Clear Recordings oor Grieks
Clear Recordings
en
An option that removes narrations and laser pointer gestures or timings from a presentation or from a specific slide.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Απαλοιφή εγγραφών
en
An option that removes narrations and laser pointer gestures or timings from a presentation or from a specific slide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whoever prosecutes this case will need a clear record the defense can't attack.
Θα πεθάνεις εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm prohibited from initiating physical contact with a human without a clear, recorded request to do so.
Μη σε απασχολείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have a clear record of how it came to be here?
Μια μικρή ηλεκτρική εκκένωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hand guns have to clear records with the police.
πείρα σε εργασία που αφορά συστήματα παραγωγής σε σχέση με την παραγωγή ζωικών και φυτικών τροφίμων (προσέγγιση πλήρους συστήματος), κατά προτίμηση στον τομέα της βιολογικής παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are also different kind of project funds which have no clear record of the amount spent.
Είναι τόσο δυνατό και διαπεραστικό!gv2019 gv2019
There's a clear record of his decline.
Κύριε Πρόεδρε, η προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας είναι μια έννοια δυσνόητη για τον πολίτη, μολονότι τον αφορά άμεσα ως φορολογούμενο ο οποίος δίνει τα χρήματά του για την οικοδόμηση και την επέκταση της ενωμένης Ευρώπης, αλλά όχι για υπεξαιρέσεις και απάτες ή άλλου είδους εγκληματικές ενέργειες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we don't have a clear record of your true name in our final communication chain.
Προδικαστικό ερώτημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either way, a clear record would be a good thing.
Και τοτε ηρθε στην πολη.Ενα πιστολι φονικο και τρομαχτικοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any wives or children that Rudolf might have had are not known from any clear records.
Να η τσιμπίδαWikiMatrix WikiMatrix
This way there's a clear record of everything you tell us.
Θα σου πω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But in the history of the solar system and even in human history there are clear records of extraordinary and devastating catastrophes.
Δώς μου ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those conditions include : a clear record as regards hunting offences, a sufficient knowledge of birds and membership of an officially recognized group .
Επιπλέον, η Επιτροπή εγγυήθηκε, επίσης, ότι θα γίνουν μελλοντικές αλλαγές μόνο σε μεμονωμένα προϊόντα και δεν θα γίνουν ταυτόχρονα αυθαίρετες αλλαγές σε άλλα προϊόντα. " συζήτηση κατέστησε σαφές ότι, στο μέλλον, μολονότι θα υπάρχει μόνοένα έγγραφο αντί για 21, αυτό το ένα έγγραφο θα είναι εξίσου περιεκτικό με τα 21 ξεχωριστά έγγραφα.EurLex-2 EurLex-2
The United Kingdom has a clear record of the lowest number of spoilt ballot papers when people go to vote. They understand the system.
Δε θα σταματήσω μέχρι να βεβαιωθώEuroparl8 Europarl8
I guess you can understand that I'm a little busy making sure the authorities find a clear record of Aiden's dealings with those people.
Είμαστε μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Bible we have a clear record of God’s purpose for human and animal life on earth, and why they are in chaos today.
Ίσως ήταν μια από αυτές τις παι- δικές πιτσαρίες με τα ηλεκτρονικά παιχνίδιαjw2019 jw2019
Agrees with the Ombudsman that keeping and updating clear records forms part of good administration as it enables, for instance, the European Ombudsman to verify that his recommendations have been appropriately taken into account;
Τώρα αυτοί οι ψειριάρηδες θα τρέχουν προς τα βουνάEurLex-2 EurLex-2
Given the wide scope of this particular meeting, the Commission was asked to provide all answers also in writing in order that a clear record should exist of what was a very useful and interesting exchange.
Δέχομαι δωρεές για να πάρω σκύλο που συνοδεύει τυφλούςnot-set not-set
Biosafety Clearing-House, Record ID: see [to be completed when notified]
διαβιβάζουν στην Επιτροπή ξεχωριστούς καταλόγους των τακτικών δρομολογίων πορθμείων για επιβάτες και κανονικά δρομολόγια πορθμείων για εμπορεύματα κατά το σημείο α) το αργότερο έξι μήνες μετά τη θέση σε εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, και εν συνεχεία, κάθε φορά που μεταβάλλονται οι υπηρεσίες αυτέςEurLex-2 EurLex-2
Biosafety Clearing House, Record ID: see [to be completed when notified]
Δε φοβάμαι, κρυώνωoj4 oj4
Biosafety Clearing-House, Record ID: see [to be completed when notified].
Γιατί; ΦρικάρειςEurLex-2 EurLex-2
Biosafety Clearing-House, Record ID: see [to be completed when notified]
Το καταλαβαίνεις αυτόoj4 oj4
Biosafety Clearing House, Record ID: see [to be completed when notified]
Ο θόλος ραγίζει, όχι λόγω του βάρους, αλλά λόγω του ύψους, λόγω του αέραEurLex-2 EurLex-2
1851 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.