Comoro Islands oor Grieks
Comoro Islands
en
three main islands and numerous islets in the Indian Ocean between Mozambique and Madagascar
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Κομόρες Νήσοι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
comoro islands
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
COMORO ISLANDS
Συνάντησέ με έξω από το εργαστήριοjw2019 jw2019
The Comoro Islands off Africa's east coast are a haven for green turtles.
Θα μου πείτε κάτι όμορφο πριν κλείσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
COMORO ISLANDS
Λοιπόν, δεν βρήκαμε αρκετά κομμάτια για να αναδομήσουμε το όνομα και τον αριθμό όπως φαίνεται στην κάρτα, αλλά ίσως να μην χρειάζεται, επειδή... έχουμε αυτόjw2019 jw2019
The territory is geographically part of the Comoro Islands, but has been politically separate since the 1970s.
Η ΕΟΚΕ δύναται να συνιστά παρατηρητήρια, όταν η φύση, η έκταση και η ιδιαιτερότητα του προς εξέταση θέματος απαιτούν μια ιδιαίτερη ελαστικότητα των μεθόδων εργασίας, καθώς και των διαδικασιών και των μέσων που θα χρησιμοποιηθούνWikiMatrix WikiMatrix
When he returned to the Comoros islands he was the first doctor.
το πρώτο εδάφιο της εισαγωγής σημείωσης, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοWikiMatrix WikiMatrix
After that people all around the Indian Ocean began to come to Anjouan and the Comoro Islands.
Εσένα Τέιλορ, πόσες σου μείνανε; Καμιά #άρα και κάτιWikiMatrix WikiMatrix
The fishing protocol signed with the Comoros Islands covered the three-year period from 20 July 1994 to 19 July 1997.
Εχεις δικιοEurLex-2 EurLex-2
The investigation report in relation to the Yemen Airways ('Yemenia') accident at Moroni, Comoros Islands, on 29th June 2009 (2254 UTC) was published on 25th June 2013.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει όλα τα έξοδα σχετικά με τις αποδοχές, την κοινωνική ασφάλιση, καθώς και όλα τα επιδόματα, τις αποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες που σχετίζονται με τους υπαλλήλους αυτούςEurLex-2 EurLex-2
Mr President, this is not a controversial report but it is an extremely important agreement for one of the most impoverished countries in the world, namely the Comoro islands.
Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ας Μαΐου #, για την εφαρμογή της απόφασης #/#/ΕΚ, Ευρατόμ για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων (ΕΕ L # της #.#.#, σ. #), και ιδίως άρθρο # παράγραφοι #, # καιEuroparl8 Europarl8
The purpose of this protocol is to replace the protocol annexed to the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Comoros islands, which expired on 31 December 2010.
Βάσει των in vitro και in vivo μελετών, η ραλτεγκραβίρη απομακρύνεται κυρίως μεταβολιζόμενη δια της οδού γλυκουρονιδίωσης μέσω του UGT#AEuroparl8 Europarl8
In the Comoro islands, the absence of regular sea links and the inconvenience of the ports of Moroni and Mustamudu make serious shipowners reluctant to transport aid to these ports.
Ήθελα τώρα να εκφράσω κι εγώ τα συγχαρητήριά μου, αλλά θα αρχίσω με εσάς και θα σας συγχαρώ για την εκλογή σας, καθώς η European Voice σας ανακήρυξε χθες τον ευρωβουλευτή του έτους 2006. Μπράβο σας!elitreca-2022 elitreca-2022
In the Comoro islands, the absence of regular sea links and the inconvenience of the ports of Moroni and Mustamudu make serious shipowners reluctant to transport aid to these ports.
Δεν με ξεγελάς, είναι ένα τεστEurLex-2 EurLex-2
The official accident investigation report in relation to the air carrier Yemen Airways (Yemenia) accident that occurred on 29 June 2009 at Moroni Comoros Islands was published on 25 June 2013.
Πριν λίγο τα είχαEurLex-2 EurLex-2
However, the needs of the fishermen of the Comoros and of the Comoran government, are all still present and it is very important that the EU has this agreement with the Comoro islands.
Μπορώ να ελευθερώσω τα χέρια μουEuroparl8 Europarl8
This proposal for a new protocol to the FPA between the European Union and the Comoros islands is an integral part of the CFP's external dimension and serves the interests of both parties.
Να αξιολογούν κατάλληλα την ποικιλομορφία στον αθλητισμόEuroparl8 Europarl8
Since I believe this proposal for a new protocol to the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Comoros islands serves the interests of both parties, I voted in favour of it.
Δυο παράφρονες θα συνέτασσαν τέτοιο συμβόλαιο; ``Αυτό το συμβόλαιο γίνεται ανάμεσα σε μένα και σένα, με μάρτυρα τον Θεό. `ΕναEuroparl8 Europarl8
Much worse is the renewal of licences for European fleets to raid the waters of the Comoros islands - and raid it will be, for local fishermen cannot compete with the superior EU-powered trawlers.
Μην τον τρομαξειςEuroparl8 Europarl8
These losses are caused by transport on poor quality vessels or by transhipments due to the lack of regular services and to the fact that the Comoro Island ports are inaccessible to deep-sea vessels.
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της #ης Ιανουαρίου # [αίτηση του Conseil de prud'hommes του Beauvais (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Olivier Polier κατά Najar EURL (Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως- Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ενώσεως- Σύμβαση # της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας- Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης- Απόλυση άνευ λόγου- Πρόδηλη αναρμοδιότητα του ΔικαστηρίουEurLex-2 EurLex-2
Agence France-Presse reported that 'the first batch' of African Union troops arrived in the Comoros Islands on March 20, 2008, while the BBC reported that the first African Union troops arrived on March 11, 2008.
Φαίνεται πως άρχισε να εξαφανίζεται από την ζωή του μέσα στην ίδια μέραWikiMatrix WikiMatrix
But here in the Comoro Islands, between Africa and Madagascar, and particularly on the island of Mayotte, the climate is just right for producing a perfume essence of excelling quality—some say the best in the world.
Τον γάμο σου, την ιστοσελίδα, την αδερφή σου, το... ατύχημά τηςjw2019 jw2019
Since tuna is a highly migratory species, vessels holding a fishing licence under the agreement with the Comoros Islands generally also hold licences under the other agreements in the region, namely with the Seychelles, Madagascar and Mauritius.
Επαγωγείς και αναστολείς των ισοενζύμων CYP#CEurLex-2 EurLex-2
This new agreement replaces the one previously in force, which expired on 31 December 2010. This kind of agreement makes it possible for EU fishing vessels to access the fishing zones of the Comoros islands in exchange for a financial contribution.
λαμβάνετε φάρμακα για αραίωση του αίματος προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι θρόμβοι αίματοςEuroparl8 Europarl8
A limited number of changes have been negotiated in order to better reflect the concerns of both parties and in particular with regard to the composition of the Community fleet and the development of a sustainable fisheries sector in the Comoros islands.
Τώρα είναι πολύ χαρούμενο το φυτό, Ματ Σμιθ!not-set not-set
the transfer of persons suspected of attempting to commit, committing or having committed acts of piracy within the area of operation of EUNAVFOR, on the high seas off the territorial seas of Mauritius, Madagascar, the Comoros Islands, Seychelles and Réunion Island, and detained by EUNAVFOR;
Σεισμική δοκιμή!EurLex-2 EurLex-2
114 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.