltar is claimed by Spain, the Falkland Islands and South Georgia and the South Sandwich Islands are claimed by Argentina, and the British Indian Ocean Territory is claimed by Mauritius and Seychelles.[231] The British Antarctic Territory is subject to overlapping claims by Argentina and Chile, while many countries do has left a legacy of parliamentary democracies in many former colonies.
Φοβάμαι πώς δεν είναι αρκετόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other British territories in the Antarctic region are the Falkland Islands and South Georgia and the South Sandwich Islands, which have their own flags (see Flag of the Falkland Islands and Flag of South Georgia and the South Sandwich Islands).
Είναι ένα κομπλιμέντο...- σα να έχω τον δικό μου κυνηγό.- ΝαιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The total land area of the territory is 3,903 square kilometres (1,507 sq mi). There is no native population on the islands; the present inhabitants are the British Government Officer, Deputy Postmaster, scientists, and support staff from the British Antarctic Survey who maintain scientific bases at Bird Island and at the capital, King Edward Point, as well as museum staff at nearby Grytviken.
Στον τομέα των τεχνολογιών της πληροφορίας, η Επιτροπή εξακολούθησε να μεριμνά ώστε να μην σημειωθεί στρέβλωση του ανταγωνισμού σε μια αγορά που χαρακτηρίζεται από ψηφιακή σύγκλιση και αυξανόμενη διαλειτουργικότηταParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.